Freier Buchstabenfall

Experimenteller Text zum Thema Sprache/ Sprachen

von  loslosch

Amore, more, ore, re: probantur amicitiae (nach H. Walther, Proverbia sententiaeque ...). Durch Liebe, Benehmen, Rede, Tat: (so) bewähren sich Freundschaften.

Dieses Abzupfen von Buchstaben lässt auch die deutsche Sprache zu. Probe aufs Exempel:

Heger, Eger, Ger und ER: Egerländer Waldgott, der.

Das einleitende H könnte ausgetauscht werden durch Deger (Eigenname), Feger, leger (ungezwungen), Neger (nicht so in) und Reger (Max Reger). Ein innerer Sinnzusammenhang ginge dadurch verloren.

Natürlich sollte dieses Sprachspiel, wie in der lateinischen Vorlage, möglichst in einheitlicher Wortart (Substantiv, Adjektiv; andere Wortarten sperren sich ohnehin) und in einem Paarreim angeboten werden. Im Beispiel sind es 4 -hebige Jamben (lat.) bzw. Trochäen (deutsch).

Zu simpel wäre: Leder - Eder - der - er.

Zur Nachahmung empfohlen! Aus Freude am Sprachspiel.

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text


 Didi.Costaire (23.02.10)
Interessant, Lothar.

Wie wäre
Seher, eher, her, er
Ein außergewöhnlich Begabter möchte möglichst schnell zum normalen Menschen werden
?

LG, Dirk

 loslosch meinte dazu am 23.02.10:
Das verstößt mannigfach gehen meine hehren Vorgaben. Trotzdem witzig, Dein Kommentar dazu. Diesen Glücksklee mit vier Blättern hab ich grad beim Zahnarzt auf fünf erweitert, mit sprachlicher Anleihe bei der indoeuropäischen Familie:

Scater - cater - ater - ter - er

1. engl. modernes Fortbewegen der Kinder; 2. engl. Essen ausliefern; 3. lat. schwarz, unheilvoll; 4. lat. dreimal; 5. deutsch, naja ...
(Antwort korrigiert am 23.02.2010)

 Didi.Costaire antwortete darauf am 23.02.10:
Dazu fallen mir leider nur gestammelte Werke ein:
Tjaja, jaja, aja, ja, a
Immerhin einsprachig und auch in Versalien an der Autobahn endend denkbar.

 loslosch schrieb daraufhin am 23.02.10:
Tja, da weiß ich anderes, hier aus diesem Forum:

hmjah, mjah, jah, ah.

ah kann heißen aha! oder das Gegenteil: ah geh! (bayerisch). Lo
(Antwort korrigiert am 23.02.2010)
(Antwort korrigiert am 23.02.2010)
mathis (48)
(23.02.10)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

 loslosch äußerte darauf am 23.02.10:
Toll! Immerhin hat Dirk nicht "Seher, eher, her, er" bei Dir geklaut. Schöpftest Du aus Deinem reichen Vorrat, oder wars ein Spontaneinfall? Lothar
mathis (48) ergänzte dazu am 23.02.10:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

 loslosch meinte dazu am 23.02.10:
Aus UNEHE würde ja zunächst NEHE. Aber egal. Das eigene Gehirn ist kreativer. Siehe oben den Fünfer in meinem Rekomm bei Dirk.

Trotzdem gilt: Der PC ist für den Dummen eine kleine Arbeitshilfe, für den Klugen eine große. Lo

 Emotionsbündel (24.02.10)
Wie sieht es aus, lieber Lothar, Verstoß oder Genehmigung?

Proben, Roben, oben, Ben

... wobei während der Proben jede Menge Roben verschwinden, oben in Benin (in der Atakora-Gebirgskette)

Ben = olympisches Länderkürzel für Benin (allerdings nehmen die nur an den Sommerspielen teil - vielleicht brauchen sie dafür die Roben)

oder

Preis, Reis, Eis, is

= der price of rice liegt auf ice, is so

Liebe Grüße, Judith

 loslosch meinte dazu am 24.02.10:
Proben Roben oben, Ben?
Tun sie nicht! Sie hätten denn ...

das kleine "oben" wird mehr als kompensiert durch den flüssigen, schlüssigen Satz. Ben ein arabischer Eigenname. Und dann noch gereimt. Passt.

Jetzt die Variante (zZ NRW-Wirtschaftsministerin, die Christa Thoben):

Thoben, hoben, oben, Ben.

Leider nicht schlüssig. Lothar
Graeculus (69)
(08.04.17)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

 loslosch meinte dazu am 09.04.17:
auf einzelne kommis trifft das in besonderer weise zu!

 loslosch meinte dazu am 09.04.17:
jetzt habe ich auch die quelle des ausgangsspruches gefunden. lat. sprüche aus dem MA. immer wieder stelle ich fest, dass der fundus im netz weiter ausgebaut wurde.
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram