aus : "Der Traum der Roten Kammer"

Gedanke zum Thema Andere Kulturen

von idioma

ZITAT
aus dem oben genannten Roman von Tsau Hsüä-Tjin
geschrieben ca 1743-1753 veröffentlicht 1792
erstmals ins Deutsche übersetzt 1927 ff dann 1982 und 1996

........und Djia Yü-tsun sagte : " Die Menschen, die von Himmel und Erde
hervorgebracht werden, sind, von den großen Wohltätern und den
großen Übeltätern abgesehen, ohne viel Unterschied.
Die großen Wohltäter werden zum Heil und die großen Übeltäter
zum Unheil geboren. Durch jemanden, der zum Heil geboren wurde,
kommt die Welt in Ordnung, durch jemanden, der zum Unheil geboren ist,
kommt sie in Unordnung."
Es folgen 16 Namen von wohltätigen Kaisern, Dichtern und Philosophen,
danach 10 Namen von Gewaltherrschern, Kriegstreibern u.a. Schurken......
"Die großen Wohltäter haben die Welt zur Ordnung geführt,
die großen Übeltäter haben die Welt in Unordnung gestürzt." .............

passende Zeilen eingedenk dessen, wessen Geburtstag bald gefeiert wird
und wer derzeit verantwortungslos mit Raketen zündelt
und wer prompt mit "totaler Vernichtung" droht
und überhaupt allüberall die viele Not..............

Anmerkung von idioma:

ich finde die Geburtstagscollage nicht zurück,
die ich passend dazu einstellen wollte.............
Oh mein PC das unbekannte Wesen.......................
Bitte um Geduld
idi

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text

Martina (17.12.17)

Jetzt hab ich die 16 Namen gesucht, das hätte mich ja jetzt noch interessiert =)
Ahhh...und du hast ein Foto drin, sehr schön, siehst aber gar nicht wie eine Oma aus.
Lieben Gruß, Tina.

Reliwette meinte dazu am 18.05.18:

Hallo Martina, wie hat denn eine Oma auszusehen?

Martina antwortete darauf am 18.05.18:

Na, wie aus dem Märchenbuch...mit Dutt und im Schaukelstul =)

jennyfalk78 (29.01.18)

Jedesmal Putenparker! Wie wäre es, wenn wir beide Japan buchen?
Herzlichst die Jenny

Morphea (29.01.18)

Das liebste Idi, entspricht dem Dualismus der Dinge in denen wir tendieren ein Leben lang die Mitte zu suchen , die Grauschattierungen

Nova

Reliwette (18.05.18)

Herrlich, Dein Pseudonym: Inge, Ilse, Isabell, Ingrid? Die Japaner haben tolle Autoren und Dichter hervorgebracht. Es ist - wie so oft im Verhältnis der Gesellschaften zueinander - stets zu hinterfragen, wie diejenigen, die sich zu Macht und Führung drängen, ihre Begabungen und Fähigkeiten umsetzen. Komischerweise finden sich oft diejenigen, welche arg- und selbstlos für die Allgemeinheit wirken, irgendwann am Kreuz wieder.
Liebe Grüße!
Hartmut

Graeculus (69) schrieb daraufhin am 18.05.18:

Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

Reliwette äußerte darauf am 18.05.18:

Mag sein, lieber Graeculus, ha ha, dennoch haben die Japaner tolle Autoren/ Dichter hervorgebracht! Die chinesische Literatur bleibt mir weitestgehend verschlossen. Es ist gut zu wissen, dass Du immer schön aufpasst, dass hier keine Fehler entstehen.

Liebe Grüße! H.T.R.

Graeculus (69) ergänzte dazu am 18.05.18: