irreversibel
Kurzgedicht
von monalisa
Anmerkung von monalisa:
Danke für die Anregungen MagunSimurgh!
Kommentare zu diesem Text
Hallo Mona,
kommt der Geist aus der Flasche, weiß keiner, ist er gut oder böse.
Von der Bombe kann niemand behaupten, er hätte es nicht gewusst.
Liebe Grüße
TT
kommt der Geist aus der Flasche, weiß keiner, ist er gut oder böse.
Von der Bombe kann niemand behaupten, er hätte es nicht gewusst.
Liebe Grüße
TT
Das Problem ist, lieber TT, dass so manche Bombe schon aus Versehen gezündet wurde, das ist wie mit den Sprengsätzen, die von der Zunge flutschen und nicht mehr zurückgenommen werden können.
Vielen dank und liebe Grüße
mona
Vielen dank und liebe Grüße
mona
IsoldeEhrlich (12)
(10.02.22, 10:57)
(10.02.22, 10:57)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Hallo Mona
und auf die Liebe natürlich
LG
Tula
und auf die Liebe natürlich
LG
Tula
Da gebe ich euch beiden recht, es passt vor allem dort, wo es um Kommunikation geht, in der großen Weltpolitik wie in persönlichsten Beziehungen.
Vielen Dank euch beiden
Liebe Grüße
mona
Vielen Dank euch beiden
Liebe Grüße
mona
Vieldeutig!
Am ehesten passt es aus meiner Sicht auf eine ausgebombte Liebe.
Herzliche Grüße
der8.
Am ehesten passt es aus meiner Sicht auf eine ausgebombte Liebe.
Herzliche Grüße
der8.
Kommentar geändert am 11.02.2022 um 05:31 Uhr
Ja, da gilts viel Schutt aufzuräumen vor dem Versuch des Wiederaufbaus. Unmöglich scheints mir nicht, aber so wie vorher wird nie mehr!
Danke dir und liebe Grüße
mona
Danke dir und liebe Grüße
mona
...dass oft der mensch zum glück nicht resigniert
zeigt dieses bild aus idlib, ward prämiert
"Tafel(n) in Trümmern" [am Ende des Ramadan].
https://www.fotomagazin.de/sites/www.fotomagazin.de/files/fm/2022/129-tpoty-2021-asshot-win-mtaim.jpg
lg
harzgebirgler
zeigt dieses bild aus idlib, ward prämiert
"Tafel(n) in Trümmern" [am Ende des Ramadan].
https://www.fotomagazin.de/sites/www.fotomagazin.de/files/fm/2022/129-tpoty-2021-asshot-win-mtaim.jpg
lg
harzgebirgler
Ein zu tiefst erschreckendes und zugleich hoffnungsfrohes Bild. Vielen Dank für den Link und deine treffenden Worte!
Liebe Grüße
mona
Liebe Grüße
mona
Mir gefällt die krasse Kürze in dem Text, trotz der man diesen Schmerz und die Endgültigkeit spürt.
Eine Idee hatte ich noch:
Ich habe mich gefragt, ob die "Phrase", dass die Bombe "geplatzt" ist, nötig ist – also ob man das wirklich so sagen muss, ob das dein Ziel ist, oder ob man hier nicht das Bild noch etwas stärker machen kann, wenn man etwas weniger Geläufiges nutzt. Für mich ist die "Bombe platzen lassen" sehr mit der übertragenen Bedeutung verknüpft und das stört irgendwie das Bild, das die letzten drei Verse so gut macht.
Je nachdem, was für dich das Wichtige an der Textstelle ist, nur mal ein paar lose Ideen:
"der Sprengsatz ist mir
aus dem Mund gefallen
und explodiert"
oder
"das Wort gefallen,
der Funken im Zunder"
oder
"das Wort gefallen,
die Zündschnur verbrannt"
Nur, um ein bisschen klarer zu machen, was ich meine.
Liebe Grüße
M.
Eine Idee hatte ich noch:
Ich habe mich gefragt, ob die "Phrase", dass die Bombe "geplatzt" ist, nötig ist – also ob man das wirklich so sagen muss, ob das dein Ziel ist, oder ob man hier nicht das Bild noch etwas stärker machen kann, wenn man etwas weniger Geläufiges nutzt. Für mich ist die "Bombe platzen lassen" sehr mit der übertragenen Bedeutung verknüpft und das stört irgendwie das Bild, das die letzten drei Verse so gut macht.
Je nachdem, was für dich das Wichtige an der Textstelle ist, nur mal ein paar lose Ideen:
"der Sprengsatz ist mir
aus dem Mund gefallen
und explodiert"
oder
"das Wort gefallen,
der Funken im Zunder"
oder
"das Wort gefallen,
die Zündschnur verbrannt"
Nur, um ein bisschen klarer zu machen, was ich meine.
Liebe Grüße
M.
Kommentar geändert am 12.02.2022 um 11:19 Uhr
Hallo M.,
dein Einwand ist sehr berechtigt.. Ich habe lange überlegt und bin mir immer noch unsicher.
Die Bombe war so als Hinweis auf die aktuelle Politik/Diplomatie (z.B. Ukraine und Russland) gedacht. Ist aber natürlich abgegriffen und plakativ.
der sprengsatz gefallen
sofort explodiert ???
(War so meine Idee)
Ich möchte es bei dieser extrem verknappten Sprache belassen, unpersönlich ... umso schwerwiegender, denk ich halt.
Vielen herzlichen Dank für das Feedback und die Anregungen!
Liebe Grüße
mona
???
dein Einwand ist sehr berechtigt.. Ich habe lange überlegt und bin mir immer noch unsicher.
Die Bombe war so als Hinweis auf die aktuelle Politik/Diplomatie (z.B. Ukraine und Russland) gedacht. Ist aber natürlich abgegriffen und plakativ.
der sprengsatz gefallen
sofort explodiert ???
(War so meine Idee)
Ich möchte es bei dieser extrem verknappten Sprache belassen, unpersönlich ... umso schwerwiegender, denk ich halt.
Vielen herzlichen Dank für das Feedback und die Anregungen!
Liebe Grüße
mona
???
Hallo Mona,
oder wie wäre ein anderer Sinneskanal:
„ein Knall“ oder „es knallt“? (oder andere Umschreibung des Geräusches).
Eigentlich ist das doch sogar das Eindrücklichere an Kriegsgebieten… nicht das, was man sieht…
Liebe Grüße!
oder wie wäre ein anderer Sinneskanal:
„ein Knall“ oder „es knallt“? (oder andere Umschreibung des Geräusches).
Eigentlich ist das doch sogar das Eindrücklichere an Kriegsgebieten… nicht das, was man sieht…
Liebe Grüße!
Wahrscheinlich erkläre ich mal wieder viel zu viel.
An dem Sprengsatz hänge ich wegen seiner Doppeldeutigkeit,
dass danach die Bombe platzt, nimmt den Klang vom Satz wieder auf.
Auch die unterschwellige Bedeutung, dass da etwas völlig Unerwartetes, Überraschendes in überwältigender Heftigkeit hervorbricht, finde ich eigentlich immer noch sehr passend, weshalb ich mich auch trotz der Abgegriffenheit der Floskel zunächst dafür entschieden habe. Aus meiner Sicht spricht also was für und was gegen die „Bombe“.
Als Alternative ist mir Knall alleine zu schwach (vielleicht nur mein subjektives Empfinden, damit assoziiere ich Papiertüten Zerplatzen und Peitschenknallen beim Fiaker) und ich denke, dass Explodieren auch den akustischen Knalleffekt inkludiert.
Eine Möglichkeit wäre vielleicht:
der sprengsatz gefallen
ein höllisches knallen
das ergäbe einen Reim, von dem ich nicht weiß, ob ich den hier möchte, und würde das Metrum des Vorverses fortführen.
Ich bin also noch beim Abwägen von Für und Wider …
Vielen Dank für deine Anstöße
Liebe Grüße
mona
An dem Sprengsatz hänge ich wegen seiner Doppeldeutigkeit,
dass danach die Bombe platzt, nimmt den Klang vom Satz wieder auf.
Auch die unterschwellige Bedeutung, dass da etwas völlig Unerwartetes, Überraschendes in überwältigender Heftigkeit hervorbricht, finde ich eigentlich immer noch sehr passend, weshalb ich mich auch trotz der Abgegriffenheit der Floskel zunächst dafür entschieden habe. Aus meiner Sicht spricht also was für und was gegen die „Bombe“.
Als Alternative ist mir Knall alleine zu schwach (vielleicht nur mein subjektives Empfinden, damit assoziiere ich Papiertüten Zerplatzen und Peitschenknallen beim Fiaker) und ich denke, dass Explodieren auch den akustischen Knalleffekt inkludiert.
Eine Möglichkeit wäre vielleicht:
der sprengsatz gefallen
ein höllisches knallen
das ergäbe einen Reim, von dem ich nicht weiß, ob ich den hier möchte, und würde das Metrum des Vorverses fortführen.
Ich bin also noch beim Abwägen von Für und Wider …
Vielen Dank für deine Anstöße
Liebe Grüße
mona
Ich finde das nicht zu viel erklärt. Wenn das für dich in Ordnung ist, deine Texte so detailliert zu erklären, finde ich das total spannend.
Den Sprengsatz hatte ich nämlich bisher übersehen, um ehrlich zu sein.
Ich habe gerade keinen ganz konkreten Vorschlag, aber seit ich Synonyme für Explodieren recherchiert habe, hänge ich im Kopf an der Alternative "Detonation", ich finde "detonieren" hat einen faszinierenden Klang – und es hat eine sehr starke Assoziation zum Thema "Krieg", finde ich, viel stärker als die anderen Ideen.
Das würde dein Metrum wieder sprengen [;)], aber denke so in Richtung "detoniert plötzlich" – also mir gefällt der harte Klang dann so an dem Vers.
Liebe Grüße
MagunSimurgh
Den Sprengsatz hatte ich nämlich bisher übersehen, um ehrlich zu sein.
Ich habe gerade keinen ganz konkreten Vorschlag, aber seit ich Synonyme für Explodieren recherchiert habe, hänge ich im Kopf an der Alternative "Detonation", ich finde "detonieren" hat einen faszinierenden Klang – und es hat eine sehr starke Assoziation zum Thema "Krieg", finde ich, viel stärker als die anderen Ideen.
Das würde dein Metrum wieder sprengen [;)], aber denke so in Richtung "detoniert plötzlich" – also mir gefällt der harte Klang dann so an dem Vers.
Liebe Grüße
MagunSimurgh
O ja, detonieren gefällt mir auch
wenns so Schlag auf Schlag geht
der sprengsatz gefallen
sofort detoniert
Ja kann ich mir gut vorstellen.
Ich stell es mal oben dazu
Herzlichen Dank und liebe Grüße
mona
wenns so Schlag auf Schlag geht
der sprengsatz gefallen
sofort detoniert
Ja kann ich mir gut vorstellen.
Ich stell es mal oben dazu
Herzlichen Dank und liebe Grüße
mona
Das freut mich aber, wenn der Vorschlag bei dir Anklang findet.
Liebe Grüße
MagunSimurgh
Liebe Grüße
MagunSimurgh
