Alle 1.549 Texte von loslosch

alle Textauszüge ein-/ausblenden

zuletzt überarbeitet im Januar 2018

03.01.2018, 15:30: Prädestinativer Mutspruch
, Glosse zum Thema Mut, zuerst veröffentlicht am 03.01.18
| 78 392 4 +5 |

Ignoratio futurorum malorum utilior est quam scientia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione - Über die Wahrsagung). Die Unkenntnis zuk��nftigen Übels ist nützlicher als dessen Kenntnis. Wer tappt in die logische Falle? Der Satz...

zuletzt überarbeitet im Dezember 2017

30.12.2017, 08:47: Wen´s betrifft
, Glosse zum Thema Täuschung, zuerst veröffentlicht am 30.12.17
| 134 396 2 +1 |

Is, de cuius hereditate agitur (aus dem Mittelalter; nach Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, 17. Aufl., Mailand 2012, S. 525). Derjenige, um dessen Erbschaft es geht. Die gewisse Person, ein zunächst juristisch-technischer...
29.12.2017, 09:53: Eine Kerze schießen
, Satire zum Thema Sport, zuerst veröffentlicht am 24.09.11
| 135 1331 6 +5 |

In coelum (caelum) iacularis (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1537; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Du schleuderst [den Wurfspieß] gen Himmel. So spricht der Römer von einem, der seine Wut auslässt. Der dann auch...
29.12.2017, 09:48: Das gute Beispiel
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung, zuerst veröffentlicht am 14.03.10
| 187 1193 3 |

Verba docent, exempla trahunt (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr., Epistulae morales). Worte belehren, Beispiele reißen mit. Weithin bekannt und viel zitiert. Ein stimmiger Gedanke. Ironisch in dieselbe Kerbe schlagen Sätze wie: Mutti,...
27.12.2017, 08:34: Es geht um die Sache
, Satire zum Thema Geld, zuerst veröffentlicht am 27.12.17
| 94 476 2 |

Rem facias, rem; si possis, recte, si non, quocumque modo rem (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Die Sache sollst du machen, die Sache; wenn es geht, auf anständige Weise, wenn nicht - unter allen Umständen die Sache. Trump schreckt...
26.12.2017, 21:33: Dummheit im Gewand der Freundlichkeit
, Satire zum Thema Täuschung, zuerst veröffentlicht am 10.04.11
| 151 1612 3 +1 |

Interdum habet stultitiae partem facilitas (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Bisweilen besitzt Freundlichkeit ein Stück von Dummheit. Partielle Dummheit, getarnt durch freundliches Auftreten, wer hat das (natürlich als nicht ganz...
24.12.2017, 09:33: Die gute Tat
, Essay zum Thema Selbstbestimmung, zuerst veröffentlicht am 24.12.17
| 146 337 2 |

Qui dat pauperi, non indigebit (Altes Testament, Salomos Sprüche; 3. / 4. Jh. v. Chr.). Wer dem Armen gibt, dem wird nicht mangeln. Wird in der katholischen Messe zyklisch wiederkehrend verlesen. Menschen mit einsetzender Demenz verfügen meist...
21.12.2017, 09:10: Mit Taktgefühl
, Aphorismus zum Thema Frauen/ Männer, zuerst veröffentlicht am 21.12.17
| 106 447 6 +2 |

Λύχνου ἀρθέντος γυνὴ πᾶσα ἡ 45;ὐτή (zitiert nach Renzo Tosi, Dizionario Delle Sentenze Latine E Greche,...
18.12.2017, 10:01: Das drahtige Hutzelmännchen
, Erörterung zum Thema Zerrissenheit, zuerst veröffentlicht am 18.12.17
| 213 519 2 |

Rudis indigestaque moles (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphosen). Eine rohe und ungeordnete Masse. Die erste Französischstunde mit dem Neuzugang aus Dierdorf begann so: "Mein Name ist Jock, J-O-C-K." Der Giftzwerg schien...
14.12.2017, 23:59: Letzte Ausflucht
, Satire zum Thema Verständnis(los), zuerst veröffentlicht am 14.12.17
| 103 402 2 +9 |

Utile est enim uti motu animi, qui uti ratione non potest (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Denn mit Nutzen wird jener sich einer Gemütsbewegung bedienen, der sich der Vernunft nicht zu bedienen weiß. Klingt das...
12.12.2017, 08:51: Fürs schlichte Gemüt
, Glosse zum Thema Glaube, zuerst veröffentlicht am 12.12.17
| 112 437 5 +17 |

Optimus orandi magister necessitas (nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1987). Der beste Lehrer fürs Beten ist eine Notsituation. Oder: Not...
09.12.2017, 09:02: Das etwas andere Totengedenken
, Satire zum Thema Trauer/Traurigkeit, zuerst veröffentlicht am 09.12.17
| 102 417 2 +1 |

Vivorum meminerimus (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Cena Trimalchionis - Das Gastmahl des Trimalchio)! Lasst uns der Lebenden gedenken! Mit den Lebendigen sollst du es halten und die Toten ruhen lassen. So ist es gemeint. Eine andere Deutung...
06.12.2017, 00:30: Getarnte Prognosen
, Persiflage zum Thema Gott, zuerst veröffentlicht am 06.12.17
| 135 471 5 +6 |

Vaticinium ex eventu (alter theologischer Terminus). Weissagung vom Ereignis her. Wenn Theologie eine Wissenschaft ist, dann ist Weissagung auch chronologisch rückwärts möglich. Altes wie Neues Testament liefern Belege für Scheinprognosen. So...
03.12.2017, 00:00: Geworfen oder gefallen?
, Glosse zum Thema Urteilsvermögen, zuerst veröffentlicht am 03.12.17
| 171 467 4 +6 |

Alea iacta est (Caesar, 100 v. Chr. bis 44 v. Chr., zugeschriebene Worte; zitiert nach Sueton, Divus Iulius). Der Würfel ist gefallen. Nein, "geworfen" müsse es heißen, tönen einige Oberschlaue. In der wörtlichen Übersetzung haben...

zuletzt überarbeitet im November 2017

30.11.2017, 08:33: Der Sattelfeste
, Satire zum Thema Reisen, zuerst veröffentlicht am 30.11.17
| 233 426 3 +1 |

Laeditur in clune vir raro solens equitare (aus dem Mittelalter; nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bde. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1987). Ein Mann, der selten zu reiten pflegt,...
27.11.2017, 21:57: Gottes- oder Götterbild
, Erörterung zum Thema Gott, zuerst veröffentlicht am 09.08.10
| 140 1924 4 +7 |

Effigiem dei formamque quaerere imbecillitatis humanae reor (Plinius der Ältere, ~23 n. Chr. bis 79 n. Chr.; Naturalia historia). Sich von Form und Gestalt Gottes eine Vorstellung zu machen, das halte ich für eine menschliche Schwäche. Dieser...
27.11.2017, 09:29: Die Hölle als Ventil
, Persiflage zum Thema Diesseits/ Jenseits, zuerst veröffentlicht am 27.11.17
| 78 435 2 +11 |

Impiis apud inferos poenas esse praeparatas (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De inventione - Wie man Material für die Rede auffindet). Für die Gottlosen seien in der Unterwelt Strafen vorbereitet. Die Hölle oder der Glaube an ihre Existenz...
24.11.2017, 08:53: Erweiterte Theodizee
, Erörterung zum Thema Gott, zuerst veröffentlicht am 24.11.17
| 229 499 3 +9 |

Sunt Iovis omnia plena (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Bucolica). Das All ist von Jupiter erfüllt. Von Jupiter, diesem höchsten römischen Gott. Jenes höhere Wesen ist nicht nur allgegenwärtig, sondern auch allwissend, allmächtig und...
21.11.2017, 21:09: Bananas! Bananas!
, Anekdote zum Thema Beobachtungen, zuerst veröffentlicht am 21.11.17
| 165 358 5 +2 |

Verba non implent marsupium (nach Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, Mailand, 1997, S. 15; Vulgärlateinisches aus dem Mittelalter). Worte füllen kein Portemonnaie. Dem Volk aufs Maul zu schauen ist kein schlechter Ansatz. In...
19.11.2017, 09:21: Trostreiche Armut
, Groteske zum Thema Reichtum, zuerst veröffentlicht am 21.09.10
| 190 1550 1 |

Magnas inter opes inops (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Mitten im großen Reichtum arm. Weil die Gier nach immer mehr den Besitzenden umtreibt. Einer anderen Spur folgt die Begebenheit aus den 1960er Jahren: Ein junger Student an der...
18.11.2017, 08:55: Vom Gottvertrauen
, Erörterung zum Thema Fan(atismus), zuerst veröffentlicht am 18.11.17
| 144 419 2 +1 |

Deo favente naviges vel vimine (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters, Göttingen 1963 - 1967; ältere Quellen ordnen den Ausspruch Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr., zu). So Gott will, vermagst du sogar auf...
15.11.2017, 08:52: Antike versus moderne Schläue
, Glosse zum Thema Ehrlichkeit, zuerst veröffentlicht am 15.11.17
| 116 447 6 +6 |

Quid vero est stultius quam venditorem eius rei, quam vendat, vitia narrare (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Was aber ist dümmer als der Umstand, dass der Verkäufer die Mängel derjenigen Sache, die er verkaufen will,...
14.11.2017, 09:06: Winterfreuden, Winterleiden
, Satire zum Thema Sterben, zuerst veröffentlicht am 23.07.12
| 138 1180 7 |

Beatus ille homo ... So beginnen viele lateinische Sprüche aus dem Mittelalter und der Neuzeit (Thomas von Kempen, 14. / 15. Jh., Joseph von Eichendorff, 19. Jh.). Im berühmten Wanderlied lässt Eichendorff seine Prager Studenten singen...
12.11.2017, 18:35: Der schrille Psychopath
, Groteske zum Thema Macht, zuerst veröffentlicht am 24.02.11
| 231 2868 5 +1 |

Faenum [=foenum] habet in cornu, longe fuge (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 vor Chr.; Satiren). Er hat Heu auf dem Horn, suche das Weite. Naturbeobachtung gerinnt zur Metapher. Ein wütender Stier rammt seine Hörner in den Heuhaufen und wird zu einer...
12.11.2017, 08:59: Der Duft der großen weiten Welt
, Glosse zum Thema Wahrnehmung, zuerst veröffentlicht am 12.11.17
| 133 398 3 +4 |

Non lutumst (= lutum est) lutulentius (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der junge Punier; eine Komödie). Kein Kot ist schmutziger. Ein unvollendeter Vergleich als Stilmittel. Was wollte uns der frühe...
09.11.2017, 00:02: Mann UND Frau
, Lebensweisheit zum Thema Natur, zuerst veröffentlicht am 09.11.17
| 61 344 3 +3 |

... et creavit Deus hominem ad imaginem suam ad imaginem Dei creavit illum masculum et feminam creavit eos (1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 1 - Vers 27). Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie...
07.11.2017, 08:57: Vorindustrielles Zeitalter
, Satire zum Thema Schlaf/ schlafen, zuerst veröffentlicht am 15.04.10
| 85 1812 3 |

Non ut homo vivit, quem numquam somnus inivit (aus dem MA). Der lebt nicht wie ein Mensch, den niemals der Schlaf befiel. Das dürfte auch einem ganz Ausgeschlafenen schon des öfteren widerfahren sein. Der berüchtigte Sekundenschlaf am Steuer...
06.11.2017, 08:52: Schallendes Lachen
, Persiflage zum Thema Gerechtigkeit/ Ungerechtigkeit, zuerst veröffentlicht am 06.11.17
| 34 442 3 +4 |

Qualis vita, finis ita (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters, Göttingen 1963 - 1967). Wie das Leben, so das Ende. Aus der Gruft dringt schallendes Lachen des Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord.
03.11.2017, 08:48: Wie man´s macht ...
, Satire zum Thema Hilfe/ Hilflosigkeit, zuerst veröffentlicht am 03.11.17
| 115 387 3 +2 |

Un uomo senza mestiere è schiavo di tutti (Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, Mailand, 1994; nach Michael Apostolios, ~1422 bis 1478, byzantinischer Parömiograf - Sammler von Sprichworten aus der griechischen Antike). Ein...

zuletzt überarbeitet im Oktober 2017

31.10.2017, 08:59: Nur du?
, Glosse zum Thema Frauen/ Männer, zuerst veröffentlicht am 31.10.17
| 136 375 4 +3 |

Uxorem caram qui se cognoscit habere, hic credit, quod sit melior omni muliere (nach H. Walther, Lateinische Sentenzen und Sprichwörter des Mittelalters). Wer die Einsicht gewinnt, dass er eine liebe Frau hat, der glaubt, dass sie besser sei...
28.10.2017, 08:56: Wider den Wankelmut
, Glosse zum Thema Entscheidung, zuerst veröffentlicht am 28.10.17
| 116 435 4 +1 |

Tardum est differre, quod placet (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon). Lähmend ist, was man beschlossen hat, auf die lange Bank zu schieben. Ein Satz aus einem heiteren Schwank. Unangenehme oder schwerwiegende Dinge, worüber du...
25.10.2017, 08:47: Erst komme ich
, Parodie zum Thema Egoismus, zuerst veröffentlicht am 25.10.17
| 79 465 4 +2 |

Longo sed proximus intervallo (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). Der Nächste, aber mit großem Abstand. Die Redewendung stammt nicht von Caesar. Sie findet sich bei Cicero, Vergil, Plinius dem Jüngeren und Macrobius, bekam Flügel....
22.10.2017, 08:59: Echte Scheintränen
, Persiflage zum Thema Trauer/Traurigkeit, zuerst veröffentlicht am 22.10.17
| 70 431 3 +4 |

Πρὸς σῆμα μητρυιᾶς κλαίειν (nach Diogenes Laertius, 3. Jh. n. Chr.; Spruchsammlungen / Parömien). Am Grab der Stiefmutter...
19.10.2017, 08:59: Kumulierte Armut
, Glosse zum Thema Armut, zuerst veröffentlicht am 19.10.17
| 124 399 6 +7 |

Duo quae maxima putantur onera, pauperitatem et senectutem (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Cato Maior: De senectute). Zwei Leiden, die als die größten erachtet werden, Armut und Alter. Schon bei Karl Simrock, Die deutschen Sprichwörter...
16.10.2017, 08:50: Der begüterte Herr Nachbar
, Anekdote zum Thema Unverständnis, zuerst veröffentlicht am 16.10.17
| 115 457 4 +6 |

Vicinus bonus ingens bonum (aus dem Mittelalter; nach K. F. H. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1967). Ein guter Nachbar ist ein großes Gut. Vor kaum einem...
13.10.2017, 09:04: Ambivalenz von Sprüchen
, Erörterung zum Thema Sucht, zuerst veröffentlicht am 13.10.17
| 201 518 1 +6 |

Potes ... vendere nec vanos circa Palatia fumos (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). ... noch kannst du blauen Dunst über das Kaiserhaus verkaufen. Oder: Du kannst keine Gerüchte über das Kaiserhaus versilbern. Im Mittelalter...
10.10.2017, 22:12: Hahn in der Metapher
, Gedanke zum Thema Provokation, zuerst veröffentlicht am 08.07.12
| 109 1347 6 +10 |

Gallus in suo sterquilinio plurimum podest (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Apocolocynthosis, eine Satire auf Neros Amtsvorgänger, Kaiser Claudius). Der Hahn auf seinem Misthaufen vermag am meisten. Oder, sehr frei: Jeder ist Herr in...
10.10.2017, 10:17: Puigdemont
, Gedanke zum Thema Ekstase, zuerst veröffentlicht am 10.10.17
| 5 374 2 |

Putscht in ihm ein Dämon?
09.10.2017, 08:55: Gegen den Willen der Göttin Minerva
, Satire zum Thema Schreiben, zuerst veröffentlicht am 09.10.17
| 112 417 1 1 |

Invita Minerva (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Gegen den Willen der Minerva. Am besten, du weißt erst gar nicht, was sich hinter Minerva verbirgt. Frisch gewagt ist halb gewonnen. Wo ein Wille, da ein Weg. Hinein ins kalte...
06.10.2017, 09:01: Geistesgegenwart
, Anekdote zum Thema Schönheit/ Schönes, zuerst veröffentlicht am 06.10.17
| 104 374 3 +1 |

Personam tragicam forte vulpes viderat ... "O quanta species", inquit, "cerebrum non habet" (Phaedrus, ~18 v. Chr. bis ~55 n. Chr.; Fabularum libri). Ein Fuchs, der zufällig eine Schauspielmaske sah, sprach: "O welch...
03.10.2017, 08:57: Frech, aber nicht frivol
, Anekdote zum Thema Arbeit und Beruf, zuerst veröffentlicht am 03.10.17
| 186 363 2 |

Quod differtur, non aufertur (nach Arnobius, 5. Jh. n. Chr.; Commentarii in psalmos; ähnlich schon bei Plinius dem Jüngeren 400 Jahre früher). Was aufgeschoben ist, ist nicht weggenommen. Oder: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Ähnlich in...

zuletzt überarbeitet im September 2017

30.09.2017, 08:56: Außer Spesen
, Satire zum Thema Vergeblichkeit, zuerst veröffentlicht am 30.09.17
| 115 399 1 +1 |

Oleum et operam perdidi (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der kleine Punier). Öl und Mühe habe ich verloren. Oder: Die ganze Arbeit war für die Katz. Die Fachwelt rätselt, wie das Öl in die Metapher...
27.09.2017, 08:53: Ewige Freundschaft
, Glosse zum Thema Freundschaft, zuerst veröffentlicht am 27.09.17
| 102 455 5 +3 |

Amicitia, quae desinere podest, vera numquam fuit (nach dem Johannesevangelium, 1. Jh. nach Chr.). Eine Freundschaft, die (zu Lebzeiten) endet, ist niemals eine wahre gewesen. Solche idealistische Verherrlichung persönlicher Beziehungen war der...
24.09.2017, 00:00: Er ackerte und ackerte
, Persiflage zum Thema Ehe, zuerst veröffentlicht am 24.09.17
| 72 424 2 +4 |

Arare malim quam sic amare (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Mercator)! Lieber möchte ich pflügen als so lieben! Oder: Lieber pflügen als so lieben! Die beschwerliche Tätigkeit des Pflügens in der Antike, ja generell im...
21.09.2017, 13:41: Romeos dazumal
, Satire zum Thema Lieblosigkeit, zuerst veröffentlicht am 02.06.10
| 154 1456 2 +2 |

Saepe tamen vere coepit simulator amare (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ars amatoria). Doch oft hat sich einer wirklich verliebt, der es zunächst nur vorgetäuscht hatte. An dieser kurzen Zitatstelle aus Ovids Lehrgedichten über die Liebe...
21.09.2017, 08:57: Ist aller Anfang wirklich schwer?
, Satire zum Thema Persönlichkeit, zuerst veröffentlicht am 21.09.17
| 165 401 3 +1 |

Ἀρχὴ ἥμισυ παντός (nach Platon, ~428 v. Chr. bis ~348 v. Chr.; Π 59;λιτεία - Politeía: Der Staat). Der Anfang ist (bereits) die...
20.09.2017, 09:05: Fressen und gefressen werden
, Erörterung zum Thema Wirtschaft, zuerst veröffentlicht am 20.11.10
| 258 1804 4 +2 |

Piscem minorem maior piscis devorat (Walther von Chatillon, 1135 bis 1201? Nein, H. Walther, Proverbia sententiaeque, Göttingen 1963-1967). Der grö��ere Fisch verschlingt den kleineren. Ebenso auch: Piscis minutos magnus comest (Varro, 116 v....
18.09.2017, 08:42: Dienerpflicht
, Satire zum Thema Vertrauen, zuerst veröffentlicht am 18.09.17
| 93 386 2 |

Plus oportet scire servom (=servum) quam loqui (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~174 v. Chr.; Miles gloriosus). Ein Diener soll mehr wissen als reden. Oder: Diener mehr wissen als reden müssen. Queen Elizabeth (geb. 1926) weiß diese...
15.09.2017, 09:00: Der Schaden stiftende Bettler
, Glosse zum Thema Täuschung, zuerst veröffentlicht am 15.09.17
| 79 393 2 +1 |

Ingratus unus miseris omnibus nocet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ein einziger Undankbarer schadet allen Armen. Der Spruch ist out. Schon die "Ansprache" eines Bettlers ist a priori unwillkommen. Das ahnt auch der...
12.09.2017, 08:59: Das Sichere an sich
, Satire zum Thema Unsicherheit, zuerst veröffentlicht am 12.09.17
| 101 400 3 +4 |

Nihil ne in totum quidem diem certi est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Ad Polybium de consolatione). Es gibt nichts Sicheres, nicht einmal für einen ganzen Tag. Was man so schreibt in einer Trostschrift? Nein, hier war´s...
11.09.2017, 20:35: Führen alle Wege nach Rom?
, Glosse zum Thema Sinn/ Sinnlosigkeit, zuerst veröffentlicht am 09.09.17
| 160 396 1 |

Quisnam istic fluvius, quem non recipiat mare (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Curculio)? Gibt es denn einen Fluss, den nicht das Meer aufnimmt? Klar, die Nebenflüsse gehören einfach dazu. Und die zentralen, abflusslosen Gebiete sollen...
06.09.2017, 09:04: Übersetzer gesucht
, Satire zum Thema Frauen/ Männer, zuerst veröffentlicht am 06.09.17
| 100 456 7 +5 |

Primus non sum nec imus (Quelle unbekannt. Möglicherweise aus Ovid - 65 v. Chr. 8 v. Chr. - , Tristia). Wörtliche Übersetzung: Ich bin nicht der Erste und nicht der Letzte. Vielsagend. Was ist gemeint? Kleiner Tipp: Der Spruch stand vor über...
03.09.2017, 08:43: Alles hat seine Zeit ...
, Erörterung zum Thema Zeit, zuerst veröffentlicht am 03.09.17
| 130 472 4 +2 |

Omnia tempus habent ... (Altes Testament, Ecclesiastes - Sammlung von Weisheitssprüchen nach Salomo). Alles hat seine Zeit ... Dann folgen die ermüdend langen Aufzählungen: Geboren werden, sterben, töten, heilen, Steine wegwerfen, Steine...

zuletzt überarbeitet im August 2017

31.08.2017, 09:09: Über Tischmanieren
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung, zuerst veröffentlicht am 31.08.17
| 183 401 2 +1 |

Verecundari neminem apud mensam decet (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Trinummus - Dreigroschenstück, eine Komödie). Keiner soll bei Tische schüchtern sein. Oder: Bei Tisch soll man sich keine Zurückhaltung auferlegen. Onkel Alois...
28.08.2017, 11:39: Ablenkungsmanöver
, Witz zum Thema Arroganz, zuerst veröffentlicht am 28.08.17
| 72 338 3 +6 |

Magno animo de rebus magnis iudicandum est; alioquin videbitur illarum vitium esse quo nostrum est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Großes muss großherzig beurteilt werden; sonst wird es den Anschein haben, es sei...
28.08.2017, 09:25: Kommunikationsproblem
, Skizze zum Thema Verwirrung, zuerst veröffentlicht am 28.08.17
| 6 351 4 +1 |

"Houston, wir haben ein Problem." - "Ach!"
25.08.2017, 08:47: Catulls Warnung
, Anekdote zum Thema Humor, zuerst veröffentlicht am 25.08.17
| 89 392 5 +2 |

Risu inepto res ineptior nulla est (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Nichts ist törichter als unangebrachtes Lachen. Manchmal bleibt solches Lachen den Mitlachern verborgen. Aus Anlass einer Familienfeier begab es sich, dass auch...
24.08.2017, 12:19: Zum ewigen Ruhm
, Glosse zum Thema Psyche, zuerst veröffentlicht am 03.05.11
| 105 1641 3 +2 |

[Heu, quam est timendus, qui mori tutum putat (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ach, wie muss man den fürchten, der im Tod die Rettung sieht. Der über 2000 Jahre alte Spruch hat in den letzten Jahrzehnten via Flugzeugentführungen,...
22.08.2017, 09:00: Ovid hat das alles nicht gewollt
, Groteske zum Thema Trauer/Traurigkeit, zuerst veröffentlicht am 22.08.17
| 73 472 2 +2 |

Non sum ego, qui fueram (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia). Ich bin nicht mehr, der ich einmal war. Klageworte aus der Verbannung am Schwarzen Meer. Solche Worte können viele sagen: der gedopte Athlet, der Demenzkranke (wenn er...
19.08.2017, 08:50: Wahrheitssuche
, Aphorismus zum Thema Wahrheit, zuerst veröffentlicht am 19.08.17
| 60 465 3 +3 |

Dixit ei Iesus: Quia vidisti me, Thoma, credidisti: beati qui non viderunt, et crediderunt. (Neues Testament nach Johannes, 1. Jh. n. Chr.). Jesus sprach zu ihm: Weil du mich gesehen hast, Thomas, hast du geglaubt; selig, die nicht gesehen und...
16.08.2017, 08:49: Die Schönheit der Koreanerin
, Satire zum Thema Schönheit/ Schönes, zuerst veröffentlicht am 16.08.17
| 155 405 3 +5 |

Forma dei munus; forma quota quaeque superbit (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ars amatoria)? Schönheit ist ein Geschenk Gottes; wie wenige (des schwachen Geschlechts) sind stolz auf ihre Schönheit? Oder: Schönheit ist ein Geschenk der...
13.08.2017, 09:09: Früh übt sich
, Satire zum Thema Lernen, zuerst veröffentlicht am 13.08.17
| 58 402 3 |

Dociles imitandis turpibus ac pravis omnes sumus (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Wenn Schändliches und Falsches nachzuahmen ist, sind wir alle gelehrig. Oder: Gelehrig sind wir alle bereit, Schlechtes und Verkehrtes...
09.08.2017, 09:13: Verschärfter Abstraktionsgrad
, Glosse zum Thema Kultur, zuerst veröffentlicht am 09.08.17
| 71 395 1 |

Nulla malis fortuna podest obsistere fatis (nach Werner / Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters). Kein Glück kann sich einem bösen Geschick widersetzen. Hier spielen die Schicksalskräfte verrückt, mit wunderlich...
06.08.2017, 18:23: Römische Verkaufspsychologie
, Glosse zum Thema Wirtschaft, zuerst veröffentlicht am 09.04.10
| 135 1776 4 +1 |

Magis illa iuvant, quae pluris emuntur (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr., Saturae). Sie [die Menschen] erfreuen sich mehr an jenen Dingen, die teurer eingekauft werden. An diesem knappen Satz würde sich übrigens so mancher Primaner die...
06.08.2017, 09:00: Konnten die Römer extrapolieren?
, Glosse zum Thema Natur, zuerst veröffentlicht am 06.08.17
| 106 392 2 +1 |

Etiam capillus unus habet suam umbram (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Selbst ein einzelnes Haar wirft seinen Schatten. Wie sollten die Römer auch mathematisch-statistische Verfahren anwenden können mit ihrem kuriosen Zahlensystem...
03.08.2017, 08:07: Friedensdrohungen
, Glosse zum Thema Frieden, zuerst veröffentlicht am 03.08.17
| 108 462 4 |

Ostendite modo bellum: pacem habebitis (Livius, 59 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ab urbe condita). Zeigt nur den Krieg her, und ihr werdet den Frieden haben. Reine Drohgebärden waren offenbar schon in der Antike wirksam. Kaum verwunderlich, wie ein...
02.08.2017, 19:23: Ohne Gewähr
, Gedanke zum Thema Historisches, zuerst veröffentlicht am 18.02.12
| 100 1272 5 +1 |

Fero latum (geflügeltes altes Wort; Quelle unbekannt). Wörtlich: Ich überbringe das Überbrachte. Eine Form der Distanzierung. Die Botschaft Dritter, ohne Gewähr für die Richtigkeit. Nicht immer ohne Risiko für den Überbringer. Wenn es...

zuletzt überarbeitet im Juli 2017

31.07.2017, 08:59: Der bestellte Teufel
, Satire zum Thema Inspiration, zuerst veröffentlicht am 31.07.17
| 84 399 2 +4 |

Tunc dicit ei Iesus: Vade, Satana! Scriptum est enim: Dominum Deum tuum adorabis, et ei soli servies. Tunc reliquit eum diabolus (Evangelium nach Matthäus, Die Versuchung Jesu, 1. Jh. n. Chr.). Da sagte Jesus zu ihm: Weg mit dir, Satan! Denn...
28.07.2017, 09:17: Zahnarzteinblicke
, Erörterung zum Thema Psyche, zuerst veröffentlicht am 10.02.10
| 148 1407 5 |

Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo (Ovid, 43 v. Chr. bis 17 n. Chr., Epistulae ex Ponto, Briefe vom Schwarzen Meer). Der [stete] Tropfen höhlt den Stein, nicht gewaltsam, sondern durch ständiges Fallen. Mit dieser Erkenntnis lässt...
28.07.2017, 09:12: Arzneien früher und heute
, Groteske zum Thema Gesundheit, zuerst veröffentlicht am 22.12.10
| 174 1708 2 +1 |

Quaedam remedia graviora ipsis periculis sunt (Seneca d. Ä., ~54 v. Chr. bis ~39 n. Chr.; Controversiae). Manche Heilmittel sind gefährlicher als die (eigentlichen) Gefahren selbst. Auf hintergründige Weise modern. Oft genug waren die...
28.07.2017, 09:09: Über die Liebe zum Reichtum
, Satire zum Thema Reichtum, zuerst veröffentlicht am 28.07.17
| 68 422 6 +2 |

Nihil est tamquam angusti animi tamque parvi quam amare divitias (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Nichts verrät so viel Engstirnigkeit und Kleingeist wie Reichtum zu lieben. Die Alten waren darauf versessen, den moralischen...
25.07.2017, 18:12: Seine Exzellenz Wurstigkeit
, Glosse zum Thema Worte, zuerst veröffentlicht am 19.06.11
| 173 1786 4 +4 |

Nescio, quid mihi magis farcimen[tum] esset. (Otto von Bismarck-Schönhausen, 1815 bis 1898; vom Fürsten höchstselbst nachlatinisiert). Ich weiß nicht, was mir mehr wurst (auch: wurscht) wäre. Der Meisterdiplomat und spätere Reichskanzler...
25.07.2017, 08:13: Schadensbegrenzung
, Aphorismus zum Thema Ehe, zuerst veröffentlicht am 25.07.17
| 47 434 3 +3 |

Quae nocent, docent. Variante: Nocumenta documenta (ursprünglich aus dem Griechischen; nach Äsop wie auch Sophokles und Äschylus, 6. / 5. Jh. v. Chr.). Was schadet, belehrt. Oder: Durch Schaden wird man klug. Zwei geschiedene Ehepartner...
22.07.2017, 00:00: Der Herr nahm ihn mit sich
, Erörterung zum Thema Glaube, zuerst veröffentlicht am 22.07.17
| 171 511 3 +8 |

Et dixit Iesus: Amen tibi dico: Hodie mecum eris in paradiso (Neues Testament, Evangelium nach Lukas, 1. Jh. n. Chr.). Und Jesus sprach: Wahrlich ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein. Eine der ergreifendsten Szenen aus der...
17.07.2017, 15:26: Betrugsvermeidung
, Persiflage zum Thema Krisen, zuerst veröffentlicht am 19.04.10
| 140 1122 2 +1 |

Fraus est accipere, quod non possis reddere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr., Sententiae). Betrug ist, etwas entgegenzunehmen, was du nicht zurückgeben kannst. Die modernen Griechen scheinen diese alte Sentenz des Publilius Syrus verinnerlicht...
14.07.2017, 09:41: Widersprüchliche Handlungen
, Persiflage zum Thema Harmonie, zuerst veröffentlicht am 26.06.10
| 176 1494 2 |

Irascendum non esse magister irascundissimus disputat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Dass man nicht zürnen darf, er��rtert der Lehrer höchst zornig. Ironie aus der Feder Senecas ist eine Rarität. Dieses in sich...
12.07.2017, 00:00: Der Fußabtreter
, Satire zum Thema Glück, zuerst veröffentlicht am 12.07.17
| 111 483 4 +1 |

Genius loci (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). Der Geist des Ortes. (Gemeint ist der Schutzgott.) Der stolze Hausbesitzer, bekennender Agnostiker, legt vor den Hauseingang eine dekorative Matte. Sie trägt die Aufschrift Hic sunt...
09.07.2017, 00:00: Gott und Staat
, Erörterung zum Thema Glaube, zuerst veröffentlicht am 09.07.17
| 170 552 4 |

Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem adquirunt (Apostel...
06.07.2017, 00:01: Der Herrgottschnitzer am Rande
, Anekdote zum Thema Täuschung, zuerst veröffentlicht am 06.07.17
| 211 479 3 +2 |

Boni nullo emolumento impelluntur in fraudem, improbi saepe parvo (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De Milone oratio). Die Guten lassen sich durch keinen persönlichen Vorteil zum Betrug verleiten, die Unredlichen oft schon durch einen...
03.07.2017, 00:01: Süßes Nichtstun?
, Aphorismus zum Thema Psyche, zuerst veröffentlicht am 03.07.17
| 38 674 5 +2 |

Nihil agere delectat (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De oratore). Nichtstun erfreut. In einer technikfernen Welt ohne Zwangsstörungen war der Spruch banal. Den neurotisch Gestörten nervt das Nichtstun; es sei denn, er nimmt ein Sonnenbad.

zuletzt überarbeitet im Juni 2017

30.06.2017, 00:00: Handwerker unter sich
, Anekdote zum Thema Streit, zuerst veröffentlicht am 30.06.17
| 95 591 3 +3 |

Figulus figulo, faber fabro invidet (Tertullian, ~150 n. Chr. bis ~230 n. Chr.; Adversus nationes - nach Hesiod, 8. Jh. v. Chr.). Ein Töpfer beneidet den Töpfer, ein Schmied den Schmied. Ob es der zernagende Neid ist? Oder vielmehr die seit...
27.06.2017, 00:04: Tarnung im Wechsel der Zeiten
, Satire zum Thema Täuschung, zuerst veröffentlicht am 27.06.17
| 173 460 3 +3 |

Absconde te in otio, sed et ipsum otium absconde (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.). Verbirg dich in der Muße, aber verbirg auch die Muße selbst (vor den anderen). Endlich ist Seneca in der Moderne angekommen. Man muss seinen cleveren...
24.06.2017, 00:00: Was Luther nicht ahnen konnte
, Aphorismus zum Thema Weisheit, zuerst veröffentlicht am 24.06.17
| 63 473 2 +5 |

Nihil dat, quod non habet (Martin Luther, 1483 - 1546; aus einem Brief an Melanchthon - zitiert nach Herbert Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, Verlag C. H. Beck, 3. Aufl., München 2009). Nichts gibt einer, was er nicht hat. Oder: Keiner...
21.06.2017, 00:00: Der Mensch als solcher
, Persiflage zum Thema Mensch (-sein, -heit), zuerst veröffentlicht am 21.06.17
| 73 460 1 |

Homo est animal bipes rationale (Boethius, ~480 bis ~525; De consolatione philosophiae). Der Mensch ist ein zweifüßiges, vernunftbegabtes Lebewesen. Ob das der schwedische Naturforscher und Systematiker Carl von Linné (1707 bis...
18.06.2017, 00:01: Begnadete Maler und andere
, Satire zum Thema Tiere, zuerst veröffentlicht am 18.06.17
| 160 418 2 +4 |

Ex ungue leonem pingere (nach Alkaios von Lesbos, 6. Jh. v. Chr., bezogen auf den zeitgenössischen Bildhauer Phidias). Altgriechisch: ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα -...
15.06.2017, 00:00: Versteckte Anfeuerungsrufe
, Satire zum Thema Angst, zuerst veröffentlicht am 15.06.17
| 119 482 2 +2 |

In qua laudatur, rem quisque libens operatur (nach H. Walther, Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Wofür er Lob erhält, das macht jeder gern. Vorsicht ist geboten. Zum Thema Schwindelfreiheit, ausgerechnet...
12.06.2017, 00:02: Lesen früher und heute
, Glosse zum Thema Buch/ Lesen, zuerst veröffentlicht am 12.06.17
| 113 520 2 +1 |

Haec [lectio] placuit semel, haec decies repetita placebit (Horaz, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; De arte poetica). Diese Lektüre gefiel einmal, diese wird (selbst) bei zehnfacher Wiederholung gefallen. Eine abenteuerliche Vorstellung, mit den...
09.06.2017, 00:00: Narren und Andere
, Erörterung zum Thema Persönlichkeit, zuerst veröffentlicht am 09.06.17
| 123 542 1 |

Per risum multum debes cognoscere stultum (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Am vielen Lachen erkennt man den Narren. Ein harmloser Spruch, der nur belegt, dass das Possenspiel der Clowns älteren Datums...
06.06.2017, 11:48: Tausend Tode sterben?
, Glosse zum Thema Tod, zuerst veröffentlicht am 16.11.12
| 136 1266 9 +2 |

Mortem timere crudelius est quam mori (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Den Tod fürchten ist grausamer als sterben. Dieser Spruch hält für den grüblerischen, furchtsamen Leser etwas ungemein Tröstendes bereit. Keiner vermag uns...
06.06.2017, 00:01: Die Kunst sei gegenständlich!
, Glosse zum Thema Kunst/ Künstler/ Kitsch, zuerst veröffentlicht am 06.06.17
| 107 491 5 +1 |

Ars imitatur naturam (Motto der Antike, von Aristoteles bis zu den Römern und noch im Mittelalter). Die Kunst ahmt die Natur nach. Aristoteles (4. Jh. v. Chr.) meinte: Ἡ τέχνη...
03.06.2017, 00:02: Wenn die Altersblüten treiben
, Anekdote zum Thema Bildung/ Wissen, zuerst veröffentlicht am 03.06.17
| 158 482 3 +5 |

Quam quisque norit [=noverit] artem, in hac se exerceat (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Ein jeder lasse sich in solcher Kunst aus, die er kennen gelernt hat. Oder: Jeder treibe die Kunst, die er versteht. Nicht...
02.06.2017, 15:12: Eifersucht früher und jetzt
, Aphorismus zum Thema Eifersucht, zuerst veröffentlicht am 30.07.10
| 66 1791 6 +4 |

Amans, quod suspicatur, vigilans somniat (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Was ein Liebhaber argwöhnt, davon träumt er im Wachen. Elegant übersetzt. Franz Grillparzer (1792 bis 1872) würde es per Wortspiel so übertragen:...

zuletzt überarbeitet im Mai 2017

29.05.2017, 09:31: Wenn ein Trampeltier auf der Stelle tritt
, Manifest zum Thema Weltgeschehen, zuerst veröffentlicht am 29.05.17
| 30 439 1 |

Quae acciderunt, accidere possunt (Livius, 59 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ab urbe condita). Einmal Geschehenes kann wieder geschehen. Eingangsstatement im Kommuniqué von Taormina zu Freihandel, Klimaschutz und Migration.
26.05.2017, 00:01: Lotto und die Folgen
, Kurzprosa zum Thema Schicksal, zuerst veröffentlicht am 26.05.17
| 76 403 3 +3 |

Minimum eripit fortuna, cui minimum dedit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Schicksal nimmt sehr wenig, wem es sehr wenig schenkte. Verallgemeinert: Wenn du nicht viel bekommen hast, kann dir nicht viel genommen werden. Nicht...
23.05.2017, 00:01: Altersjammern
, Glosse zum Thema Alter, zuerst veröffentlicht am 23.05.17
| 131 571 3 +10 |

Nihil est annis velocius (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Nichts vergeht schneller als die Jahre. Poetisches Jammern alternder Dichter. Welcher junge, aufstrebende Literat schriebe ähnliche Worte? Es scheint, als hätten gerade...
22.05.2017, 11:08: Aus falsch wird richtig
, Erörterung zum Thema Sprache/ Sprachen, zuerst veröffentlicht am 20.05.17
| 160 492 4 |

Cum singulorum error publicum fecerit, singulorum errorem facit publicus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Wenn der Irrtum Einzelner allgemein geworden ist, bewirkt der allgemeine Irrtum den Irrtum Einzelner. Seneca...
21.05.2017, 17:54: Griffiger Ausdruck
, Persiflage zum Thema Recht und Gesetz, zuerst veröffentlicht am 01.10.10
| 145 1575 2 +2 |

Magni fures parvum ducunt (Diogenes Laertius, latinisierte Form von Diogenes Laertios, 3. Jh. n. Chr.). Die großen Diebe führen die kleinen [wörtlich: den kleinen] ab. Das bekannte Sprichwort \"Die Kleinen hängt man, die Großen lässt man...
21.05.2017, 09:31: Strukturelle Ähnlichkeiten
, Groteske zum Thema Momente, zuerst veröffentlicht am 18.05.12
| 148 1106 4 +1 |

Ut biberent, quoniam esse [= edere] nollent (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De natura deorum; zitiert bei Sueton, Geschichts- und Kaiser-Geschichtenschreiber des 1. / 2. Jh. n. Chr.). Damit sie wenigstens trinken, wenn sie schon nicht...
17.05.2017, 00:01: Zu viel des Glückes
, Aphorismus zum Thema Glück, zuerst veröffentlicht am 17.05.17
| 44 527 5 +2 |

Fortuna, nimium quem favet, stultum facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wen das Glück zu sehr begünstigt, den macht es zum Narren. Im quasi prähistorischen Zeitalter, ganz ohne Lotto und Klassenlotterie, eine tiefschürfende...
14.05.2017, 00:00: Die unauslöschlichen Ideen
, Erörterung zum Thema Philosophie, zuerst veröffentlicht am 14.05.17
| 139 512 3 +1 |

Bonum quod est, supprimitur, numquam exstinguitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Gute kann unterdrückt, aber niemals ausgelöscht werden. Mit solchen Überlegungen ging nicht nur die Antike schwanger. Hier feiert die Uridee...

Seite 2/16

Alle 1.549 Texte von loslosch

zuletzt überarbeitet im Januar 2018

zuletzt überarbeitet im Dezember 2017

zuletzt überarbeitet im November 2017

zuletzt überarbeitet im Oktober 2017

zuletzt überarbeitet im September 2017

zuletzt überarbeitet im August 2017

zuletzt überarbeitet im Juli 2017

zuletzt überarbeitet im Juni 2017

zuletzt überarbeitet im Mai 2017

Zur Zeit online: