avenidas y flores y mujeres y muchacas
con grandes tetas y
un admirador sin erection y
un admirador con erection y
una stupida feminista
sin admiratione ...
arminius cervus
Henry Miller Poetik Preis 1955
In den fünziger Jahren war ich mehrfach in Barcelona
doch mein Gedicht i Ggs zu dem preisgekrönten
Gedicht Eugen Gomringers (Alice Salomon Poetik Preis 2011)
fiel etwas anders aus.
Es steht auch nicht meterhoch an der Hausfront
der Alice Salomon Hochschule in Berlin
und muß daher auch nicht wegen Korrektnessverstoß
durch unterschwelligen Sexismus jetzt entfernt werden.
Ich weiß nicht, ob mein eingerostetes Spanisch alles
richtig wiedergegeben hat, trotzdem:
Saludos amigos
fortuna,
y pesetas
y muchachas
con grandes tetas !
Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.