Wozu brauchen wir Kommas?
Glosse zum Thema Sprache/ Sprachen
von loslosch
Kommentare zu diesem Text
Ich finde, dein Beispiel ist nicht an den Haaren herbeigezogen und müsste jeden davon überzeugen, wie wichtig Kommas in der Schriftsprache sind, wenn man Missverständnisse vermeiden möchte.
t.t.
Ekki
t.t.
Ekki
"Besonders gut finde ich die Kommas von Horst" (Hier haben wir eine reine, klare Aussage).
"Besonders gut, finde ich die Kommas von Horst"
Hier haben wir vor dem Komma eine WERTUNG (im Sinne von:
"Mir geht es besonders gut, wenn ..." oder: "Etwas ist besonders gut, wenn oder: "Ich bin besonders gut, wennn ..." Nach dem Komma haben wir eine den ersten Teil des Satzes relativierende Vakanz im Sinne von ... " wenn ich die Kommas von Horts finde (geht es mir/bin ich besonders gut)". Ein völlig anderer Satz also als der gleiche oben ohne Kommas. Natürlich betrachten wir dazu als gegeben, dass ein gewisser, als gegeben betrachteter Horst Kommas in einem Text (können aber auch virtuelle oder auf Papier gemalte Kommas sein) irgendwo versteckt hat (oder unter dem Sofa)?
Ähnlich verhielte es sich so: "Besonders, gut finde ich die Kommas von Horst", nur das die Wertung "gut" diesmal eineindeutig an Horst geht. Lesart Nummer 3.
"Besonders gut finde ich die Kommas, von Horst"
Die Lesart hier könnte dahingehend verstanden werden, dass
die Aussage ihrem Empfänger anzeigt, dass ein gewisser Horst
der Meinung wäre, er fände die Kommas besonders gut, was der Absender dem Empfänger mitteilt. Und schon haben wir einen vierten, völlig anderen Satz.
.
(Kommentar korrigiert am 04.12.2013)
(Kommentar korrigiert am 04.12.2013)
"Besonders gut, finde ich die Kommas von Horst"
Hier haben wir vor dem Komma eine WERTUNG (im Sinne von:
"Mir geht es besonders gut, wenn ..." oder: "Etwas ist besonders gut, wenn oder: "Ich bin besonders gut, wennn ..." Nach dem Komma haben wir eine den ersten Teil des Satzes relativierende Vakanz im Sinne von ... " wenn ich die Kommas von Horts finde (geht es mir/bin ich besonders gut)". Ein völlig anderer Satz also als der gleiche oben ohne Kommas. Natürlich betrachten wir dazu als gegeben, dass ein gewisser, als gegeben betrachteter Horst Kommas in einem Text (können aber auch virtuelle oder auf Papier gemalte Kommas sein) irgendwo versteckt hat (oder unter dem Sofa)?
Ähnlich verhielte es sich so: "Besonders, gut finde ich die Kommas von Horst", nur das die Wertung "gut" diesmal eineindeutig an Horst geht. Lesart Nummer 3.
"Besonders gut finde ich die Kommas, von Horst"
Die Lesart hier könnte dahingehend verstanden werden, dass
die Aussage ihrem Empfänger anzeigt, dass ein gewisser Horst
der Meinung wäre, er fände die Kommas besonders gut, was der Absender dem Empfänger mitteilt. Und schon haben wir einen vierten, völlig anderen Satz.
.
(Kommentar korrigiert am 04.12.2013)
(Kommentar korrigiert am 04.12.2013)
die "klare Aussage" zieht aber den kommentator herunter. anderes beispiel in der form eines litotes:
"nicht besonders gut finde ich die texte von horst."
daraus die varianten:
nicht(,) besonders(,) gut(,) finde ich die texte(,) von horst.
dann der nebensinn von "finden": finden als ergebnis des suchens. ich muss mir eine brille aufsetzen!
"nicht besonders gut finde ich die texte von horst."
daraus die varianten:
nicht(,) besonders(,) gut(,) finde ich die texte(,) von horst.
dann der nebensinn von "finden": finden als ergebnis des suchens. ich muss mir eine brille aufsetzen!
LottaManguetti (59)
(04.12.13)
(04.12.13)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
huch, aus der sog. virgel entwickelt. wir haben ja wiki. griech. ursprungs, das wusste ich aufgrund der alten pluralform kommata. (du löcherst mich wie ein wissbegieriger bub!) 
LottaManguetti (59) schrieb daraufhin am 04.12.13:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
zur röm. interpunktion einiges auf s. 127 der aphos. zur altgr. interpunktion weniges bei wiki:
hier.
im kapitel schrift. offenbar erst im 9. jh. n. chr. eingeführt. ich hatte es vermutet; denn griechisch war anfangs die röm. leitkultur.
hier.
im kapitel schrift. offenbar erst im 9. jh. n. chr. eingeführt. ich hatte es vermutet; denn griechisch war anfangs die röm. leitkultur.
Nu komma uff 'n Punkt, Lo. Watt haste denn zum janzen Rest der jesetzten Zeichen zu vermelden? 
LG Irma
(Antwort korrigiert am 05.12.2013)
LG Irma(Antwort korrigiert am 05.12.2013)
Die Kommasetzung unterliegt bei künstlerischen Werken einer größeren Freiheit: In lyrischen Texten kann die Zeichensetzung völlig verschwinden, zur besonderen Betonung oder Gliederung verwendet werden oder aber auch selbst Teil eines Sprachspiels sein. Auch epische Texte weisen oftmals eine sehr eigenwillige Kommasetzung auf – als Beispiel sei auf Kleist verwiesen, der die Kommas nicht nach Regeln, sondern nach seinem Gutdünken setzte.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Komma
Aber schon klar, nicht jeder ist Kleist.
richtig guter originalsatz am schluss.
Graeculus (69)
(04.12.13)
(04.12.13)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
kauziger schluss! (ich bin kein pionier.)
Graeculus (69) meinte dazu am 04.12.13:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
nur in den kommis. nicht dass da einer denkt, ich würde nicht ...
