Missverständnis

Persiflage zum Thema Mitleid

von  loslosch

Manducemus et bibamus, cras enim morimur (Augustinus, 354 bis 430 n. Chr., als Zitat). Lasst uns essen [wörtl.: die Hand zum Mund führen] und trinken; denn morgen sind wir tot.

Das grandiose Diesseits-Motto wird in diversen Internet-Spruchsammlungen dem Kirchenlehrer Augustinus zugeschrieben. In Wahrheit hat er bloß aus einem Korintherbrief (NT, Apostel Paulus) zitiert, wo dieses Zitat als Wahlspruch der Ungläubigen angeprangert wird. Zitat des Zitats also.

Jetzt könnte einem Augustinus glatt leidtun, so wie er im Internet sinnentstellend zitiert wird. Ein zumindest gedankenloses Zitierverfahren mit ungeahnten Nebenwirkungen. Aus schierem Mitleid könnte man der Idee verfallen, in den Schoß der Kirche zurückzusinken.

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram