INKOREKTER MISSBRAUCH VON SÜDFRÜCHTEN
Gedicht zum Thema Sexismus
von hermann8332
Kommentare zu diesem Text
Hoffentlich trägst Du Dir keinen Bruch, Armin. S wär schad.
" sich einen Bruch tragen " wie geht das ?
Leisten- oder Hodenbruch ?
oder was meinst du mit deinem kryptischen Deutsch ?
Leisten- oder Hodenbruch ?
oder was meinst du mit deinem kryptischen Deutsch ?
Das bezog sich auf den "Preisträger".
Da fällt mir halt immer der Billy Wilder ein: "Ehrungen und Preise sind wie Hämorrhoiden: früher oder später bekommt sie jedes Arschloch".
War n blöder Scherz, sorry.
Da fällt mir halt immer der Billy Wilder ein: "Ehrungen und Preise sind wie Hämorrhoiden: früher oder später bekommt sie jedes Arschloch".
War n blöder Scherz, sorry.
Lope de Vega beschrieb es zumindest in der deutschen Nachdichtung Erwin Walter Palms, des Ehemannes Hilde Domins, kaum weniger drastisch:
"Orangen wirft nach mir die Kleine
in Valencia zur Weihnachtszeit,
doch wenn ich erst richtig ziele,
sollen ihr die Orangen blühn."
Lope de Vega: Wir leben in zwei Zeiten / Lieder und Romanzen des Lope des Vega / Übertragung und Nachwort von Erwin Walter Palm, Piper-Bücherei 1958 München, S. 14
Mir gefällt dieses Gedicht sehr gut. Ich meine nicht nur Lope de Vegas nach Palm, sondern auch deins.
Schenke dem Titel ein R.
"Orangen wirft nach mir die Kleine
in Valencia zur Weihnachtszeit,
doch wenn ich erst richtig ziele,
sollen ihr die Orangen blühn."
Lope de Vega: Wir leben in zwei Zeiten / Lieder und Romanzen des Lope des Vega / Übertragung und Nachwort von Erwin Walter Palm, Piper-Bücherei 1958 München, S. 14
Mir gefällt dieses Gedicht sehr gut. Ich meine nicht nur Lope de Vegas nach Palm, sondern auch deins.
Schenke dem Titel ein R.
Kommentar geändert am 11.02.2018 um 18:35 Uhr
Danke für den Kommentar und den Hinweis auf Lope de
Vega, den ich genauso schätze wie Garcia Lorca
Vielleicht liest du auch mal meine drei anderen Gomringer-
Gedichte in Spanisch ( Ciudad, Gomringer Sexismus,
---La Playa --- , Henry Miller Sexismus )
als Persiflagen auf den Korrektness- Wahnsinn ....
Vega, den ich genauso schätze wie Garcia Lorca
Vielleicht liest du auch mal meine drei anderen Gomringer-
Gedichte in Spanisch ( Ciudad, Gomringer Sexismus,
---La Playa --- , Henry Miller Sexismus )
als Persiflagen auf den Korrektness- Wahnsinn ....
Sobald du die Rechtschreibfehler hier und bitte, so vorhanden, auch dort korrigierst, Neandertaahler und Nimbus 2 haben alleinige kV- Rechte auf Rechtschreibschwäche, wobei Ersterer kunstvoll und bewusst als Stilmittel falsch schreibt, lese ich auch gern mit Spanisch-Lexikon deine spanischen Gedichte. Ohne Korrektur müsstest du mich als Lektor bezahlen. Für die Qual, dann die richtigen falsch geschriebenen Worte zu finden, ist mein Stundensatz von 60€ noch zu erschwinglich.
Garcia Lorca mag ich auch.
Garcia Lorca mag ich auch.
Antwort geändert am 12.02.2018 um 14:47 Uhr