Rudimentäres Latein
Kurzprosa zum Thema Sprache/ Sprachen
von loslosch
Kommentare zu diesem Text
Na ja, das Mittelalter hat schon auf seine ganz eigene Art Latein gesprochen. Es bleibt die Frage, ob es für einen Gelehrten aus dieser Zeit heute zum großen Latinum reichen würde.
Und dieser Sinnspruch ist der Beweis, das "Tom & Jerry" tatsächlich erst in der Neuzeit erfunden wurde. Denn da gerät die maus ja nur in Verzückung, wenn der Kater da ist.
Und dieser Sinnspruch ist der Beweis, das "Tom & Jerry" tatsächlich erst in der Neuzeit erfunden wurde. Denn da gerät die maus ja nur in Verzückung, wenn der Kater da ist.
klar hat sich das latein im MA fortentwickelt einschl. der regularien. dennoch meine ich, dass die verblichenen jungs das gr. latinum locker bestehen würden.
Ein Schlager aus den fünfziger Jahren umschrieb die lakonische Ekenntnis des rudimentären Latein so:
Unser Chef ist nicht da,
das haben wir gern;
denn wir kennen ihn nah
und lieben ihn fern.
Wollte Gott, er kehrte nie zurück.
Das wär unser Alles, unser Glück.
aus dem Gedächtnis zitiert
Unser Chef ist nicht da,
das haben wir gern;
denn wir kennen ihn nah
und lieben ihn fern.
Wollte Gott, er kehrte nie zurück.
Das wär unser Alles, unser Glück.
aus dem Gedächtnis zitiert
mannemvorne (58) antwortete darauf am 21.11.15:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
ekki hat die suchleistung erbracht, den rest erledigen die suchmaschinen. dieser flache schlager mit der monotonen melodie war in den 1950ern kein renner. mir ist er jedenfalls neu.
mannemvorne (58) äußerte darauf am 21.11.15:
Diese Antwort ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
Danke, Mannem, ich halte den flachen Text (welcher Schlagertext ist es nicht?) dennoch für ein interessantes Zeitdokument. In solchen Harmlosigkeiten erschöpfte sich die "Kritik" der 50er Jahre meistens.
Graeculus (69)
(21.11.15)
(21.11.15)
Dieser Kommentar ist nur für eingeloggte Benutzer lesbar.
na, schwein gehabt. die im forum hatten aber entzugserscheinungen.
Dank des Latino-Automaten von kV konnten wir uns täglich für 20 Cent eine Sentenz ziehen. Dann gings einigermaßen. Aber es fiel mir schwer.
ich glaub dir aufs wort. *lach
...in die Ecke Besen!
die mäuse kennen kein losungswort, haben alles im (zu-)griff.
