Alle 1.549 Texte von loslosch

alle Textauszüge ein-/ausblenden

Texte zum Thema "Suche"

Dinge, die dir wichtig sind
, Satire, veröffentlicht am 22.09.11 (geändert am 11.05.)
| 178 14293 10 +6 |

Dimissum, quod nescitur, non admittitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wörtlich: Weggeworfenes, von dem du nicht weißt (dass du es weggeworfen hast), hast du nicht verloren. Sinngemäß: Was du nicht vermisst,...
Frei von Maieutik (Mäeutik)
, Satire, veröffentlicht am 09.05.10 (geändert am 02.01.)
| 118 1668 5 +6 |

Estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae (NT, Matthaeus). Seid klug wie die Schlangen und arglos wie die Tauben. Ein Allerweltsratschlag. Wuselt euch durch. Der Kontext mag weiteres erschließen: Trachtet nach eurer...
Warum denn in die Ferne schweifen
, Satire, veröffentlicht am 11.07.16
| 116 570 2 +1 |

Frondem in sivis non cernere (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Sermones). Das Laub in den Wäldern nicht sehen. Oder: Vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen. Zahlreich sind die Möglichkeiten: Man kann den Topf suchen, der schon auf...

Texte zum Thema "Sucht"

Ambivalenz von Sprüchen
, Erörterung, veröffentlicht am 13.10.17
| 201 518 1 +6 |

Potes ... vendere nec vanos circa Palatia fumos (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). ... noch kannst du blauen Dunst über das Kaiserhaus verkaufen. Oder: Du kannst keine Gerüchte über das Kaiserhaus versilbern. Im Mittelalter...
Der Kasus knactus
, Satire, veröffentlicht am 30.10.12
| 169 1105 5 +5 |

Gula plures quam gladius perimit (Quelle unklar; vielleicht Juvenal, ~60 n. Chr. bis 135 n. Chr.). Die Kehle bringt mehr Leute um als das Schwert. Oder: Die Küche bringt mehr Leute um als das Schwert. Oder, ganz modern: Das Saufen bringt...
Der letzte Schluck
, Glosse, veröffentlicht am 09.03.16
| 109 660 4 |

Deditos vino potio extrema delectat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die, die dem Wein ergeben sind, erfreut (noch) der letzte Schluck. Oder: Weintrinker erfreuen sich noch am letzten Schluck. In dieser Sentenz...
Römische Suchtforschung
, Satire, veröffentlicht am 08.03.10
| 88 1863 1 +1 |

Horaz, 65 - 8 v. Chr.), einer der kreativsten römischen Schriftsteller und Dichter, hat es auf den Punkt gebracht: Ieiunus raro stomachus vulgaria temnit. Ein Magen, der selten nüchtern ist, verschmäht normale Kost. Gedacht ist...
Spielsucht
, Aphorismus, veröffentlicht am 22.10.09
| 52 1274 2 +1 |

Sic, ne perdiderit, non cessat perdere lusor (Ovid, 43 v. Chr. - 17 n. Chr., Ars amatoria). Um nicht zu verlieren, hört er nicht auf zu verlieren, der Spieler. Ovid, dem das Phänomen der Spielsucht (im medizinischen Sinne) gewiss fremd...
Von der Schnelllebigkeit
, Glosse, veröffentlicht am 11.02.18
| 106 398 3 +1 |

Saeva quidem plures leto gula tradit acerbo quam gladius (Marcellus Palingenius Stellatus, ~1500 bis ~1550; Zodiacus vitae). Die ungezügelte Gurgel hat gewiss mehr Menschen dem bitteren Tod ausgeliefert als das Schwert. Oder salopp: Mehr sterben...

Texte zum Thema "Täter/Opfer"

Bauernopfer
, Glosse, veröffentlicht am 18.01.14
| 162 799 5 +3 |

Pro dominis peccare etiam virtutis loco est (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Sich für seine Herren strafbar machen ist so viel wie Tugend. Wenn gerade der freigelassene und zu öffentlichen Ehren und dichterischen...
Erweiterte Strafvereitlung
, Erörterung, veröffentlicht am 13.06.14
| 201 711 6 +1 |

Scelera sceleribus tuenda sunt (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De clementia). Verbrechen müssen durch (neue) Verbrechen geschützt werden. Altes Wissen der Kriminologen. Die Kriminalität der Moderne ist weitaus...
Na, warte!
, Glosse, veröffentlicht am 12.12.16
| 117 569 4 +4 |

Raro antecedentem scelestum deseruit pede poena claudo (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Höchst selten ließ die Strafe lahmen Fußes von dem vorausschreitenden Verbrecher ab. Horaz beherrschte die poesievolle Sprache, aber für...
Ne bis in idem
, Satire, veröffentlicht am 13.06.15
| 135 832 2 +1 |

Ne bis in idem crimen iudicetur (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr., De institutione oratoria; siehe auch Institutiones des Gaius, juristisches Lehrbuch aus dem 2. Jh. n. Chr. und CIC, Corpus iuris civili unter Kaiser Justinian, 6. Jh.). In...
Sprüchelogik
, Glosse, veröffentlicht am 11.09.12
| 138 1106 7 +8 |

Mendax est furax (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Colloquia familiaria). Der Lügner ist (auch) ein Dieb. Welches ist das höhere Rechtsgut, der "Anspruch" auf Wahrheit oder der Schutz des Eigentums? Umgekehrt wird ein...
Was Strafe bewirken kann
, Glosse, veröffentlicht am 19.03.18
| 142 599 6 +1 |

Omnis poena non tam ad delictum pertinet, quam ad exemplum (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Declamationes). Jede Strafe zielt nicht so sehr auf das Vergehen als vielmehr auf das (abschreckende) Beispiel. Was Rhetoriklehrer Quintilian in...

Texte zum Thema "Täuschung"

Über das Über-den-Tisch-Ziehen
, Glosse, veröffentlicht am 27.09.12
| 152 976 3 +2 |

Hi docere se profitebantur arrogantibus sane verbis, quem ad modum causa inferior (ita enim loquebantur) dicendo fieri superior (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad Brutum). Sie bekannten sich mit fürwahr anmaßenden Worten...
Der Herrgottschnitzer am Rande
, Anekdote, veröffentlicht am 06.07.17
| 211 479 3 +2 |

Boni nullo emolumento impelluntur in fraudem, improbi saepe parvo (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De Milone oratio). Die Guten lassen sich durch keinen persönlichen Vorteil zum Betrug verleiten, die Unredlichen oft schon durch einen...
Der Schaden stiftende Bettler
, Glosse, veröffentlicht am 15.09.17
| 79 393 2 +1 |

Ingratus unus miseris omnibus nocet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ein einziger Undankbarer schadet allen Armen. Der Spruch ist out. Schon die "Ansprache" eines Bettlers ist a priori unwillkommen. Das ahnt auch der...
Dummheit im Gewand der Freundlichkeit
, Satire, veröffentlicht am 10.04.11 (geändert am 26.12.)
| 151 1612 3 +1 |

Interdum habet stultitiae partem facilitas (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Bisweilen besitzt Freundlichkeit ein Stück von Dummheit. Partielle Dummheit, getarnt durch freundliches Auftreten, wer hat das (natürlich als nicht ganz...
Ein etwas verunglückter antiker Spruch
, Erörterung, veröffentlicht am 27.06.14
| 209 646 1 +1 |

Stultitiam simulare loco prudentia summa (nach Dionysius Cato, dem noch älteren, kaum bekannten Cato aus dem 4. Jh. v. Chr.). Sich dumm zu stellen ist wie Ausdruck von höchster Klugheit. Dummheit ist ein starkes Wort. Unwissenheit...
Gedankenspiele
, Satire, veröffentlicht am 25.11.12
| 123 829 2 |

Fictio idem operatur, quod veritas (lat. Rechtsregel, vermutlich aus dem Mittelalter). Die (gesetzliche) Annahme bewirkt dasselbe wie die Wahrheit. So ist der Spruch in seinem Ursprung gemeint, im Sinne einer gedanklichen Übertragung eines...
Gerüchteküche im Zeitgeschehen
, Persiflage, veröffentlicht am 12.05.14
| 208 769 2 |

Ad calamitatem quilibet rumor valet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Zum Unglück reicht schon ein beliebiges Gerücht. Oder, sehr frei: Wenn man einem übel will, findet man bald eine Ursache. Intrigen und...
Innenansichten
, Glosse, veröffentlicht am 27.11.15
| 135 705 7 +5 |

Frontis nulla fides (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Der Stirn (gilt) kein Vertrauen. Oder: Der Miene kann man nicht trauen. Die Antike war erfüllt mit Sprüchen über die Deutbarkeit von Seelenlage und Gemüt aus Gestik und...
Länger gewordene kurze Beine
, Erörterung, veröffentlicht am 15.07.14
| 227 740 3 +1 |

Difficile est crimen non prodere vultu (Ovid, 43 v. Chr, bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Wie schwer ist es doch für einen, sein Vergehen nicht durch sein Mienenspiel zu verraten. Eine Schwierigkeit seit ewigen Zeiten. Wie sich die...
Maske im Wandel der Zeit
, Gedanke, veröffentlicht am 16.01.10
| 50 2097 5 +2 |

Nemo podest personam diu ferre: Ficta cito in naturam suam recidunt. (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr., De clementia). Keiner kann lange eine Maske tragen. Zurechtgemachtes [Verstellung] fällt schnell auf seine (wahre) Natur...
Mein Reich ist von dieser Welt
, Satire, veröffentlicht am 24.11.13
| 154 753 4 |

Anguillast: Elabitur (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Pseudolus - Lügenmaul). Ein Aal ist er - und entgleitet. Schon die Römer verstanden sich aufs Schnellsprechen: Anguillast, kontrahiert aus anguilla est. Pseudolus passt dazu,...
Saubere Brüder
, Satire, veröffentlicht am 18.09.13
| 182 938 2 +3 |

Par nobile fratrum (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Sermones). Ein sauberes Paar von Brüdern. Ein Hauch von Moderne durchweht diese Sentenz von Horaz. Bei ihm eine Rarität. Es geht um zwei real existierende Brüder, die er in...
Tarnung im Wechsel der Zeiten
, Satire, veröffentlicht am 27.06.17
| 173 461 3 +3 |

Absconde te in otio, sed et ipsum otium absconde (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.). Verbirg dich in der Muße, aber verbirg auch die Muße selbst (vor den anderen). Endlich ist Seneca in der Moderne angekommen. Man muss seinen cleveren...
Wen´s betrifft
, Glosse, veröffentlicht am 30.12.17
| 134 396 2 +1 |

Is, de cuius hereditate agitur (aus dem Mittelalter; nach Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, 17. Aufl., Mailand 2012, S. 525). Derjenige, um dessen Erbschaft es geht. Die gewisse Person, ein zunächst juristisch-technischer...
Zivilisatorischer Fortschritt
, Glosse, veröffentlicht am 03.12.16
| 102 561 3 +2 |

Heu, quam difficile est crimen non prodere vultu (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamophoses). Ach, wie schwer ist es doch, Schuld nicht durch das Mienenspiel zu verraten. Die Kulturtechniken haben sich in den letzten 2.000 Jahren, vor allem...

Texte zum Thema "Technik"

Schürfungen im antiken Mikrokosmos
, Erörterung, veröffentlicht am 30.11.15
| 185 541 1 +1 |

Omnis enim longe nostris ab sensibus infra primorum natura iacet (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Die gesamte Natur der Urstoffe (prima, pl. n.) ist weit unterhalb unserer sinnlichen Wahrnehmung gelegen. Die griechische...

Texte zum Thema "Terror"

Osama versus Obama
, Experimenteller Text, veröffentlicht am 02.05.11
| 33 1358 1 +2 |

OSAMA, HA! MASO. [Palindrome sind rechtsfehlerfreie Kunst, Herr bin Laden.] OBAMA A LA AMABO. [amabo (lat.) - ich werde lieben. Zuerst wollen wir aber Taten sehen, Herr Präsident.] Aus der Zukunft wurde Gegenwart.

Texte zum Thema "Tiere"

Ameisenmäßig
, Erörterung, veröffentlicht am 07.06.11
| 285 1751 6 |

Formicae semitam canere (ohne Fundstelle; römisches Sprichwort). Den Weg der Ameise verkünden. Oder: Eine Sache detailgenau erklären. Ein schwieriges Unterfangen, dieses unablässige Gewimmel, Gewusel exakt zu beschreiben. Die...
Antiker Pferdedrill
, Persiflage, veröffentlicht am 19.07.14
| 85 933 3 +2 |

Equo frenato est auris in ore (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Dem gezügelten Pferd sitzt das Ohr im Maul. Lyrisch gebremstes Pathos. Plastisches Beispiel für kunstvolle Sprache in gelebter Normalität. Der moderne...
Aphorismen-Mix
, Satire, veröffentlicht am 21.07.14
| 76 805 3 +3 |

E tardigravis asinis equus non prodiit (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichwörter und Redewendungen). Aus gemächlich schreitenden Eseln ist noch kein Pferd entsprungen. Selbstredend richtig und...
Begnadete Maler und andere
, Satire, veröffentlicht am 18.06.17
| 160 419 2 +4 |

Ex ungue leonem pingere (nach Alkaios von Lesbos, 6. Jh. v. Chr., bezogen auf den zeitgenössischen Bildhauer Phidias). Altgriechisch: ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα -...
Der stumme Papagei
, Satire, veröffentlicht am 04.11.12
| 155 1181 4 +3 |

Res clamat ad dominum (Phaedrus, ~20 n. Chr. bis ~51 n. Chr.; Fabulae). Die Sache schreit nach ihrem Herrn. Oder: Die Sache will zu ihrem Eigentümer zurück. Possierliche Geschichten vom Handel mit sprechenden Tieren (Tiere sind...
Fabelhafte Fabel
, Fabel, veröffentlicht am 03.10.12
| 149 1062 6 +5 |

Noli irritare leones (nach dem altgriechischen Fabeldichter Äsop des 6. Jhs. v. Chr.; vielfach ins Lateinische übertragen)! Reize (mir) die Löwen nicht! Manchmal geschieht es ja unabsichtlich, wie hier: Valde loquacem cum ranam...
Klaus und die Sendung mit der Maus
, Limerick, veröffentlicht am 03.03.10
| 116 1813 4 +1 |

"Oh könnt ich ein Telefant sein!", sprach Elefant Kläuschen vom Rhein. "Dann gäb es Applaus." - "Ja, sicher, mein Klaus, doch hätt´st du die Maus mit am Bein," sprach Elefantine. "Das...
Lausiges gereimt
, Anekdote, veröffentlicht am 12.12.11
| 21 1711 4 |

Ὅσσ' ἐλομεν λιπόμεσθ', ὅσσ' _9;ὐχ ἐλομεν...
Mit dem Schwein Schwein haben
, Satire, veröffentlicht am 22.11.12 (geändert am 03.04.)
| 119 1118 6 +3 |

Suum cuique pulchrum est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Jedem ist das Seine schön. Oder: Jedem gefällt das Seine (im Gegensatz zum Fremden). Ein grandioser Übersetzungsfehler wäre: Jedem ist...
Neueste Kinderbuch-Empfehlung
, Experimenteller Text, veröffentlicht am 29.11.09
| 9 1862 1 |

Lies: "Ziermieze im Reizseil". Variante: LIES: "TIERMIEZE IM REITSEIL".
Sauhatz mit Happy End
, Schüttelreim, veröffentlicht am 29.07.11
| 50 1458 4 |

Der Schüsse Knall, ein Schweinebeben. Schon sieht man zwanzig Beine schweben. Besinnungslos die Sauen rasen. Vordem sie auf dem Rauen saßen, nächst grimmen Jägern. Zittern, Wagen. Verstört ein wenig: Wittern, Zagen....
Tierischer Erfindungsreichtum
, Satire, veröffentlicht am 19.09.16
| 107 619 2 +4 |

Hominem experiri multa paupertas iubet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Armut gebietet, dass der Mensch vielerlei ausprobiert. Oder: Not macht erfinderisch. Der Spruch soll sich bis zu den Hauskatzen herumgesprochen haben. Eine...
Wer ist klüger, Ratten oder Mäuse?
, Satire, veröffentlicht am 30.04.12
| 158 5400 2 +2 |

Ruinis imminentibus musculi emigrant (unklar ist, ob der Satz von Plinius dem Älteren oder dem Jüngeren stammt; 1. oder 2. Jh. n. Chr.). Bei drohendem Einsturz (von Gebäuden) wandern die Mäuschen aus. Der Muskel (musculus)...

Texte zum Thema "Tod"

Catull´sche Impressionen
, Glosse, veröffentlicht am 08.04.14
| 147 848 5 +1 |

Soles occidere et redire possunt: Nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Sonnen können unter- und wieder aufgehen. Wenn das kurze Lebenslicht einmal erloschen ist,...
Das letzte Übel
, Glosse, veröffentlicht am 18.11.12
| 151 1067 3 +2 |

Nullum malum magnum, quod extremum est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Kein Übel ist groß, wenn es das letzte ist. Ein isoliertes Aperçu, losgelöst vom Kontext, aus einem Brief Senecas an...
Definitorische Folgerungen
, Satire, veröffentlicht am 06.02.10
| 100 1486 2 |

Opus autem mortis in medio est, discretio corporis animaeque (Tertullian, ~150 bis ~230 n. Chr., De anima). Die Wirkung des Todes ist inmitten [liegt auf der Hand]: Trennung der Seele und des Leibes. Tertullian, der erste Kirchenvater und Vater...
Der Schlaf, ein Abbild des Todes
, Erörterung, veröffentlicht am 07.10.11 (geändert am 18.01.)
| 195 2211 11 +7 3 |

Somnus imago mortis (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr., Tusculanae disputationes). Der Schlaf (ist) ein Abbild des Todes. In der Antike ein immerwährendes, bewegendes Thema. Auch als Abbild des kalten Todes empfunden (\"... somnus gelidae...
Der Schmerz der Nachlebenden
, Kurzprosa, veröffentlicht am 08.02.10 (geändert am 03.11.)
| 118 1570 4 +1 |

Quem di diligunt, adulescens moritur (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Bacchides). Wen die Götter lieben, den lassen sie jung sterben. Dieser knappe Gedanke, übernommen vom älteren Griechen Menander, drückt den Schmerz...
Ernst gemeinter Grabspruch
, Glosse, veröffentlicht am 09.09.09
| 77 2697 1 +1 |

Inveni portum. Spes et Fortuna valete! Sat mihi lusistis, ludite nunc alios! Alter römischer Grabspruch, in der Antike ins Griechische übertragen. Im MA weit verbreitet, z. T. modifiziert (Christus, der Hafen). Deutsch: Ich habe den...
Fantasie über den Tod
, Satire, veröffentlicht am 23.03.11 (geändert am 02.10.)
| 119 1720 4 |

Stulte, quid est somnus, gelidae nisi mortis imago? Longa quiescendi tempora fata dabunt (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Amores). Du Tor, was ist der Schlaf anderes als ein Abbild des kalten Todes? Lang andauernde Zeiten des Ausruhens wird uns...
Füg dich ins Unvermeidliche
, Glosse, veröffentlicht am 04.03.15
| 137 690 3 +3 |

Stultum est timere, quod vitari non potest. - Als Variante: Stultum est timere, quod vitare non potes (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Töricht ist es, sich vor dem Unvermeidlichen zu fürchten. Was, außer dem Tod des Menschen, ist...
Höllenfutter
, Satire, veröffentlicht am 23.12.14
| 164 639 3 |

Acherontis pabulum (Plautus, ~234 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Casina). Futter für den Acheron. Oder: Höllenfutter. Die Sprache der Alten schon in der frühen Antike war glasklar und ließ an Deutlichkeit nichts zu wünschen....
Logistisch gewählte Begräbnisstätte
, Satire, veröffentlicht am 03.04.10
| 91 1228 1 |

Undique ad inferos tantundem viae est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Von jeder Stelle ist der Weg in die Unterwelt gleich weit. Cicero bezieht sich auf den griechischen Philosophen und vorsokratiken Denker...
Lyrisch Verpacktes
, Kurzprosa, veröffentlicht am 21.03.10 (geändert am 23.12.)
| 101 1612 2 |

Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres (Horaz, 65 - 8 v. Chr., Carmina). Der bleiche Tod klopft mit gleichem Fuß an die Hütten der Armen und an die Paläste der Könige. Würde man schreiben \"aequat omnes [omnis]...
Optimaler Tod
, Kurzprosa, veröffentlicht am 18.03.10
| 82 1527 2 |

Vivendi est finis optimus, cum integra mente certisque sensibus opus ipse suum eadem, quae coagmentavit, natura dissolvit (Cicero, 106 - 43 v. Chr., De senectute). Übersetzt: Es ist das optimale Lebensende, wenn bei vollständiger...
Senecas Pirouetten
, Groteske, veröffentlicht am 11.02.15
| 179 697 3 +2 |

Ridiculum est currere ad mortem taedio vitae, cum genere vitae, ut currendum ad mortem esset, effeceris (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales - zit. nach Epikur, 3. / 4. Jh. v. Chr.). Es ist lächerlich, aus...
Stätte der Entscheidung
, Glosse, veröffentlicht am 09.03.12
| 121 1379 8 +2 |

Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae (Quelle unklar; vermutlich aus dem Mittelalter). Hier ist der Ort, wo sich der Tod freut, dem Leben zu helfen. Oder: An diesem Ort freut sich der Tod, dem Leben beizustehen. Dieser tiefsinnige,...
Stoische Zuspitzungen
, Glosse, veröffentlicht am 27.12.13
| 131 888 3 +2 |

Omnibus illo nobis commune est iter: Quid fata deflemus? Non relinquit ille nos, sed antecessit (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Ad Polybium de consolatione). Der Weg dorthin ist uns allen gemeinsam: Was sollen wir unser Schicksal...
Tausend Tode sterben?
, Glosse, veröffentlicht am 16.11.12 (geändert am 06.06.)
| 136 1266 9 +2 |

Mortem timere crudelius est quam mori (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Den Tod fürchten ist grausamer als sterben. Dieser Spruch hält für den grüblerischen, furchtsamen Leser etwas ungemein Tröstendes bereit. Keiner vermag uns...
Todes-Plattitüde
, Glosse, veröffentlicht am 19.08.13
| 136 846 2 |

Vita homini brevis, in morte est immortalitas (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Der Mensch hat (nur) ein kurzes Leben, Unsterblichkeit gibt es nur im Tod (Standardübersetzung). Die Sentenz ist interpretierbar: Nach dem Tod...
Todesängste
, Glosse, veröffentlicht am 10.01.11
| 106 1635 3 |

Saepe enim causa moriendi est timide mori (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De tranquillitate animi). Oft ist nämlich die Ursache für den Tod, furchtsam zu sterben. Lebensängste (zu trennen von den Existenzängsten)...
Todesfolgen
, Satire, veröffentlicht am 06.01.10
| 82 1310 4 +9 |

Rarissimi sunt autem, qui nullas in hac vita, sed tantum post eam poenas luunt (Augustinus, 354 - 430 n. Chr., De civitate). Es sind aber nur sehr wenige, die Strafen nicht in diesem Leben, sondern erst nach diesem (Leben) erleiden. Spezialwissen...
Todessottise
, Parodie, veröffentlicht am 13.08.10
| 169 1613 2 +5 |

Dies iste, quem tamquam extremum reformidas, aeterni natalis est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.). Jener Tag, vor dem du als dem letzten zurückschreckst, ist der Geburtstag des ewigen Lebens. Ein äußerst zwingender...
Wenn selbst der Arbeitskreis nicht weiter weiß
, Groteske, veröffentlicht am 12.04.16
| 126 679 2 +2 |

Valere mavis quam dives esse (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Du willst lieber gesund sein als reich. Schön und gut, lieber Cicero. Aber wird man denn gefragt? Gute Gene, keine Zigaretten, kein Alk, gesunde Ernährung, kein...
Wie endet der römische Totenschein?
, Satire, veröffentlicht am 29.12.13
| 148 783 1 +1 |

Mors est animae corporisque facta resolutio (Cassiodor, ~485 bis ~ 58o; De anima). Der Tod ist die vollzogene Trennung von Seele und Körper. Nicht einfach nur der hilflos anmutende, christlich-religiös fundierte spätantike Blick...
Wie man über die Toten reden soll
, Satire, veröffentlicht am 17.02.10 (geändert am 17.12.)
| 111 1746 6 +2 1 |

De mortuis ni(hi)l nisi bene (bereits von den alten Griechen benutzt: Diogenes, Homer). Das verstehen auch Abiturienten, die kein Latein hatten. Sie meinen es jedenfalls und übersetzen drauflos: Über die Toten nur Gutes [sagen]. Schon...

Texte zum Thema "Todesstrafe"

Beigeschmack
, Politisches Gedicht, veröffentlicht am 04.05.11 (geändert am 08.05.)
| 53 2161 7 +20 1 |

Es kamen die Boys, ungeladen, mit Helis, umgeben von Schwaden, und Handfeuerwaffen, geladen. Das Ziel hieß Osama bin Laden. Sein Schussgerät war nicht geladen. Die Hülle im Seegrab entladen. Verzagte aus Islamabaden, sie schienen...

Texte zum Thema "Tradition"

Die Gesellschaft Gottes
, Gedicht, veröffentlicht am 17.08.09
| 94 1516 2 +2 |

Dies ist fürwahr ein Unikat. Des "Gottes Haufen" nur Substrat. Als Jesu Diener, sein Soldat, beugt er sich oberstem Diktat. Begibt sich just als Geistlich´ Rat und großer Seelen-Akrobat zum Heer als spiritueller Schrat,...

Texte zum Thema "Tragik"

Rechtes Wort zur rechten Zeit
, Anekdote, veröffentlicht am 20.04.14
| 265 862 3 +4 1 |

Neque me patior iterum ad unum scopulum ... offendere (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De oratore). Und ich will es nicht hinnehmen, erneut auf das eine Riff zu treffen. Eine antike Metapher aus der Seefahrt. So oder ähnlich hätte...
Trauriger Anblick
, Anekdote, veröffentlicht am 17.06.10
| 147 1200 2 |

Vultur est, cadaver expectat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Er ist ein Geier und wartet auf Aas. Eine alte Metapher, auf den Menschen und seine Gier anspielend. Das lateinische Wort cadaver findet in der deutschen...

Texte zum Thema "Tränen"

Auf die Tränendrüse
, Erörterung, veröffentlicht am 04.12.14
| 178 915 8 +2 |

Didicere (=didicerunt) flere feminae in mendacium (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Zum Zweck der Täuschung haben Frauen weinen gelernt. Der Satz ist alt und wahr! Manchmal wird er leicht verfälschend übersetzt:...

Texte zum Thema "Trauer/Traurigkeit"

Aphorismus zu einem Aphorismus
, Satire, veröffentlicht am 06.11.12
| 55 1040 8 +4 |

Ebrietas tristitiae medetur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Trunkenheit heilt Traurigkeit. Lieber Seneca, hier warst du zu früh mit deinem Latein am Ende. Wie wär´s mit einer kleinen Ergänzung?...
Bambussarg
, Lehrstück, veröffentlicht am 19.11.09 (geändert am 31.08.)
| 5 2231 2 +2 1 |

Nie, Leo, Grassarg oel ein!
Das Allerschwerste
, Erörterung, veröffentlicht am 03.07.11
| 228 2218 6 1 |

Nihil est enim difficilius quam magno dolori paria verba reperire (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr., Ad Polybium). Nichts ist nämlich schwieriger, als Worte zu finden, die einem großen Schmerz angemessen sind. Ein...
Das etwas andere Totengedenken
, Satire, veröffentlicht am 09.12.17
| 102 418 2 +1 |

Vivorum meminerimus (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Cena Trimalchionis - Das Gastmahl des Trimalchio)! Lasst uns der Lebenden gedenken! Mit den Lebendigen sollst du es halten und die Toten ruhen lassen. So ist es gemeint. Eine andere Deutung...
Durch die Blume
, Erörterung, veröffentlicht am 07.12.10
| 92 1686 |

Qui vivens laedit, morte medetur (Quelle unbekannt, vermutlich 16. Jh.). Wer zu seinen Lebzeiten (andere) verletzt, heilt (sie) im Tod. Der ideale Grabspruch für einen verblichenen Kotzbrocken. Schmerz- oder Peinentzug wirken auf die engsten...
Echte Scheintränen
, Persiflage, veröffentlicht am 22.10.17
| 70 432 3 +4 |

Πρὸς σῆμα μητρυιᾶς κλαίειν (nach Diogenes Laertius, 3. Jh. n. Chr.; Spruchsammlungen / Parömien). Am Grab der Stiefmutter...
Eine Zeitfrage
, Gedanke, veröffentlicht am 04.05.15 (geändert am 05.05.)
| 10 663 5 +4 |

Die Zeit kennt keine Trauer. Nur der vergängliche Mensch trauert.
Erstarrtes Betroffenheitsritual
, Groteske, veröffentlicht am 18.03.11
| 143 1535 1 |

Requiem aeternam dona eis, Domine; et lux perpetua luceat eis (Formel aus der katholischen Messe, insbesondere Totenmesse - missa pro defunctis). Herr, schenke ihnen die ewige Ruhe; und das ewige Licht leuchte ihnen. Wenn hunderte oder gar...
Gesteigerte Peinlichkeiten
, Persiflage, veröffentlicht am 16.05.14
| 144 706 3 +3 |

Nullus homo lacrimis numquam revocatur ab umbris (ohne Quelle; vermutlich Mittelalter). Kein Mensch wird je durch Tränen aus dem Reich der Schattenwelt zurückgerufen. Da beißt (k)eine Maus keinen Faden ab. (Die doppelte Verneinung...
Kurt Tucholsky wäre heute ...
, Kurzprosa, veröffentlicht am 09.01.10
| 56 1659 1 +1 |

... 120 Jahre alt geworden. Dieses Alter ist (noch) unerreichbar. Als ich seine Werke in meiner Jugend las, dachte ich immer: Lerne weinen ohne zu lachen. "Lerne lachen ohne zu weinen" ist der Titel eines Buchbandes, seines letzten....
Ovid hat das alles nicht gewollt
, Groteske, veröffentlicht am 22.08.17
| 73 473 2 +2 |

Non sum ego, qui fueram (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia). Ich bin nicht mehr, der ich einmal war. Klageworte aus der Verbannung am Schwarzen Meer. Solche Worte können viele sagen: der gedopte Athlet, der Demenzkranke (wenn er...

Texte zum Thema "Traum/ Träume"

Berufshalluzinationen
, Parodie, veröffentlicht am 25.06.11
| 209 1478 5 +2 |

Iudicibus lites, aurigae somnia currus (Claudianus, ~370 bis ~405; De sexto consulatu Honorii Augusti). Den Richtern die Streitigkeiten, dem Wagenlenker die Triumphwagen als Traumbilder. Oder: Richter träumen von Prozessen, Rennfahrer von...
Kindliche Träumereien
, Satire, veröffentlicht am 14.04.10 (geändert am 28.01.)
| 167 1137 2 |

Vellem duo caniculi essem, ita ut mecum ludere possem (nach Ernst Lautenbach: Latein-Deutsch: Zitaten-Lexikon; ohne Fundstelle; vermutlich aus dem MA oder der Neuzeit). Ich hätte gewünscht, ich wäre zwei Hündchen gewesen. Dann...
Unterdrücktes kommt wieder
, Glosse, veröffentlicht am 06.05.16
| 121 583 3 +1 |

Saepius opinione quam re laboramus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Unter der Vorstellung leiden wir öfter als unter dem Ereignis. Dieses Phänomen ist allgemein bekannt. Wer um die Zusammenhänge weiß, kann sich...

Texte zum Thema "Trost/ trostlos"

Freundlicher Fatalismus
, Satire, veröffentlicht am 04.01.12
| 157 1053 3 +1 |

Fortuna miserrima tuta est, nam timor deterioris abest (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Epistulae ex Ponto - Briefe vom Schwarzen Meer). Noch das allerelendigste Schicksal ist sicher; denn die Furcht vor einer Verschlechterung ist fern. In der...
Römische Sprachlogik
, Satire, veröffentlicht am 03.04.12
| 110 1207 5 +1 |

Non possidentem multa recte vocaveris beatem (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Den, der viel besitzt, würde man zu Unrecht glücklich nennen. Eindeutig ein Spruch aus der Kategorie Trostreiches. Dazu neigt Horaz bei aller...
Sprüche über das Glück sind Glückssache
, Persiflage, veröffentlicht am 25.07.14
| 167 841 4 +1 |

Fortuna multis dat nimium, nulli sat (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Glück beschenkt viele üppig, keinen genug. Mit solchen Sentenzen war die Antike reich gesegnet. Ein weiteres Beispiel steht für viele: Fortunam...
Verbale Steilvorlagen
, Glosse, veröffentlicht am 03.03.18
| 134 446 3 |

Quanto altius ascendit homo, lapsus tanto altius cadet (nach Petrus Chrysologus, 406 bis 450, einem katholischen Bischof und Kirchenlehrer). Je höher der Mensch steigt, umso tiefer ist sein Fall. Derlei Sprüche haben immer Konjunktur. Vorbilder...

Texte zum Thema "Umwelt/Ökologie"

Art- und Naturerhaltung
, Glosse, veröffentlicht am 11.01.14
| 123 1312 4 +2 |

Paucis natus est, qui populum aetatis suae cogitat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Nur für wenige ist geboren, wer an seine Zeitgenossen (Volk seiner Lebenszeit) denkt. Die Sentenz drückt zunächst...
Ein Umweltschützer spricht
, Groteske, veröffentlicht am 04.09.20
| 13 478 2 +2 |

"Ich bin wirklich ein Umweltschützer", sprach Donald und klammerte sich an einen Strohhalm.

Texte zum Thema "Unendlichkeit"

Das von zwei Enden begrenzte Sein
, Erörterung, veröffentlicht am 04.07.18
| 229 395 1 +2 |

Tu fui, ego eris (römische Grabsteininschrift). Verkürzt aus: Quod tu es, fui; quod ego sum, eris. Was du bist, bin ich gewesen; was ich bin, wirst du sein. In mancherlei Variationen auf "heidnischen" Gräbern der Antike...

Texte zum Thema "Ungewissheit"

Über die Deutungshoheit
, Kurzprosa, veröffentlicht am 02.05.17
| 79 489 4 +1 1 |

Ubi nil timetur, quod timeatur, nascitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wo nichts gefürchtet wird, entsteht etwas, das zum Fü;rchten ist. Eine bescheidene Paronomasie auf vollen Touren. Aber auch ein kantiges Spiel der...
Dilemma des Wissens
, Erörterung, veröffentlicht am 06.08.11 (geändert am 01.11.)
| 210 1530 6 +5 |

Pereundi scire tempus assidue mori (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Seine Todesstunde zu wissen ist wie ständiges Sterben. Glänzend logisch verdichtet, Herr Publilius Syrus. Wenn du nämlich weißt, dass dein Todestag der x-te...
Nonplusultra
, Lehrstück, veröffentlicht am 14.12.09 (geändert am 14.01.)
| 55 1621 2 +3 |

Non plus ultra (Pindar, griech. Dichter im 5. Jh. v. Chr.). Nicht [mehr] darüber hinaus. Eine Warnung an die antiken Seefahrer, nach der Meerenge von Gibraltar nicht "darüber hinaus" zu segeln. Am Tellerrand der Erdscheibe droht...
Römische Wahrscheinlichkeit
, Lehrstück, veröffentlicht am 23.09.10
| 185 1574 3 +2 |

Mors omni aetati est communis (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Der Tod ist jeglichem Lebensalter gemeinsam. Übliche Übersetzung: Der Tod bedroht in gleicher Weise jedes Lebensalter. Dahinter steht die allgemeine...

