BlackHört

Un-Erhörtes aus der Musikwelt


Eine Kolumne von  BLACKHEART

Dienstag, 10. Dezember 2013, 18:23
(bisher 1.649x aufgerufen)

Translaytor: ICONA POP - "I love it"

Der Translaytor hat Hunger, also füttere ich ihn mal wieder. Heute auf der Speisekarte: die angepisste Version der russischen Pseudo-Lesben t.A.T.u: ICONA POP und ihr Song "I love it".
Ob der Translaytor ihn auch lieben wird? Finden wirs raus.

Ich starte den Translaytor in

10
9
8
7
6
6
6
5
4
3
2
1


TRANSLAYTOR Status: online


Interpret: ICONA POP


Song: "I love it"






Übersetzung:


Ich bekam dieses Gefühl an einem Sommertag als du warst weg.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke. Ich schaute ich ließ es brennen.
Ich warf deine Scheiße in einen Sack und schob es unten die Treppen.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke.

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Ich bekam dieses Gefühl an einem Sommertag als du warst weg.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke. Ich schaute ich ließ es brennen.
Ich warf deine Scheiße in einen Sack und schob es unten die Treppen.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke.

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Du bist auf einer anderen Landstraße, ich bin in dem milchigen Weg.
Du willst mich unten auf Erde, aber ich bin oben im Platz.
Du bist so verdammt hart zu vergnügen, wir bekommen zu töten diesen Schalter.
Du bist aus den 70ern, aber ich bin eine 90er Schlampe.

Ich liebe es!
Ich liebe es!

Ich bekam dieses Gefühl an einem Sommertag als du warst weg.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke. Ich schaute ich ließ es brennen.
Ich warf deine Scheiße in einen Sack und schob es unten die Treppen.
Ich krachte mein Auto in eine Brücke.

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Ich liebe es!
Ich liebe es!

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Du bist auf einer anderen Landstraße, ich bin in dem milchigen Weg.
Du willst mich unten auf Erde, aber ich bin oben im Platz.
Du bist so verdammt hart zu vergnügen, wir bekommen zu töten diesen Schalter.
Du bist aus den 70ern, aber ich bin eine 90er Schlampe.

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Ich liebe es!
Ich liebe es!

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!
Ich tue nicht kümmern!

Ich liebe es!
Ich liebe es!

Ich tue nicht kümmern!
Ich liebe es!


TRANSLAYTOR Status: offline


Hm, also wenn ich das so lese, fällt mir als erstes  das hier ein. Auf jeden Fall besser, als der Song.
Obwohl, ... ich hab schon Schlimmeres gehört.

In diesem Sinne:

Haltet die Ohren offen!

Zum Beispiel für meine TOP 5 der wahren Ikonen des Pop.

Platz 5: GEORGE MICHAEL
Platz 4: DAVID BOWIE
Platz 3: MADONNA
Platz 2: ELTON JOHN

und

Platz 1: MICHAEL JACKSON

Danke fürs Reinhören.


eure Kolumnen-Ikone BLACKHEART


Song der Woche: "Left Hand Path" von ENTOMBED

Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram