Refrain:
Ithaka, Ithaka, griechische Insel
wer von dir hörte, der träumte von dir
so wie Odysseus und seine Gefährten:
all seine Sehnsucht erfüllte sich hier
----------------------------------------------------
ob auf Ogygia, umgarnt von Kalypso
bei den Phäaken im goldnen Palast
ob auf der Insel des Gottes der Winde:
überall wollte er doch nur das Eine
wollte nur heim nach...
(Refrain)
kämpfte und siegte über den Kyklopen
fuhr an Charybdis und Skylla vorbei
wusste, Penelope würde ihm treu sein
auch wenn die Freier sie ständig bestürmten
in dem Palast in...
(Refrain)
und als er heimkam, da nahm er den Bogen
schoss so gewaltig wie keiner zuvor
kam wie ein Bettler und war doch ein König
der nur der Göttin Athene gehorchte
auf seinem Weg nach...
(Refrain)
heute noch, nach vielen tausend Jahren
liegt dieses Eiland im blauen Meer
so vor uns wie seit ewigen Zeiten
es überdauerte auch noch die Götter
und bleibt uns immer...
