drei
Text
von Pearl
Kommentare zu diesem Text
"7h30" bedeutet "siebeneinhalb Stunden". Möchtest du das ausdrücken? "h"= Stunden, nicht "Uhr", Korrekt wäre mutmaßlich "7:30 Uhr".
"...in ein kristallklares Wasser gesprungen"? Sehr sperrig formuliert.
"...in ein kristallklares Wasser gesprungen"? Sehr sperrig formuliert.
Die Fehler habe ich ausgebessert. Was aber für dich sperrig ist bzw du nicht verstehst (die Marken), nu ja, is nicht mein Drink...
- hora: die Zeit, die Jahreszeit, (eine bestimmte Tageszeit) die Stunde
- horae: die Uhr
"hora quota est?" = "wieviel Uhr ist es?"
"prima hora" = von 6 - 7 Uhr morgens
"in una hora" = "in einer Stunde"
7.30 h ist völlig korrekt.
- horae: die Uhr
"hora quota est?" = "wieviel Uhr ist es?"
"prima hora" = von 6 - 7 Uhr morgens
"in una hora" = "in einer Stunde"
7.30 h ist völlig korrekt.
Nein.
...,mag ja sein, dass "horae: die Uhr", aber die Konventionen zur korrekten, verständlichen Uhrzeitdarstellungen sind andere. Hierzulande interessiert sich leider kaum einer mehr für Latein, "h"= hours = Stunden (Länge).
...,mag ja sein, dass "horae: die Uhr", aber die Konventionen zur korrekten, verständlichen Uhrzeitdarstellungen sind andere. Hierzulande interessiert sich leider kaum einer mehr für Latein, "h"= hours = Stunden (Länge).
