ein weltbekanntes wort von BOCCACCIO mit rätselhafter herkunft

Sonett

von  harzgebirgler

+P7qDjIMZ9DylAAAAAElFTkSuQmCC

Decamerone – Titelblatt von 1757


es schilderte einst im DECAMERONE

boccaccio das leben seiner zeit

 manch eine episode ist nicht ohne

was leser ja bis heute weltweit freut

 

ein wort taucht darin auf zum ersten male

bis dato ist echt unklar woher's stammt

die sache braucht marinearsenale

und wasser unterm kiel eh insgesamt

 

"fregata" heißt das wort zu deutsch "fregatte"

hat noch mit "alten schachteln" nichts zu tun

obwohl man schachteln bereits damals hatte

 

doch kaum mit stützstrumpf und gesundheitsschuh'n -

heut' nennt man kleinste kriegsschiffe "fregatten"

und schützte die einstmals mit panzerplatten...




Hinweis: Du kannst diesen Text leider nicht kommentieren, da der Verfasser keine Kommentare von nicht angemeldeten Nutzern erlaubt.

Kommentare zu diesem Text

Taina (39)
(08.09.22, 18:51)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.

 harzgebirgler meinte dazu am 08.09.22 um 19:09:
:) :) das hast du wunderbar etymologisiert
und so fregattentakelage inspiriert! :D
Zur Zeit online:
keinVerlag.de auf Facebook keinVerlag.de auf Twitter keinVerlag.de auf Instagram