HIS LATEST FLAME
( seine letzte Eroberung )
vorgestern:
schwor sie mir stetige Treue
für immer und ewiglich
und seufzte tief:
„ Ich liebe dich “
gestern :
kam er in die Stadt
und erzählte überall
was für eine Freundin
er hier gefunden hat:
das schönste Mädchen
im ganzen Städtchen
heute:
beschrieb er mir sie näher
ganz begeistert und verliebt
und versicherte mir glaubhaft,
daß es keine schönere gibt
morgen:
werd` ich von hier wegzieh`n
und mich aus dem Staube machen
Heute pack ich meine Sachen
und fahre dann morgen los
Doch ich frag mich, wohin bloß …
übermorgen:
ruf ich sie an
und sage ihr sodann
„ Ich hasse dich “
oder ich lasse es bleiben
denn ich konnte sie gut leiden
und ich liebe sie wie zuvor,
ich einfältiger Tor
und liebe sie so sehr,
daß ich sie hasse
voller Wut
und mit ganzem Herzen
unter Gram mit Schmerzen
haß ich sie unendlich
so wie ich sie liebe
innig und unsäglich
und lieb sie
mehr denn je,
denn sie tat mir
furchtbar weh
Für ihn
war alles okay
und sehr bequem und angenehm:
wundervoll , einfach toll !
Everywhere
he talked and talked
about her
and was in love
to his latest flame
Mary is her name …
Ps
vorhin:
schrieb ich dies Gedicht,
besser wärs ich schrieb es
nicht
jetzt:
schreib ich einen
Vierzeiler, ein Tanka
in japanischer Manier:
und der handelt nicht nur
von ihr :
Eine Hündin ist das Weib
jederzeit zur Lieb bereit
und der Mann das Tier
dauernd hinter ihr