Texte zum Thema "Unschuld"

Justiz im Rechtsstaat
, Erörterung, veröffentlicht am 16.08.13 (geändert am 17.08.)
| 157 1109 2 +1 |

Cavendum est, ne maior poena quam culpa sit (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Man muss sich in Acht nehmen, dass die Strafe nicht größer ausfällt als die Schuld. Einige Erweiterungen: Cavendum est, ne poena falsam...

Texte zum Thema "Unsicherheit"

Das Sichere an sich
, Satire, veröffentlicht am 12.09.17
| 101 400 3 +4 |

Nihil ne in totum quidem diem certi est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Ad Polybium de consolatione). Es gibt nichts Sicheres, nicht einmal für einen ganzen Tag. Was man so schreibt in einer Trostschrift? Nein, hier war´s...
Humor oder Geistesgegenwart?
, Satire, veröffentlicht am 28.03.16
| 161 735 2 +2 |

Teneo te, Africa (Sueton, ~70 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Divus Caesar - Göttlicher Caesar)! Afrika, ich halte dich! So rief Caesar (100 bis 44) anno 47 v. Chr. aus, als er nach der Landung im heutigen Tunesien von Bord ging und stürzte. Der alte...
Unverhoffter Gast
, Satire, veröffentlicht am 27.05.12 (geändert am 18.06.)
| 113 986 4 +2 |

Absens carens (aus dem römischen Recht; Kurzfassung von "wer nicht zur Stelle ist, der erbt auch nicht"). Der Abwesende (ist) der Entbehrende. In der allgemeinen Lesart: Wer nicht kommt, der isst nicht mit. Oder: Der Abwesende kann...

Texte zum Thema "Unsterblichkeit"

Betörende Leerformel
, Glosse, veröffentlicht am 05.07.13
| 144 845 5 +1 |

Ohne große Kenntnisse der abendländischen Logik: Die Zahl aussagenleerer (inhaltsleerer) Sätze ist unbegrenzt. Nichtssagendes lässt sich beliebig produzieren. Etliche dieser Leerformeln haben eine erstaunliche Suggestivkraft:...
Jenseitiges
, Glosse, veröffentlicht am 07.11.12
| 119 1128 3 +4 |

Illuc, unde negant redire quemquam (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Dorthin, wo sie verneinen, dass jemals einer zurückgekommen ist. Hier nur ein einziger Vers von 18 Versen, zu je 11 Silben (Hendekasyllabus, Elfsilbiger),...
Jenseitsglaube und irdisches Leben
, Aphorismus, Kurztext des Tages am 07.12.18, veröffentlicht am 30.11.18
| 9 606 9 +9 |

Der Glaube an die Unsterblichkeit beschert ein verkürztes Leben.
Unsterblicher Wunsch
, Glosse, veröffentlicht am 29.03.10 (geändert am 03.12.)
| 116 1712 4 +2 |

Cicero, 106 - 43 v. Chr. (De finibus bonorum et malorum; vom höchsten Gut und vom größten Übel), noch dem weitläufigen Götterhimmel verhaftet, sagt: ... hominem quasi mortalem deum ... Der Mensch [sei] quasi ein sterblicher Gott. Allerdings...
Uralter Wunschglaube
, Glosse, veröffentlicht am 02.09.13
| 158 845 2 +1 |

Mens humana non podest cum corpore absolute destrui, sed eius aliquid remanet, quod aeternum est (Baruch Spinoza, 1632 bis 1677; Ethica). Der menschliche Geist kann nicht völlig mit dem Körper vernichtet werden, sondern es bleibt etwas...
Wer schreibt, der bleibt
, Satire, veröffentlicht am 23.08.10
| 146 1563 2 +1 |

In bibliothecis immortales animae loquuntur (Plinius der Ältere, ~23 n. Chr. bis 79 n. Chr.; Naturalis historia). In den Bibliotheken kommen die unsterblichen Seelen zu Wort. Eine wohlklingende, anmutige Sentenz - auf den ersten Blick....

Texte zum Thema "Unterdrückung"

Der Sieger diktiert
, Glosse, veröffentlicht am 15.08.13
| 156 788 2 +2 |

Contendere durum est cum victore (Horaz, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Sermones). Es ist hart, sich mit dem Sieger anzulegen. Ein selbstverständlich klingender Satz. In einem anderen Kontext entfaltet er eine schillernde Wirkung. Wenn Israelis...
Römisches Selbstverständnis
, Kurzprosa, veröffentlicht am 16.03.10
| 65 1694 2 +1 |

Bekanntlich war die Sklavenhaltung im alten Rom, wie in der Antike überhaupt, der Normalfall. Keine Skrupel? Indirekt wohl doch. Tot servi, tot hostes. Nach Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr., Epistulae morales. Übersetzt: Wie...
So ihr, aber nicht für euch!
, Erörterung, veröffentlicht am 14.12.13
| 229 795 2 +2 1 |

Sic vos non vobis (Aelius Donatus, ~320 bis ~380; Vita Vergilii). So ihr, aber nicht für euch. Der spätantike Grammatik-Lehrer Donatus hat allerlei Ungesichertes und wenig Eigenständiges zusammengetragen, so auch die Anekdote um...
Tue recht ...
, Glosse, veröffentlicht am 07.10.13
| 148 777 4 +2 |

Recte faciendo neminem timeas! (Aus dem Spätmittelalter; dänischer Wahlspruch). Im rechten Tun sollst du niemand fürchten. Oder: Tue recht und scheue niemand. So sprechen die rechtschaffenen Leute? Nein, denn die Sprecher meinen...

Texte zum Thema "Unverständnis"

Der begüterte Herr Nachbar
, Anekdote, veröffentlicht am 16.10.17
| 115 457 4 +6 |

Vicinus bonus ingens bonum (aus dem Mittelalter; nach K. F. H. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1967). Ein guter Nachbar ist ein großes Gut. Vor kaum einem...
Eine wahre Begebenheit
, Satire, veröffentlicht am 28.04.10 (geändert am 02.10.)
| 87 1517 5 |

Quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Und seien sie auch unter Wasser, [selbst] dort versuchen sie noch zu schmähen. Eine berühmte Sentenz. Mein früherer Kollege, von...

Texte zum Thema "Unzufriedenheit"

Metaphernsalat
, Satire, veröffentlicht am 13.10.12
| 37 975 4 +2 |

Taciturnior statua (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Stummer als eine Statue. Stummer als ein Fisch. Stummer als stumm? Ja, dolles Stilmittel. In beiden Fällen: Anpinkeln ist dem Reinpinkeln gegenüber anstößiger.

