Texte mit dem Schlagwort Fremdsprache

zuerst veröffentlicht im März 2018

• 29.03.:  Frankophilie oder über den Tellerrand geschaut
  ,  Glosse von  eiskimo zum Thema Europa
   | 193   372   1    | 
  
  Französisch für ÃœBER DEN TELLERAND HINAUS...... (plus loin que le bout du nez) Warum sagen die Franzosen, wenn wir Deutschen einen FROSCH im Hals haben, qu / ´ils ont un CHAT (eine Katze!) dans la gorge? Wahrscheinlich, weil sie die Frösche...

zuerst veröffentlicht im Februar 2018

• 11.02.:  Fremd im Nahverkehr
  ,  Erzählung von  eiskimo zum Thema Andere Kulturen
   | 531   247   2  +2    | 
  
  Ich saß im Vorortzug, musste meine halbe Stunde Pendler-Routine hinter mich bringen. Da kam ein junger Mann direkt zu dem Sitzplatz mir gegenüber und setzte sich. Dunkler Teint, schwarze Haare, die weißen Ohrstöpsel und das Kabel zu seinem...

zuerst veröffentlicht im August 2013

• 27.08.:  Vielsagend
  ,  Tragikomödie von  plotzn zum Thema Sprache/ Sprachen
   | 82   820   4  +2   1    | 
  
  Ein deutsches Fabrikat verrät im Namen schon die Qualität. So denkt man bei Mercedes Benz an Sicherheit und Kompetenz, bei Automarken der Franzosen dagegen an Konservendosen. Alleine schon das Wort „Renault“ klingt so, als ob ein...

zuerst veröffentlicht im Januar 2010

• 30.01.:  Sprachperspektiven
  ,  Glosse von  loslosch zum Thema Sprache/ Sprachen
   | 123   1294   2    | 
  
  Vertere Graeca in Latinum veteres nostri oratores optimum indicabant (Quintilian, 35 - 96 n. Chr.). Griechisch ins Lateinische zu übertragen, das hielten unsere alten Redner für optimal [für die beste Übung]. Irgendwann hat...

zuerst veröffentlicht im September 2009

• 15.09.:  Die Kürze des Ausdrucks
  ,  Kurzprosa von  loslosch zum Thema Sprache/ Sprachen, geändert am 27.02.
   | 184   1617   1    | 
  
  In der Kürze liegt die Würze. Nur wer etwas präzise verstanden hat, vermag es kurz, knapp und verständlich weiterzugeben. Horaz (65 - 8 v. Chr.), der wortmächtige Römer, hält dagegen: Brevis esse laboro, obscurus fio. Zu Deutsch: Ich...

zuerst veröffentlicht im Juni 2005

• 16.06.:  Deutsch is' komisch
  ,  Kurzprosa von  Strobelix zum Thema Sprache/ Sprachen, geändert am 29.09.
   | 248   1846   5    | 
  
  Im Deutschen ist ein Schwarzer korrekt bezeichnet ein Farbiger - ein Grüner ist allerdings kein Farbiger; auch ist eine Grüne keine Bunte, denn die Bunte ist eine Illustrierte ;-) ----------------------- Wer Blüten hat und kein...

Ähnliche Schlagworte: