Für alle
Madame de
Berny
für Annette von Droste-Hülshoff
für Hedwig Lachmann
für Madeline Slade
von euch
ja für Ariadne
für Yasodhara
für das Mann-Blumenmädchen
für die Namenlosen
von euch
keine Elegie
Verehren, Dank
und ein "Kyrie eleison!"
Für eure Konzentration
eure Konsistenz
von euren Koordinaten
für euren Konjunktiv
eure Kondition
für eure Konfidenten
und ein "Kyniker, verleiht schon!"
von euch
Life cycle
For all Madame de
Berny
for Annette von Droste-Hülshoff
for Hedwig Lachmann
for Madeleine Slate
of you
Yes, for Ariadne
for Yasodhara
for Anna, the Mann-Flower girl
for the nameless
of you
no elegy
worship, thanks
and a "Kyrie eleison!"
For your concentration
your consistency
of your coordinates
for your subjunctive
your condition
your confidents
and a "Cynics, give on!"
of you