Texte zum Thema "Urteilsvermögen"

Über andere den Stab brechen
, Aphorismus, veröffentlicht am 10.01.13
| 96 1509 8 +18 |

Veritas convicii non excusat iniuriam (Codex Iustinianus, 6. Jh. n. Chr.). Der Wahrheitswert eines Tadels rechtfertigt nicht eine Beleidigung. Wer im 21. Jh. öffentlich erklären würde, Anton Müller sei intelligenter als...
Denkwürdige Metapher
, Glosse, veröffentlicht am 27.07.13
| 107 1004 2 |

Lepus tute es et pulpamentum quaeris (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Eunuchus). Du bist selbst ein Hase und verlangst nach Wildbret. Eine der wohl besten antiken Metaphern. Die moderne Variante im Vergleich: Du sägst am Ast, auf dem...
Geworfen oder gefallen?
, Glosse, veröffentlicht am 03.12.17
| 171 467 4 +6 |

Alea iacta est (Caesar, 100 v. Chr. bis 44 v. Chr., zugeschriebene Worte; zitiert nach Sueton, Divus Iulius). Der Würfel ist gefallen. Nein, "geworfen" müsse es heißen, tönen einige Oberschlaue. In der wörtlichen Übersetzung haben...
Lateinische Internet-Kreszenz
, Satire, veröffentlicht am 21.11.11
| 154 1257 3 |

Omnes demobiles, una formosior ceteris, nam et habitus adiuavabat (Quelle nach imperium-romanum.com: Hofkaplan Bartholinus über die Frauen in Linz a. d. Donau, anno 1515). Alle beweglich, eine formvollendeter als die anderen; denn auch das...
Nutzen und Schande
, Satire, veröffentlicht am 16.10.16
| 42 580 3 +1 |

Certe in eadem re utilitas et turpitudo esse non podest (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Sicherlich kann in derselben Sache nicht Nutzen und Schande zugleich liegen. Einspruch, Herr Senator! Erst geklaut und dann erwischt....
Omas flotter Kalenderspruch
, Glosse, veröffentlicht am 18.11.13
| 119 955 6 +2 |

Non potest fieri, ut non aliquando succedat multa temptanti (Senecas, Um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Es kann nicht passieren, dass einem, der vieles versucht, nicht manchmal etwas gelingt. Oder: Wer vieles versucht, hat...
Politisches Gestampfe
, Erörterung, veröffentlicht am 02.04.11 (geändert am 29.07.)
| 177 2185 7 +8 1 |

Bos lassus fortius figit pedem (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Der müde Ochse tritt heftiger mit dem Fuß auf. Oder: Der müde Ochse stampft unwillig mit den Hufen....
Schweigen der besonderen Art
, Erörterung, veröffentlicht am 18.12.11
| 253 1449 5 +4 |

Rumores fuge, ne incipias novus auctor haberi; nam nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum (nach Cato dem Älteren, 234, v. Chr. bis 149 v. Chr.; Disticha Catonis - Sammlung von Sentenzen aus der Spätantike; Verfasser unbekannt). Meide...
Sixtus der Feine
, Satire, veröffentlicht am 24.02.12
| 141 1323 3 +1 |

Panis et aqua est vita beata (Sixtus V., 1521 bis 1590, ab 1585 Papst). Brot und Wasser, das ist glückseliges Leben. Oder, als Reim: Brot und Wasser, dran haben soll Spaß er. Man sehe die Alternative: Aqua et panis est vita canis....
Sprichwörtlicher Pilatus
, Satire, veröffentlicht am 11.09.09 (geändert am 05.08.)
| 77 1337 |

Intrat quo modo Pilatus nescio credo (aus dem frühen MA). Ich weiß nicht, wie Pilatus in das (katholische) Glaubensbekenntnis (= Credo) hineinkommt. Vielleicht war diese ehrenwerte Erwähnung an herausgehobener Stelle ein diskreter...
Störrischer Lastträger
, Persiflage, veröffentlicht am 12.08.11
| 165 1452 6 +5 |

Idem animus non est asino pueroque minanti (aus dem MA). Dasselbe Ansinnen (gehört) nicht dem Esel und dem drohenden Knaben. Oder: Der Esel und der junge Eselstreiber sind nicht eines Sinnes. Im mittelalterlichen Latein in vielfältigen...
Tut nichts zur Sache
, Satire, veröffentlicht am 10.11.13
| 164 993 4 +4 |

Hoc nihil ad rem pertinet (römische Redewendung). Das ist irrelevant. Oder: Das tut nichts zur Sache. Irrelevant. So redet ein Mensch, der streng am Thema orientiert ist. Ein wissenschaftlicher Typ. Der selige Oheim aber wählte die...
Vernetztes interpretiert
, Engagiertes Gedicht, veröffentlicht am 19.02.09 (geändert am 20.02.)
| 144 1608 2 |

Da werde im Netz viel gebalzt, dass die Schwarte so kracht. Genderabhängig. Jetzt steht diese These im Raum. Wo eine Art Mensch, reserviert, nicht darüber lacht, Lockert die andre voll Freude der Höflichkeit Zaum. Darüber nun...
Wie kam der Präfekt ins Glaubensbekenntnis?
, Satire, veröffentlicht am 19.09.15
| 161 674 4 +5 |

Intrat quo modo Pilatus nescio credo (aus dem frühen Mittellater). Ich weiß nicht, wie Pilatus in das (katholische) Glaubensbekenntnis (= Credo) hineinkommt. Eine alte Wendung, die kritisch darauf abzielt, dass im Konzil von...

Texte zum Thema "Verachtung"

Trollig
, Glosse, veröffentlicht am 16.03.16
| 164 622 2 +25 |

Nimia familiaritas parit contemptum (Quelle: Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine et greche, 17. Aufl., Mailand 2012, S. 574 mit Verweis auf Kirchenvater Augustinus, Scala Paradisi). Zu große Vertraulichkeit erzeugt Verachtung. Das war...

Texte zum Thema "Veränderung"

Ein alter Baum
, Erzählung, veröffentlicht am 31.05.13
| 249 744 5 +3 |

Annosa arbor non transplantatur (zitiert nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem Mittelalter). Einen alten Baum verpflanzt man nicht. So sprach die ältere Dame im Jahr der olympischen Spiele in Helsinki. Sie...
Trag-Weite
, Glosse, veröffentlicht am 01.03.14
| 135 596 4 +1 |

Quis est enim, qui totum diem iaculans non aliquando colliniet (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione - Von der Sehergabe)? Gibt es denn einen, der den ganzen Tag herumschießt und nicht irgendwann trifft? Oder, frei...

Texte zum Thema "Verantwortung"

Einer, der Kanzler kann, aber nicht Wahlkampf
, Glosse, veröffentlicht am 08.09.13
| 142 688 2 |

Laconicae malo studere brevitati (Symmachus, ~342 bis ~402; Epistulae). Lieber will ich mich um spartanische Kürze bemühen. Gezielt pointierte Sprache setzt sich der Gefahr aus, von der Mehrzahl der Adressaten nicht verstanden zu...
Eingebettete Irrtümer
, Glosse, veröffentlicht am 28.09.13
| 115 731 4 1 |

Nemo sibi tantummodo errat, sed alieni erroris et causa et actor est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De vita beata). Niemand irrt nur für sich allein, sondern ist auch Anlass und Verursacher fremden Irrtums. Der Mensch als...
Flucht vor der Verantwortung
, Glosse, veröffentlicht am 21.09.12 (geändert am 22.09.)
| 174 1055 4 +5 |

Ad quod niti socordia non patitur, id otiosi votis sibi attribuunt (Latinum 6006 - Lateinische Redewendungen & Sprichwörter; keine Fundstelle, vermutlich aus einem ketzerischen Winkel des Mittelalters). Worum ihre Antriebsschwäche...
Formendes Amt
, Satire, veröffentlicht am 18.10.12
| 176 934 5 +6 |

Cui deus munus quoddam dat, ei etiam rationem dat (keine Fundstelle; verbreiteter Spruch - vulgo). Wem Gott ein Amt gibt, dem gibt er auch Verstand. Schon der Philosoph Hegel wusste, dass es sich um einen uralten Scherz handelt. Das Amt, die...
Sündenbock-Erwägungen
, Groteske, veröffentlicht am 17.08.10
| 150 1512 1 +2 |

Emere melius est, cui imperes (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Trinummus, deutsch: Dreigroschenstück - fast eine Dreigroschenoper). Es wäre besser, du kauftest dir jemand, dem du Vorschriften machen kannst. Der berühmte...

Texte zum Thema "Verfremdung"

Palindrome in Häppchenform
, Experimenteller Text, veröffentlicht am 30.12.09
| 39 1761 1 +2 |

Marga nie in Agram. (Agram: Alter Name von Zagreb.) IBU Zagreb: Reger Berg-Azubi. (IBU = Internationale Biathlon Union.) Na! Lege nie ein´ Egel an. (Veraltete Heilkunst.) Nie hier reih´ ein! (Für alle, die gern aus der Reihe tanzen.)
Platzhalter
, Persiflage, veröffentlicht am 09.06.10
| 172 1421 2 |

Locum tenens (aus der Sprache des römischen Heeres und allgemein). Platzhalter, Stellvertreter. Der Stellvertreter heißt heute Leutnant. Er vertritt als niedrigste Stufe der Offiziersränge den Hauptmann. Der Locum tenens hat sich...

Texte zum Thema "Verführung"

Duftnoten
, Groteske, veröffentlicht am 18.05.11 (geändert am 08.09.)
| 131 1467 9 +7 |

Mulier recte olet, ubi nihil olet (Plautus, ~254 v. Chr. bis 184 v. Chr.; Mostellaria - Gespensterstück). Eine Frau riecht dann gut, wenn sie nach nichts riecht. Nicht wenige Frauen, die stets dieselbe Parfum-Marke benutzen, desensibilisieren...

Texte zum Thema "Vergänglichkeit"

Die flüchtigen Jahre
, Aphorismus, veröffentlicht am 10.09.16
| 66 587 2 +2 |

Eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). O weh, wie flüchtig, Postumus, Postumus, / vergehn die Jahre. Die Hexameter-gerechte genaue Übersetzung lässt die Doppelbedeutung von Postumus außer...
Dort, wo die Beine liegen
, Groteske, veröffentlicht am 16.02.11 (geändert am 02.10.)
| 124 1716 6 +7 |

Ubi bene, ibi patria (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Wo es gut ist, dort ist Heimat. Oder: Wo es dir gut geht, dort ist dein Vaterland. Das Originalzitat lautet übrigens: Patria est, ubicumque bene est. Vaterland...
Modern mal anders
, Erörterung, veröffentlicht am 05.07.14 (geändert am 05.04.)
| 177 748 5 +1 |

Summum nec metuas diem nec optes (Martial, 4o n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). Du sollst dein letztes Stündlein [Tag] weder fürchten noch herbeisehnen. Stille Befürchtung: Was vor 2000 Jahren noch als etwas Selbstverständliches galt,...
Stimmungen über 2000 Jahre im Vergleich
, Erörterung, veröffentlicht am 24.12.13
| 261 770 4 +1 |

Nec quae praeteriit, iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit, hora redire podest (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Amores). Die Welle, die vorüberrauschte, lässt sich nicht zurückrufen, und die Stunde, die verfloss, kann...

Texte zum Thema "Vergeblichkeit"

Aller Anfang ist schwer
, Satire, veröffentlicht am 02.11.12
| 153 837 5 +1 |

In portu naufragium pati (ohne Fundstelle; vermutlich altrömisch). Im Hafen (bereits) Schiffbruch erleiden. Das hätte böse enden kö;nnen, wenn es nicht schon so übel angefangen hätte. Paradigmenwechsel: Zwei...
Außer Spesen
, Satire, veröffentlicht am 30.09.17
| 115 399 1 +1 |

Oleum et operam perdidi (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der kleine Punier). Öl und Mühe habe ich verloren. Oder: Die ganze Arbeit war für die Katz. Die Fachwelt rätselt, wie das Öl in die Metapher...
Palindrom-Kaderschmiede
, Lehrstück, veröffentlicht am 25.11.09
| 26 1622 1 |

Adel-Redaktor stets Rot-Kader, Leda! Pro memoria Karl-Eduard von Schnitzler, kurz: Karl-Eduard Vonsch (wegen des häufigen Wegzappens vom schwarzen Kanal zum Westfernsehen).

Texte zum Thema "Vergessen"

Glücklich ist, wer vergisst
, Glosse, veröffentlicht am 19.10.15
| 144 555 4 +1 |

Iniuriarum remedium est oblivio (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Vergessen ist das Heilmittel gegen erfahrenes Unrecht. Oder: Gegen erlittenes Unrecht ist Vergessen die beste Medizin. Man wüsste zu gern, ob Vergessen trainiert...
Wechselseitiges Vergessen
, Persiflage, veröffentlicht am 26.01.12 (geändert am 21.10.)
| 140 1299 6 +8 |

Ἐγγὺς μὲν ἡ σὴ περὶ πάντων λήθη, ἐγγὺς δὲ ἡ...

Texte zum Thema "Verliebtheit"

Mutspruch oder Wutspruch
, Satire, veröffentlicht am 20.01.12 (geändert am 16.07.)
| 140 1144 3 +3 |

Praecipue multivola est mulier (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Besonders unersättlich ist das Weib. Kurz und bündig von einem Endzwanziger aufgeschrieben. Klangvolle, vokalreiche Sentenz: 13 der 27 Buchstaben sind Vokale....

Seite 9/11

Alle 1.549 Texte von loslosch

Texte zum Thema "Suche"

Texte zum Thema "Sucht"

Texte zum Thema "Täter/Opfer"

Texte zum Thema "Täuschung"

Texte zum Thema "Technik"

Texte zum Thema "Terror"

Texte zum Thema "Tiere"

Texte zum Thema "Tod"

Texte zum Thema "Todesstrafe"

Texte zum Thema "Tradition"

Texte zum Thema "Tragik"

Texte zum Thema "Tränen"

Texte zum Thema "Trauer/Traurigkeit"

Texte zum Thema "Traum/ Träume"

Texte zum Thema "Trost/ trostlos"

Texte zum Thema "Umwelt/Ökologie"

Texte zum Thema "Unendlichkeit"

Texte zum Thema "Ungewissheit"

Texte zum Thema "Unschuld"

Texte zum Thema "Unsicherheit"

Texte zum Thema "Unsterblichkeit"

Texte zum Thema "Unterdrückung"

Texte zum Thema "Unverständnis"

Texte zum Thema "Unzufriedenheit"

Texte zum Thema "Urteilsvermögen"

Texte zum Thema "Verachtung"

Texte zum Thema "Veränderung"

Texte zum Thema "Verantwortung"

Texte zum Thema "Verfremdung"

Texte zum Thema "Verführung"

Texte zum Thema "Vergänglichkeit"

Texte zum Thema "Vergeblichkeit"

Texte zum Thema "Vergessen"

Texte zum Thema "Verliebtheit"

Zur Zeit online: