Noch nicht bei KV registriert?Jetzt registrieren!
KV ist kostenlos und werbefrei!
Neu bei uns: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
Formatierungsmöglichkeiten: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[b]Fettschrift[/b] [i]Kursivschrift[/i] [u]Unterstreichung[/u] [s]durchgestrichen[/s] [quote]"Zitat"[/quote] [pre]Monospace[/pre] [color=red]Farben[/color] [size=12]Textgröße[/size] [align=right]rechtsbündig[/align]
[align=center]zentriert[/align]
[align=left]linksbündig[/align]
[text=67010]Link zu Text Nr...[/text] [autor=name]Link zu Autor[/autor] [url=werbefrei.php]interner Link[/url] [exturl=http://abc.de]ext. Link[/exturl] [email=ab@cd.de]eMail[/email] Die Verwendung von HTML ist nicht gestattet. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die vollständige Liste der Codes zur Formatierung ist
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Smileys: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fr., 13. Juni
Bisher 1.406x aufgerufen
409. Kolumne
(唐) 骆宾王: 咏鹅 (Táng) Luò Bīnwáng: yǒng é *
鹅, 鹅, 鹅, é, é, é,
曲 项 向 天 歌, qū xiàng xiàng tiān gē
白 毛 浮 绿 水, bái máo fú lǜ shǔi
红 掌 拨 清 波。 hóng zhǎng bō qīng bō
Ode an die Gänse
Schnatter, Schnatter, Schnattergänse
Krumme Hälse schreien himmelwärts
Weißgefieder schwimmt auf Wassergrün
Rote Schwimmfußwirbel, klares Wellenblau
*)
Übersetzung von mir. Der Dichter soll dieses vollendete Gedicht im Alter von 7 Jahren geschrieben haben, also im 八. Jahr seines Lebens ...
|