Lautverschiebung
Schüttelreim zum Thema Sprache/ Sprachen
von LotharAtzert
Kommentare zu diesem Text
BabetteDalüge (67)
(27.12.13)
(27.12.13)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Dankeschön, aber, wie Möllerkies wohl richtig bemerkt - leider waren andere schneller ...
Gruß retour
Gruß retour
Ooooh das ... isch wööre ... kannte ich nicht.
Aber eines ist neu - der zusätzliche Binnenreim und die Pointe von Laut und leise. (Jahre dran gearbeitet ... Mann, mannmann ...)
Hierzu wenigstens noch eine Anekdote:
In Laufenburg am Rhein stand ich auf einer alten Steinbrücke. Ziemlich genau in der Mitte pickte ein männlicher Spatz Krümel auf und ich sagte zu ihm:
"Diesseits bist du ein Göggele und jenseits der Grenzlinie ein Güggeli" - aber er sagte nur "Tschilp" und fraß ungerührt weiter.
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
Aber eines ist neu - der zusätzliche Binnenreim und die Pointe von Laut und leise. (Jahre dran gearbeitet ... Mann, mannmann ...)
Hierzu wenigstens noch eine Anekdote:
In Laufenburg am Rhein stand ich auf einer alten Steinbrücke. Ziemlich genau in der Mitte pickte ein männlicher Spatz Krümel auf und ich sagte zu ihm:
"Diesseits bist du ein Göggele und jenseits der Grenzlinie ein Güggeli" - aber er sagte nur "Tschilp" und fraß ungerührt weiter.
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
(Antwort korrigiert am 27.12.2013)
Ja, die neuen Elemente habe ich wohlwohllend bemerkt. Ich fände es übrigens auch lustig, die Lautverschiebung exemplarisch vorzuführen, z. B. so:
Der Germanist, er schaut verliebt,
wenn der die Laus zum Laut verschiebt.
Der Germanist, er schaut verliebt,
wenn der die Laus zum Laut verschiebt.
Köstlich, ja - standesgemäß bedanke ich mich, vielleicht aus Island kommend, mit:
Ich mach grad' mit dem Wedel Eis
und grüß dich lieb, o Edelweiss.
Ich mach grad' mit dem Wedel Eis
und grüß dich lieb, o Edelweiss.