Alle 1.549 Texte von loslosch

alle Textauszüge ein-/ausblenden

zuerst veröffentlicht im November 2022

16.11.: Donald Trump scheißt auf Amerika
, Aufruf zum Thema Ekstase
| 7 1386 7 |

Ich will (auf) Amerika wieder groß machen. /

zuerst veröffentlicht im März 2022

26.03.: Propaganda reloaded
, Erörterung zum Thema Sprache/ Sprachen, geändert am 29.03.
| 183 302 4 +14 |

Sancta congregatio de propaganda fide, so nannte sich die im Zuge der Gegenreformation 1622 gegründete päpstliche Kongregation für die Evangelisierung der Völker bis 1967. Wörtlich übersetzt: Heilige Kongregation von der zu verbreitenden...
06.03.: Früher war das anders
, Schundroman zum Thema Zeitgeist
| 59 737 4 +1 |

Die Satirezeitschrift Simplicissimus veröffentlichte um 1910 eine Karikatur. Kaiser Wilhelm Zwo sprach zu den abflugbereiten Schwalben: "Geht, fliegt fort, aber vergesst nicht, dass ihr Deutsche seid!" Dafür musste der verantwortliche...

zuerst veröffentlicht im Januar 2022

24.01.: Mitarbeiter der Wahrheit
, Schundroman zum Thema Wahrhaftigkeit
| 11 396 4 +3 |

Ratzingers Wahlspruch als Bischof von München und Freising lautete: Cooperatores veritatis. /

zuerst veröffentlicht im November 2021

06.11.: Gottes Markenzeichen
, Gedanke zum Thema Gott
| 9 548 5 +34 |

Was kann Gott am besten? Sich aus allem raushalten.

zuerst veröffentlicht im Juli 2021

01.07.: Geschütteltes zum 90. Geburtstag
, Schüttelreim zum Thema Geburtstag
| 138 691 3 |

Nach Zahl der Seiten hat dies Gewiss kein gediegen' Gewicht. Es folgt ja nur ein kurzes Geschütteltes Wiegengedicht. Im Jahre Einunddreißig Zuerst Gedanken weilen. Beschwingt in dies Jahrhundert Sie wogend, wankend eilen. Wenn Wind nicht...

zuerst veröffentlicht im März 2021

22.03.: #Schmähvers-Tag
, Gedicht zum Thema Schreiben, geändert am 24.03.
| 73 701 6 +1 |

Du willst jetzt einen Schmähvers pinnen? Dann musst du Fantasie verspinnen. Doch widme keinen Spottvers Tauben. Das Federvieh lässt ihn verstauben. Man soll auch keinen Merkvers engen; im Eifer könnt' man ihn versengen. Im Winter selbst...

zuerst veröffentlicht im September 2020

25.09.: Gott?
, Aphorismus zum Thema Gott
| 8 626 8 +7 |

Gott ist eine Worthülse. Jeder befüllt sie anders.
04.09.: Ein Umweltschützer spricht
, Groteske zum Thema Umwelt/Ökologie
| 13 478 2 +2 |

"Ich bin wirklich ein Umweltschützer", sprach Donald und klammerte sich an einen Strohhalm.

zuerst veröffentlicht im Juni 2020

02.06.: Geste
, Aphorismus zum Thema Ehrlichkeit
| 11 329 1 |

Wer Trump die Geste mit der Bibel abnimmt, trägt selbst Schuld.

zuerst veröffentlicht im Mai 2020

23.05.: Gottes Gerechtigkeit
, Persiflage zum Thema Gerechtigkeit/ Ungerechtigkeit, geändert am 01.06.
| 26 399 4 +1 |

Gott mit seinem majestätischen Sinn für Gerechtigkeit bestraft Evangelikale, Neuapostolische, Altkatholiken, kurz: Christen aller Couleur, die einander auf die Pelle rücken und Lobeshymnen auf ihn ausbringen.
15.05.: Gottes Kummer
, Gedanke zum Thema Gott
| 17 535 6 +3 1 |

Wenn es denn einen Gott gäbe, fasste er sich metaphorisch an die Stirn ob seiner obskuren Anhängerschaft.

zuerst veröffentlicht im März 2020

19.03.: Die Weltformel macht keinen Bogen
, Lehrstück zum Thema Krisen
| 9 1106 5 +15 |

... um Rom, Jerusalem, Mekka, Ghom, Ayodhya, Kyoto oder Lhasa.
15.03.: Trump-Test
, Schundroman zum Thema Intelligenz
| 13 321 4 +3 |

Wenn alle intelligenter sind als der Durchschnitt, wie hoch ist dann der Durchschnitt?
04.03.: Sanders oder Biden
, Witz zum Thema Missverständnisse
| 15 576 5 +1 |

"Wem gibst du die besseren Chancen, Sanders oder Biden?" - "Biden." - "Doch nicht beiden." - Doch, Biden."
03.03.: Edirne
, Politisches Gedicht zum Thema Hilfe/ Hilflosigkeit
| 26 1086 2 +6 |

Von Stirne zum Hirne: Mir träumt's in der Birne Vom Wein mit der Firne. Am Himmel Gestirne. Wie liebt' ich die Dirne, Nicht fern von Edirne.

zuerst veröffentlicht im Dezember 2019

12.12.: Ich und der Papst
, Lehrstück zum Thema Illusion
| 9 1123 12 +19 |

Glück gibt / �s im Himmel, auf der Erde nur Glücksmomente.

zuerst veröffentlicht im August 2019

01.08.: Ob Lotto, ob Toto
, Konkrete Poesie zum Thema Glück
| 39 1198 5 +2 |

"Lotto lohnt", strotzt Fokko vor Stolz. Ob Lotto lohnt? Momo tobt, Momo droht. Fokko lobt Lotto so fort. Momo frohlockt sonor: "Toto toppt Lotto!" Ob Lotto, ob Toto: Gott thront dort, wo Lohn lockt. Wo wohl? Wo Wohl wohnt.
01.08.: ob lotto ob toto
, Konkrete Poesie zum Thema Glück
| 39 1133 3 +2 1 |

lotto lohnt strotzt fokko vor stolz ob lotto lohnt momo tobt momo droht fokko lobt lotto so fort momo frohlockt sonor toto toppt lotto ob lotto ob toto gott thront dort wo lohn lockt wo wohl? wo wohl wohnt

zuerst veröffentlicht im Juni 2019

01.06.: Ad arma!
, Aufruf zum Thema Friedhof
| 20 436 5 +13 |

Wir brauchen mehr Waffen. Täter werden auf der Stelle erschossen. Irgendwann gibt es keine Täter mehr. Nicht wahr, Herr Trump!

zuerst veröffentlicht im April 2019

27.04.: Gottesfrage anders
, Aphorismus zum Thema Gott
| 21 478 10 +6 |

Die einen beten zu Gott, die anderen hassen und verfluchen ihn, wieder andere fragen: Kümmert er sich, so es ihn gibt?
09.04.: Viel Feind', viel Ehr'
, Dokumentarstück zum Thema Fragen
| 35 310 1 +1 |

Quo plures hostes, tanto maior honor. (Aus dem Mittelalter.) Übersetzung: Siehe oben. Nach der Heimatministerin wird nun auch der Chef des Secret Service seinen Posten räumen. Was haben Donald Trump und Kaiser Wilhelm II. gemeinsam?

zuerst veröffentlicht im Januar 2019

09.01.: Aufgewärmter Kohl
, Parodie zum Thema Langeweile
| 1 347 1 +1 |

Zweitausendzehn.

zuerst veröffentlicht im November 2018

30.11.: Jenseitsglaube und irdisches Leben
, Aphorismus zum Thema Unsterblichkeit, Kurztext des Tages am 07.12.18
| 9 605 9 +9 |

Der Glaube an die Unsterblichkeit beschert ein verkürztes Leben.

zuerst veröffentlicht im Oktober 2018

03.10.: Wenn Trump Machos meint
, Tweet zum Thema Frauen/ Männer
| 10 316 2 +1 |

"Es ist eine beängstigende Zeit für junge Männer in Amerika."

zuerst veröffentlicht im August 2018

17.08.: Wie weit Mystik trägt
, Gedanke zum Thema Mystik, geändert am 20.08.
| 131 498 6 +4 |

Das frage ausgerechnet ich. Sehr weit, wenn man sich nicht von ihr forttragen lässt. Angelus Silesius alias Johannes Scheffler (1624 - 1677) war ein mystisch glaubender Christ. Als Kind seiner Zeit (Dreißigjähriger Krieg) wechselte er zwischen...
10.08.: Zwischen Tröstung und Panik
, Glosse zum Thema Lebenseinstellung
| 161 420 3 |

Nihil est, quod tam obtundat elevetque aegritudinem quam ... meditatio condicionis humanae (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Nichts vermag den Kummer so zu betäuben und zu erleichtern wie ... das Nachdenken über...

zuerst veröffentlicht im Juli 2018

11.07.: Religion als Pseudowissenschaft
, Erörterung zum Thema Zweifel
| 245 525 4 +6 |

Dubium sapientiae initium (nach Descartes, 1596 bis 1650). Der Zweifel ist der Anfang der Weisheit. Der nachvollziehbare Gedanke geht im Kern auf Cicero (in den Tusculanae disputationes) zurück: Dubitando ad veritatem pervenimus. Durch den...
04.07.: Das von zwei Enden begrenzte Sein
, Erörterung zum Thema Unendlichkeit
| 229 395 1 +2 |

Tu fui, ego eris (römische Grabsteininschrift). Verkürzt aus: Quod tu es, fui; quod ego sum, eris. Was du bist, bin ich gewesen; was ich bin, wirst du sein. In mancherlei Variationen auf "heidnischen" Gräbern der Antike...

zuerst veröffentlicht im Juni 2018

27.06.: Glück und Geschick
, Glosse zum Thema Schicksal
| 187 367 2 +2 |

Tranquillo enim, ut aiunt, quilibet gubernator est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Denn bei ruhiger See ist jeder, so sagt man, Steuermann. Ein Sprüchlein schon zu Zeiten Senecas. Später folgten: Im tiefen...
20.06.: Komm doch rein!
, Satire zum Thema Bildung/ Wissen
| 131 334 2 |

Compelle intrare (nach dem Lukas-Evangelium, 1. Jh. n. Chr.). Nötige (die Leute), hereinzukommen! Im Gleichnis vom Festmahl heißt es weiter: Compelle intrare, ut impleatur domus mea. Dränge die Leute einzutreten, auf dass mein Haus voll werde....
13.06.: Das doppelte Kollegium
, Anekdote zum Thema Bürokratie
| 273 310 3 +2 |

Tres faciunt collegium. (Exzerpt aus Digesta - Eine Zusammenstellung spätantiker Werke römischer Rechtsgelehrter im 6. Jh. n. Chr.) Drei bilden ein Kollegium. Im Bundeskartellamt bilden der Leiter einer Beschlussabteilung und zwei Beisitzer ein...
06.06.: Merksatz für Schnellesser
, Groteske zum Thema Essen/ Ernährung
| 152 436 2 |

Prima digestio fit in ore (nach Renzo Tosi, Dizinario delle sentenze latine e greche, Mailand 1997, aus dem Mittelalter; ohne Fundstelle). Die erste Verdauung findet im Mund statt. Schnellleser haben möglicherweise ein Problem mit der...

zuerst veröffentlicht im Mai 2018

30.05.: Gottähnlicher Mensch
, Groteske zum Thema Metaphysik
| 153 521 3 +3 |

Ratio autem nihil aliud est quam in corpus humanum pars divini spiritus mersa (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; epistulae morales). Die Vernunft aber ist nichts Anderes als der in den menschlichen Körper eingesenkte Teil des...
23.05.: Überall und nirgends
, Kurzprosa zum Thema Grenzen/ Grenzen überschreiten
| 77 352 4 +5 |

Quisquis ubique habitat ... nusquam habitat (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). Wer überall wohnt, ... wohnt nirgends. Auch: nusquam habitat, qui ubique habitat. Sinngleich mittelalterlich. Der Ausspruch ist 500 Jahre älter als...
16.05.: Nahrungsaufnahmen
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung
| 93 447 4 +3 |

Graeco more bibere (römische Redensart; bei Cicero und vielen anderen). Nach griechischer Sitte trinken. Soll heißen: Erst ein Prösterchen auf die Götter, dann auf die nicht anwesenden Freunde, dann auf die anwesenden Freunde usf. In den...
09.05.: Von der Unbeugsamkeit
, Erörterung zum Thema Gewalt
| 169 442 4 +13 |

Frangar, non flectar (angelehnt an Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Thyestes - eine Tragödie). Ich mag gebrochen werden, nicht (aber) gebeugt. Ausgangspunkt ist Senecas flecti non potest, frangi potest. Er kann nicht gebeugt, er...
03.05.: Wenn das Wasser im Mund zusammenläuft
, Glosse zum Thema Qual(en)
| 131 445 5 +2 |

Quidquid ad salivam facit (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Cena Trimalchionis - Das Gastmahl des Trimalchio). Was auch immer zum Speichelfluss veranlasst. Oder: Alles, was das Wasser im Munde zusammenlaufen lässt. Bei Petron war der...

zuerst veröffentlicht im April 2018

27.04.: Philosophie für Ungeübte
, Erörterung zum Thema Krisen
| 139 343 1 +1 |

Philosophia pellit timores (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Philosophie vertreibt die Ängste. Man kann es schlichter formulieren: Wenn ich der Realität, hier: dem unausweichlichen Tod, in die Augen sehe, wird er...
18.04.: Ein Edelmensch spricht
, Aphorismus zum Thema Menschenliebe/ Menschenhass
| 52 352 3 +1 |

Iucunda memoria est praeteritorum malorum (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De finibus bonorum et malorum - Vom höchsten Gut und vom größten Übel). Angenehm ist die Erinnerung an vergangene Übel. Zum langsamen Nachsprechen für...
13.04.: Kryptische Worte
, Gedanke zum Thema Provokation
| 74 442 3 +4 |

An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur? (Nach Papst Julius III. im 16. Jh., später übernommen vom schwedischen Reichskanzler Axel Ochsenstierna, der die Worte weitergab an seinen Sohn, schwedischer Delegierter bei der...
08.04.: Wer kaut heutzutage noch am Stift
, Glosse zum Thema Schreiben
| 91 378 1 |

Saepe stilum vertit, qui debet vertere verbum (aus dem Mittelalter, nach Tosi, Dizionario delle sentence ..., Mailand, 1997). Wer ein Wort (ver-)wenden muss, wendet oft den Stift. Basierend auf saepe stilum vertas! (oftmals wende den Griffel...
03.04.: Rühr mich nicht an!
, Erörterung zum Thema Mystik
| 191 546 7 +15 |

Noli me tangere (Worte Jesu nach dem Johannes-Evangelium; nach 70 n. Chr.)! Rühr mich nicht an! Worte des auferstandenen (verklärten?) Jesus, gerichtet an Maria Magdalena, die die Grabstätte Jesu leer vorgefunden hatte. Rühr mich nicht an!...

zuerst veröffentlicht im März 2018

29.03.: Verschneite Schule
, Satire zum Thema Schule/ Studium
| 89 457 2 +4 |

Nive cadente schola vacante (ohne Quelle; vermutlich aus dem Mittelalter). Wenn Schnee fällt, bleibt die Schule leer. Oder: Bei Schneefall bleibt die Schule geschlossen. Eine Batterie von Ablativi absoluti (... cadente / ... vacante)....
24.03.: Statt Eintrichtern
, Glosse zum Thema Lernen
| 92 419 3 |

Repetitio est mater studiorum (nach Cassiodor, ~485 bis ~580; Institutiones divinarum et saecularium litterarum). Wiederholung ist die Mutter der Studien. Weiß doch jedes Kind! Indem ich einen Text erneut lese, vertieft sich das Verständnis,...
19.03.: Was Strafe bewirken kann
, Glosse zum Thema Täter/Opfer
| 142 599 6 +1 |

Omnis poena non tam ad delictum pertinet, quam ad exemplum (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Declamationes). Jede Strafe zielt nicht so sehr auf das Vergehen als vielmehr auf das (abschreckende) Beispiel. Was Rhetoriklehrer Quintilian in...
15.03.: Von der Mitleidensfähigkeit
, Glosse zum Thema Mitleid
| 130 397 2 +3 |

Αἱ μὲν γὰρ ἐμπεπλησμέναι γα 63;τέρες … τὰς...
11.03.: Was die ungewisse Zukunft bewirkt
, Erörterung zum Thema Psychologische Phänomene
| 119 486 7 +5 |

Cotidie est deterior posterior dies (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Jeden Tag ist der Folgetag der schlechtere. Oder: Ein jeder Tag ist schlechter als der vorige. Die klassische (auch von Ovid, Seneca und anderen vertretene)...
07.03.: Maulwürfe oder Tomaten
, Satire zum Thema Natur
| 74 366 3 +2 |

Talpae ... oculos possidetis (Kirchenvater Hieronymus, 347 bis 420; Epistulae). Ihr ... habt die Augen eines Maulwurfs. Immerhin wussten schon die Alten, dass der Maulwurf dringend des Augenarztes bedurft hätte. Heute hält man sich nicht bei...
03.03.: Verbale Steilvorlagen
, Glosse zum Thema Trost/ trostlos
| 134 446 3 |

Quanto altius ascendit homo, lapsus tanto altius cadet (nach Petrus Chrysologus, 406 bis 450, einem katholischen Bischof und Kirchenlehrer). Je höher der Mensch steigt, umso tiefer ist sein Fall. Derlei Sprüche haben immer Konjunktur. Vorbilder...

zuerst veröffentlicht im Februar 2018

27.02.: Jenseits von Gut und Böse
, Glosse zum Thema Schuld
| 100 403 3 +5 |

Aut regem aut fatuum nasci oportere (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr; Apocolocyntosis - Die Verkürbissung). Dass man zum König oder zum Narren geboren sein muss. Als sich Seneca in einem Lustspiel über den gerade verstorbenen...
23.02.: Lieben und leiden
, Glosse zum Thema Liebe und Leid
| 123 1067 1 |

Amor amara dat tamen (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Trinummus - Dreigroschenstück). Liebe bringt doch auch Bitterkeit. Dieses Wortspiel (amor / amara) gelingt besser noch im Italienischen: L’amore non è senza amaro. Keine Liebe ist...
19.02.: Sprichwort im Extremtest
, Satire zum Thema Sprache/ Sprachen
| 142 403 4 +2 |

Duo parietes de eadem fidelia dealbare (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares - geflügeltes Wort nach Curio, dem Zeitgenossen Ciceros). Zwei Wände aus demselben Topf weiß streichen. Sehr merkwürdig, ein Farbtopf für...
15.02.: Charlottes Menschheitstraum
, Satire zum Thema Visionen/ Vorstellungen
| 203 400 3 +1 |

Quietissimam vitam homines agerent, si haec duo verba e natura omnium rerum tollerent: meum et tuum. (Pseudo-Seneca zugerechnet; aus der Textsammlung "Liber de moribus", die sich aus unterschiedlichen Quellen der Antike wie Publilius...
11.02.: Von der Schnelllebigkeit
, Glosse zum Thema Sucht
| 106 398 3 +1 |

Saeva quidem plures leto gula tradit acerbo quam gladius (Marcellus Palingenius Stellatus, ~1500 bis ~1550; Zodiacus vitae). Die ungezügelte Gurgel hat gewiss mehr Menschen dem bitteren Tod ausgeliefert als das Schwert. Oder salopp: Mehr sterben...
07.02.: Die effektivste Art, an Gott zu glauben
, Gedanke zum Thema Glaube
| 2 481 6 +11 |

Hände falten.
04.02.: Ausflüchte
, Glosse zum Thema Ehrlichkeit
| 99 397 5 +3 |

Facile ex amico inimicum facies, cui promissa non reddas (nach H. Walther, Lateinische Sentenzen und Sprichwörter des Mittelalters, Göttingen 1963). Aus einem Freund, dem du Versprochenes nicht zurückgibst, wirst du leicht einen Feind machen....

zuerst veröffentlicht im Januar 2018

31.01.: Fontane hat das alles nicht gewollt
, Anekdote zum Thema Schule/ Studium
| 253 423 3 +6 |

Perfer et obdura (Ovid, 43 v. Chr. bis 17 n. Chr.; Amores)! Ertrage und halte aus! Der Spruch hat eine Fortsetzung, nämlich: Eines fernen Tages wird dir der Schmerz von Nutzen sein. Wie finden wir nun die Überleitung zu Theodor Fontane (1819 -...
27.01.: Wenn einer den Moralischen kriegt
, Bericht zum Thema Schuld
| 115 421 4 +1 |

Qui dormit, non peccat (aus dem Mittelalter; nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1897). Wer schläft, sündigt nicht. Ein stimmiger Satz. Auch...
23.01.: Spät, später, zu spät
, Kurzprosa zum Thema Gesundheit
| 96 336 3 1 |

Cineri nunc medicina datur (Properz, ~48 v. Chr. bis ~15 v. Chr.; Elegiae). Jetzt wird der Asche Medizin verabreicht. Emphatische Dichterworte in einer Liebeselegie. Wenn die Gunst der Liebe verspätet genutzt wird. Ein unscheinbarer Ausspruch,...
19.01.: Positive Zukunftshaltung
, Satire zum Thema Wunder
| 108 445 5 +3 |

Nondum venit hora mea (Neues Testament, Evangelium nach Johannes, ~100 n. Chr.). Meine Stunde ist noch nicht gekommen. Worte des Herrn und Meisters, aus Anlass der Hochzeit zu Kana an seine Mutter gerichtet. Darf man das zu seiner Mutter sagen?...
15.01.: Das Kind vom Wind
, Satire zum Thema Sex/ Sexualität
| 138 401 5 +1 |

Aura seminalis (Quelle unklar; vermutlich aus dem Mittelalter). Das samenbehaftete Lüftchen. Oder im weiteren Sinn: Die Jungfrauengeburt. Ein Rückgriff auf skurrile Vorstellungen der antiken Medizin, wonach die Befruchtung ohne direkten Kontakt...
11.01.: Musterphrase
, Aphorismus zum Thema Ehrlichkeit
| 56 452 3 +7 |

Disce parvo esse contentus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Lerne, mit wenigem zufrieden zu sein. Wer Jahrzehnte seines Lebens nach Macht und Einfluss strebt und solche Phrasen auf dem mehr oder minder erzwungenen...
07.01.: Die Verfremdung
, Glosse zum Thema Abschied
| 140 389 4 +1 |

Qui domum intraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Wer unser Haus betritt, soll mehr Aufhebens um den Gastgeber machen als um den Hausrat. Die wörtliche...
03.01.: Prädestinativer Mutspruch
, Glosse zum Thema Mut
| 78 393 4 +5 |

Ignoratio futurorum malorum utilior est quam scientia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione - Über die Wahrsagung). Die Unkenntnis zuk��nftigen Übels ist nützlicher als dessen Kenntnis. Wer tappt in die logische Falle? Der Satz...

zuerst veröffentlicht im Dezember 2017

30.12.: Wen´s betrifft
, Glosse zum Thema Täuschung
| 134 396 2 +1 |

Is, de cuius hereditate agitur (aus dem Mittelalter; nach Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, 17. Aufl., Mailand 2012, S. 525). Derjenige, um dessen Erbschaft es geht. Die gewisse Person, ein zunächst juristisch-technischer...
27.12.: Es geht um die Sache
, Satire zum Thema Geld
| 94 476 2 |

Rem facias, rem; si possis, recte, si non, quocumque modo rem (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Die Sache sollst du machen, die Sache; wenn es geht, auf anständige Weise, wenn nicht - unter allen Umständen die Sache. Trump schreckt...
24.12.: Die gute Tat
, Essay zum Thema Selbstbestimmung
| 146 337 2 |

Qui dat pauperi, non indigebit (Altes Testament, Salomos Sprüche; 3. / 4. Jh. v. Chr.). Wer dem Armen gibt, dem wird nicht mangeln. Wird in der katholischen Messe zyklisch wiederkehrend verlesen. Menschen mit einsetzender Demenz verfügen meist...
21.12.: Mit Taktgefühl
, Aphorismus zum Thema Frauen/ Männer
| 106 447 6 +2 |

Λύχνου ἀρθέντος γυνὴ πᾶσα ἡ 45;ὐτή (zitiert nach Renzo Tosi, Dizionario Delle Sentenze Latine E Greche,...
18.12.: Das drahtige Hutzelmännchen
, Erörterung zum Thema Zerrissenheit
| 213 519 2 |

Rudis indigestaque moles (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphosen). Eine rohe und ungeordnete Masse. Die erste Französischstunde mit dem Neuzugang aus Dierdorf begann so: "Mein Name ist Jock, J-O-C-K." Der Giftzwerg schien...
14.12.: Letzte Ausflucht
, Satire zum Thema Verständnis(los)
| 103 402 2 +9 |

Utile est enim uti motu animi, qui uti ratione non potest (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Denn mit Nutzen wird jener sich einer Gemütsbewegung bedienen, der sich der Vernunft nicht zu bedienen weiß. Klingt das...
12.12.: Fürs schlichte Gemüt
, Glosse zum Thema Glaube
| 112 438 5 +17 |

Optimus orandi magister necessitas (nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1987). Der beste Lehrer fürs Beten ist eine Notsituation. Oder: Not...
09.12.: Das etwas andere Totengedenken
, Satire zum Thema Trauer/Traurigkeit
| 102 418 2 +1 |

Vivorum meminerimus (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Cena Trimalchionis - Das Gastmahl des Trimalchio)! Lasst uns der Lebenden gedenken! Mit den Lebendigen sollst du es halten und die Toten ruhen lassen. So ist es gemeint. Eine andere Deutung...
06.12.: Getarnte Prognosen
, Persiflage zum Thema Gott
| 135 472 5 +6 |

Vaticinium ex eventu (alter theologischer Terminus). Weissagung vom Ereignis her. Wenn Theologie eine Wissenschaft ist, dann ist Weissagung auch chronologisch rückwärts möglich. Altes wie Neues Testament liefern Belege für Scheinprognosen. So...
03.12.: Geworfen oder gefallen?
, Glosse zum Thema Urteilsvermögen
| 171 467 4 +6 |

Alea iacta est (Caesar, 100 v. Chr. bis 44 v. Chr., zugeschriebene Worte; zitiert nach Sueton, Divus Iulius). Der Würfel ist gefallen. Nein, "geworfen" müsse es heißen, tönen einige Oberschlaue. In der wörtlichen Übersetzung haben...

zuerst veröffentlicht im November 2017

30.11.: Der Sattelfeste
, Satire zum Thema Reisen
| 233 426 3 +1 |

Laeditur in clune vir raro solens equitare (aus dem Mittelalter; nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bde. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1987). Ein Mann, der selten zu reiten pflegt,...
27.11.: Die Hölle als Ventil
, Persiflage zum Thema Diesseits/ Jenseits
| 78 436 2 +11 |

Impiis apud inferos poenas esse praeparatas (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De inventione - Wie man Material für die Rede auffindet). Für die Gottlosen seien in der Unterwelt Strafen vorbereitet. Die Hölle oder der Glaube an ihre Existenz...
24.11.: Erweiterte Theodizee
, Erörterung zum Thema Gott
| 229 499 3 +9 |

Sunt Iovis omnia plena (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Bucolica). Das All ist von Jupiter erfüllt. Von Jupiter, diesem höchsten römischen Gott. Jenes höhere Wesen ist nicht nur allgegenwärtig, sondern auch allwissend, allmächtig und...
21.11.: Bananas! Bananas!
, Anekdote zum Thema Beobachtungen
| 165 358 5 +2 |

Verba non implent marsupium (nach Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, Mailand, 1997, S. 15; Vulgärlateinisches aus dem Mittelalter). Worte füllen kein Portemonnaie. Dem Volk aufs Maul zu schauen ist kein schlechter Ansatz. In...
18.11.: Vom Gottvertrauen
, Erörterung zum Thema Fan(atismus)
| 144 419 2 +1 |

Deo favente naviges vel vimine (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters, Göttingen 1963 - 1967; ältere Quellen ordnen den Ausspruch Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr., zu). So Gott will, vermagst du sogar auf...
15.11.: Antike versus moderne Schläue
, Glosse zum Thema Ehrlichkeit
| 116 447 6 +6 |

Quid vero est stultius quam venditorem eius rei, quam vendat, vitia narrare (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Was aber ist dümmer als der Umstand, dass der Verkäufer die Mängel derjenigen Sache, die er verkaufen will,...
12.11.: Der Duft der großen weiten Welt
, Glosse zum Thema Wahrnehmung
| 133 398 3 +4 |

Non lutumst (= lutum est) lutulentius (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der junge Punier; eine Komödie). Kein Kot ist schmutziger. Ein unvollendeter Vergleich als Stilmittel. Was wollte uns der frühe...
09.11.: Mann UND Frau
, Lebensweisheit zum Thema Natur
| 61 344 3 +3 |

... et creavit Deus hominem ad imaginem suam ad imaginem Dei creavit illum masculum et feminam creavit eos (1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 1 - Vers 27). Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie...
06.11.: Schallendes Lachen
, Persiflage zum Thema Gerechtigkeit/ Ungerechtigkeit
| 34 442 3 +4 |

Qualis vita, finis ita (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters, Göttingen 1963 - 1967). Wie das Leben, so das Ende. Aus der Gruft dringt schallendes Lachen des Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord.
03.11.: Wie man´s macht ...
, Satire zum Thema Hilfe/ Hilflosigkeit
| 115 388 3 +2 |

Un uomo senza mestiere è schiavo di tutti (Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine e greche, Mailand, 1994; nach Michael Apostolios, ~1422 bis 1478, byzantinischer Parömiograf - Sammler von Sprichworten aus der griechischen Antike). Ein...

zuerst veröffentlicht im Oktober 2017

31.10.: Nur du?
, Glosse zum Thema Frauen/ Männer
| 136 375 4 +3 |

Uxorem caram qui se cognoscit habere, hic credit, quod sit melior omni muliere (nach H. Walther, Lateinische Sentenzen und Sprichwörter des Mittelalters). Wer die Einsicht gewinnt, dass er eine liebe Frau hat, der glaubt, dass sie besser sei...
28.10.: Wider den Wankelmut
, Glosse zum Thema Entscheidung
| 116 436 4 +1 |

Tardum est differre, quod placet (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon). Lähmend ist, was man beschlossen hat, auf die lange Bank zu schieben. Ein Satz aus einem heiteren Schwank. Unangenehme oder schwerwiegende Dinge, worüber du...
25.10.: Erst komme ich
, Parodie zum Thema Egoismus
| 79 465 4 +2 |

Longo sed proximus intervallo (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). Der Nächste, aber mit großem Abstand. Die Redewendung stammt nicht von Caesar. Sie findet sich bei Cicero, Vergil, Plinius dem Jüngeren und Macrobius, bekam Flügel....
22.10.: Echte Scheintränen
, Persiflage zum Thema Trauer/Traurigkeit
| 70 432 3 +4 |

Πρὸς σῆμα μητρυιᾶς κλαίειν (nach Diogenes Laertius, 3. Jh. n. Chr.; Spruchsammlungen / Parömien). Am Grab der Stiefmutter...
19.10.: Kumulierte Armut
, Glosse zum Thema Armut
| 124 399 6 +7 |

Duo quae maxima putantur onera, pauperitatem et senectutem (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Cato Maior: De senectute). Zwei Leiden, die als die größten erachtet werden, Armut und Alter. Schon bei Karl Simrock, Die deutschen Sprichwörter...
16.10.: Der begüterte Herr Nachbar
, Anekdote zum Thema Unverständnis
| 115 457 4 +6 |

Vicinus bonus ingens bonum (aus dem Mittelalter; nach K. F. H. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Leipzig 1867. Nachdruck Stuttgart 1967). Ein guter Nachbar ist ein großes Gut. Vor kaum einem...
13.10.: Ambivalenz von Sprüchen
, Erörterung zum Thema Sucht
| 201 518 1 +6 |

Potes ... vendere nec vanos circa Palatia fumos (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). ... noch kannst du blauen Dunst über das Kaiserhaus verkaufen. Oder: Du kannst keine Gerüchte über das Kaiserhaus versilbern. Im Mittelalter...
10.10.: Puigdemont
, Gedanke zum Thema Ekstase
| 5 374 2 |

Putscht in ihm ein Dämon?
09.10.: Gegen den Willen der Göttin Minerva
, Satire zum Thema Schreiben
| 112 417 1 1 |

Invita Minerva (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Gegen den Willen der Minerva. Am besten, du weißt erst gar nicht, was sich hinter Minerva verbirgt. Frisch gewagt ist halb gewonnen. Wo ein Wille, da ein Weg. Hinein ins kalte...
06.10.: Geistesgegenwart
, Anekdote zum Thema Schönheit/ Schönes
| 104 374 3 +1 |

Personam tragicam forte vulpes viderat ... "O quanta species", inquit, "cerebrum non habet" (Phaedrus, ~18 v. Chr. bis ~55 n. Chr.; Fabularum libri). Ein Fuchs, der zufällig eine Schauspielmaske sah, sprach: "O welch...
03.10.: Frech, aber nicht frivol
, Anekdote zum Thema Arbeit und Beruf
| 186 363 2 |

Quod differtur, non aufertur (nach Arnobius, 5. Jh. n. Chr.; Commentarii in psalmos; ähnlich schon bei Plinius dem Jüngeren 400 Jahre früher). Was aufgeschoben ist, ist nicht weggenommen. Oder: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Ähnlich in...

zuerst veröffentlicht im September 2017

30.09.: Außer Spesen
, Satire zum Thema Vergeblichkeit
| 115 399 1 +1 |

Oleum et operam perdidi (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der kleine Punier). Öl und Mühe habe ich verloren. Oder: Die ganze Arbeit war für die Katz. Die Fachwelt rätselt, wie das Öl in die Metapher...
27.09.: Ewige Freundschaft
, Glosse zum Thema Freundschaft
| 102 455 5 +3 |

Amicitia, quae desinere podest, vera numquam fuit (nach dem Johannesevangelium, 1. Jh. nach Chr.). Eine Freundschaft, die (zu Lebzeiten) endet, ist niemals eine wahre gewesen. Solche idealistische Verherrlichung persönlicher Beziehungen war der...
24.09.: Er ackerte und ackerte
, Persiflage zum Thema Ehe
| 72 425 2 +4 |

Arare malim quam sic amare (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Mercator)! Lieber möchte ich pflügen als so lieben! Oder: Lieber pflügen als so lieben! Die beschwerliche Tätigkeit des Pflügens in der Antike, ja generell im...
21.09.: Ist aller Anfang wirklich schwer?
, Satire zum Thema Persönlichkeit
| 165 402 3 +1 |

Ἀρχὴ ἥμισυ παντός (nach Platon, ~428 v. Chr. bis ~348 v. Chr.; Π 59;λιτεία - Politeía: Der Staat). Der Anfang ist (bereits) die...
18.09.: Dienerpflicht
, Satire zum Thema Vertrauen
| 93 386 2 |

Plus oportet scire servom (=servum) quam loqui (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~174 v. Chr.; Miles gloriosus). Ein Diener soll mehr wissen als reden. Oder: Diener mehr wissen als reden müssen. Queen Elizabeth (geb. 1926) weiß diese...
15.09.: Der Schaden stiftende Bettler
, Glosse zum Thema Täuschung
| 79 393 2 +1 |

Ingratus unus miseris omnibus nocet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ein einziger Undankbarer schadet allen Armen. Der Spruch ist out. Schon die "Ansprache" eines Bettlers ist a priori unwillkommen. Das ahnt auch der...
12.09.: Das Sichere an sich
, Satire zum Thema Unsicherheit
| 101 400 3 +4 |

Nihil ne in totum quidem diem certi est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Ad Polybium de consolatione). Es gibt nichts Sicheres, nicht einmal für einen ganzen Tag. Was man so schreibt in einer Trostschrift? Nein, hier war´s...
09.09.: Führen alle Wege nach Rom?
, Glosse zum Thema Sinn/ Sinnlosigkeit, geändert am 11.09.
| 160 396 1 |

Quisnam istic fluvius, quem non recipiat mare (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Curculio)? Gibt es denn einen Fluss, den nicht das Meer aufnimmt? Klar, die Nebenflüsse gehören einfach dazu. Und die zentralen, abflusslosen Gebiete sollen...
06.09.: Übersetzer gesucht
, Satire zum Thema Frauen/ Männer
| 100 457 7 +5 |

Primus non sum nec imus (Quelle unbekannt. Möglicherweise aus Ovid - 65 v. Chr. 8 v. Chr. - , Tristia). Wörtliche Übersetzung: Ich bin nicht der Erste und nicht der Letzte. Vielsagend. Was ist gemeint? Kleiner Tipp: Der Spruch stand vor über...
03.09.: Alles hat seine Zeit ...
, Erörterung zum Thema Zeit
| 130 473 4 +2 |

Omnia tempus habent ... (Altes Testament, Ecclesiastes - Sammlung von Weisheitssprüchen nach Salomo). Alles hat seine Zeit ... Dann folgen die ermüdend langen Aufzählungen: Geboren werden, sterben, töten, heilen, Steine wegwerfen, Steine...

zuerst veröffentlicht im August 2017

31.08.: Über Tischmanieren
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung
| 183 401 2 +1 |

Verecundari neminem apud mensam decet (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Trinummus - Dreigroschenstück, eine Komödie). Keiner soll bei Tische schüchtern sein. Oder: Bei Tisch soll man sich keine Zurückhaltung auferlegen. Onkel Alois...
28.08.: Kommunikationsproblem
, Skizze zum Thema Verwirrung
| 6 351 4 +1 |

"Houston, wir haben ein Problem." - "Ach!"
28.08.: Ablenkungsmanöver
, Witz zum Thema Arroganz
| 72 338 3 +6 |

Magno animo de rebus magnis iudicandum est; alioquin videbitur illarum vitium esse quo nostrum est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Großes muss großherzig beurteilt werden; sonst wird es den Anschein haben, es sei...
25.08.: Catulls Warnung
, Anekdote zum Thema Humor
| 89 392 5 +2 |

Risu inepto res ineptior nulla est (Catull, ~85 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; Carmina). Nichts ist törichter als unangebrachtes Lachen. Manchmal bleibt solches Lachen den Mitlachern verborgen. Aus Anlass einer Familienfeier begab es sich, dass auch...
22.08.: Ovid hat das alles nicht gewollt
, Groteske zum Thema Trauer/Traurigkeit
| 73 473 2 +2 |

Non sum ego, qui fueram (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia). Ich bin nicht mehr, der ich einmal war. Klageworte aus der Verbannung am Schwarzen Meer. Solche Worte können viele sagen: der gedopte Athlet, der Demenzkranke (wenn er...
19.08.: Wahrheitssuche
, Aphorismus zum Thema Wahrheit
| 60 466 3 +3 |

Dixit ei Iesus: Quia vidisti me, Thoma, credidisti: beati qui non viderunt, et crediderunt. (Neues Testament nach Johannes, 1. Jh. n. Chr.). Jesus sprach zu ihm: Weil du mich gesehen hast, Thomas, hast du geglaubt; selig, die nicht gesehen und...
16.08.: Die Schönheit der Koreanerin
, Satire zum Thema Schönheit/ Schönes
| 155 405 3 +5 |

Forma dei munus; forma quota quaeque superbit (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ars amatoria)? Schönheit ist ein Geschenk Gottes; wie wenige (des schwachen Geschlechts) sind stolz auf ihre Schönheit? Oder: Schönheit ist ein Geschenk der...
13.08.: Früh übt sich
, Satire zum Thema Lernen
| 58 402 3 |

Dociles imitandis turpibus ac pravis omnes sumus (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Wenn Schändliches und Falsches nachzuahmen ist, sind wir alle gelehrig. Oder: Gelehrig sind wir alle bereit, Schlechtes und Verkehrtes...
09.08.: Verschärfter Abstraktionsgrad
, Glosse zum Thema Kultur
| 71 395 1 |

Nulla malis fortuna podest obsistere fatis (nach Werner / Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters). Kein Glück kann sich einem bösen Geschick widersetzen. Hier spielen die Schicksalskräfte verrückt, mit wunderlich...
06.08.: Konnten die Römer extrapolieren?
, Glosse zum Thema Natur
| 106 393 2 +1 |

Etiam capillus unus habet suam umbram (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Selbst ein einzelnes Haar wirft seinen Schatten. Wie sollten die Römer auch mathematisch-statistische Verfahren anwenden können mit ihrem kuriosen Zahlensystem...
03.08.: Friedensdrohungen
, Glosse zum Thema Frieden
| 108 462 4 |

Ostendite modo bellum: pacem habebitis (Livius, 59 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ab urbe condita). Zeigt nur den Krieg her, und ihr werdet den Frieden haben. Reine Drohgebärden waren offenbar schon in der Antike wirksam. Kaum verwunderlich, wie ein...

zuerst veröffentlicht im Juli 2017

31.07.: Der bestellte Teufel
, Satire zum Thema Inspiration
| 84 401 2 +4 |

Tunc dicit ei Iesus: Vade, Satana! Scriptum est enim: Dominum Deum tuum adorabis, et ei soli servies. Tunc reliquit eum diabolus (Evangelium nach Matthäus, Die Versuchung Jesu, 1. Jh. n. Chr.). Da sagte Jesus zu ihm: Weg mit dir, Satan! Denn...
28.07.: Über die Liebe zum Reichtum
, Satire zum Thema Reichtum
| 68 423 6 +2 |

Nihil est tamquam angusti animi tamque parvi quam amare divitias (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Nichts verrät so viel Engstirnigkeit und Kleingeist wie Reichtum zu lieben. Die Alten waren darauf versessen, den moralischen...
25.07.: Schadensbegrenzung
, Aphorismus zum Thema Ehe
| 47 434 3 +3 |

Quae nocent, docent. Variante: Nocumenta documenta (ursprünglich aus dem Griechischen; nach Äsop wie auch Sophokles und Äschylus, 6. / 5. Jh. v. Chr.). Was schadet, belehrt. Oder: Durch Schaden wird man klug. Zwei geschiedene Ehepartner...
22.07.: Der Herr nahm ihn mit sich
, Erörterung zum Thema Glaube
| 171 511 3 +8 |

Et dixit Iesus: Amen tibi dico: Hodie mecum eris in paradiso (Neues Testament, Evangelium nach Lukas, 1. Jh. n. Chr.). Und Jesus sprach: Wahrlich ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein. Eine der ergreifendsten Szenen aus der...
12.07.: Der Fußabtreter
, Satire zum Thema Glück
| 111 483 4 +1 |

Genius loci (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). Der Geist des Ortes. (Gemeint ist der Schutzgott.) Der stolze Hausbesitzer, bekennender Agnostiker, legt vor den Hauseingang eine dekorative Matte. Sie trägt die Aufschrift Hic sunt...
09.07.: Gott und Staat
, Erörterung zum Thema Glaube
| 170 553 4 |

Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt; itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem adquirunt (Apostel...
06.07.: Der Herrgottschnitzer am Rande
, Anekdote zum Thema Täuschung
| 211 479 3 +2 |

Boni nullo emolumento impelluntur in fraudem, improbi saepe parvo (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De Milone oratio). Die Guten lassen sich durch keinen persönlichen Vorteil zum Betrug verleiten, die Unredlichen oft schon durch einen...
03.07.: Süßes Nichtstun?
, Aphorismus zum Thema Psyche
| 38 674 5 +2 |

Nihil agere delectat (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De oratore). Nichtstun erfreut. In einer technikfernen Welt ohne Zwangsstörungen war der Spruch banal. Den neurotisch Gestörten nervt das Nichtstun; es sei denn, er nimmt ein Sonnenbad.

zuerst veröffentlicht im Juni 2017

30.06.: Handwerker unter sich
, Anekdote zum Thema Streit
| 95 591 3 +3 |

Figulus figulo, faber fabro invidet (Tertullian, ~150 n. Chr. bis ~230 n. Chr.; Adversus nationes - nach Hesiod, 8. Jh. v. Chr.). Ein Töpfer beneidet den Töpfer, ein Schmied den Schmied. Ob es der zernagende Neid ist? Oder vielmehr die seit...
27.06.: Tarnung im Wechsel der Zeiten
, Satire zum Thema Täuschung
| 173 461 3 +3 |

Absconde te in otio, sed et ipsum otium absconde (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.). Verbirg dich in der Muße, aber verbirg auch die Muße selbst (vor den anderen). Endlich ist Seneca in der Moderne angekommen. Man muss seinen cleveren...
24.06.: Was Luther nicht ahnen konnte
, Aphorismus zum Thema Weisheit
| 63 473 2 +5 |

Nihil dat, quod non habet (Martin Luther, 1483 - 1546; aus einem Brief an Melanchthon - zitiert nach Herbert Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, Verlag C. H. Beck, 3. Aufl., München 2009). Nichts gibt einer, was er nicht hat. Oder: Keiner...
21.06.: Der Mensch als solcher
, Persiflage zum Thema Mensch (-sein, -heit)
| 73 460 1 |

Homo est animal bipes rationale (Boethius, ~480 bis ~525; De consolatione philosophiae). Der Mensch ist ein zweifüßiges, vernunftbegabtes Lebewesen. Ob das der schwedische Naturforscher und Systematiker Carl von Linné (1707 bis...
18.06.: Begnadete Maler und andere
, Satire zum Thema Tiere
| 160 418 2 +4 |

Ex ungue leonem pingere (nach Alkaios von Lesbos, 6. Jh. v. Chr., bezogen auf den zeitgenössischen Bildhauer Phidias). Altgriechisch: ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα -...
15.06.: Versteckte Anfeuerungsrufe
, Satire zum Thema Angst
| 119 482 2 +2 |

In qua laudatur, rem quisque libens operatur (nach H. Walther, Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Wofür er Lob erhält, das macht jeder gern. Vorsicht ist geboten. Zum Thema Schwindelfreiheit, ausgerechnet...
12.06.: Lesen früher und heute
, Glosse zum Thema Buch/ Lesen
| 113 521 2 +1 |

Haec [lectio] placuit semel, haec decies repetita placebit (Horaz, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; De arte poetica). Diese Lektüre gefiel einmal, diese wird (selbst) bei zehnfacher Wiederholung gefallen. Eine abenteuerliche Vorstellung, mit den...
09.06.: Narren und Andere
, Erörterung zum Thema Persönlichkeit
| 123 542 1 |

Per risum multum debes cognoscere stultum (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Am vielen Lachen erkennt man den Narren. Ein harmloser Spruch, der nur belegt, dass das Possenspiel der Clowns älteren Datums...
06.06.: Die Kunst sei gegenständlich!
, Glosse zum Thema Kunst/ Künstler/ Kitsch
| 107 491 5 +1 |

Ars imitatur naturam (Motto der Antike, von Aristoteles bis zu den Römern und noch im Mittelalter). Die Kunst ahmt die Natur nach. Aristoteles (4. Jh. v. Chr.) meinte: Ἡ τέχνη...
03.06.: Wenn die Altersblüten treiben
, Anekdote zum Thema Bildung/ Wissen
| 158 482 3 +5 |

Quam quisque norit [=noverit] artem, in hac se exerceat (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Ein jeder lasse sich in solcher Kunst aus, die er kennen gelernt hat. Oder: Jeder treibe die Kunst, die er versteht. Nicht...

zuerst veröffentlicht im Mai 2017

29.05.: Wenn ein Trampeltier auf der Stelle tritt
, Manifest zum Thema Weltgeschehen
| 30 440 1 |

Quae acciderunt, accidere possunt (Livius, 59 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ab urbe condita). Einmal Geschehenes kann wieder geschehen. Eingangsstatement im Kommuniqué von Taormina zu Freihandel, Klimaschutz und Migration.
26.05.: Lotto und die Folgen
, Kurzprosa zum Thema Schicksal
| 76 403 3 +3 |

Minimum eripit fortuna, cui minimum dedit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Schicksal nimmt sehr wenig, wem es sehr wenig schenkte. Verallgemeinert: Wenn du nicht viel bekommen hast, kann dir nicht viel genommen werden. Nicht...
23.05.: Altersjammern
, Glosse zum Thema Alter
| 131 572 3 +10 |

Nihil est annis velocius (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Nichts vergeht schneller als die Jahre. Poetisches Jammern alternder Dichter. Welcher junge, aufstrebende Literat schriebe ähnliche Worte? Es scheint, als hätten gerade...
20.05.: Aus falsch wird richtig
, Erörterung zum Thema Sprache/ Sprachen, geändert am 22.05.
| 160 492 4 |

Cum singulorum error publicum fecerit, singulorum errorem facit publicus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Wenn der Irrtum Einzelner allgemein geworden ist, bewirkt der allgemeine Irrtum den Irrtum Einzelner. Seneca...
17.05.: Zu viel des Glückes
, Aphorismus zum Thema Glück
| 44 527 5 +2 |

Fortuna, nimium quem favet, stultum facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wen das Glück zu sehr begünstigt, den macht es zum Narren. Im quasi prähistorischen Zeitalter, ganz ohne Lotto und Klassenlotterie, eine tiefschürfende...
14.05.: Die unauslöschlichen Ideen
, Erörterung zum Thema Philosophie
| 139 513 3 +1 |

Bonum quod est, supprimitur, numquam exstinguitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Gute kann unterdrückt, aber niemals ausgelöscht werden. Mit solchen Überlegungen ging nicht nur die Antike schwanger. Hier feiert die Uridee...
11.05.: Des Einen Glück, des Anderen Pech
, Groteske zum Thema Schicksal
| 110 449 2 +2 |

Beatus ille, qui procul negotiis (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Glücklich, wer fern von den Geschäften. Ein berühmter Anfangsvers, an den der Verfasser unangenehm erinnert wird. Das Internet weht flüsterleise eine Gasrechnung ins...
08.05.: Unfreiwillig grimmig
, Erörterung zum Thema Grenzen/ Grenzen überschreiten
| 178 535 2 +1 |

Sacramentum iuravimus: Uri, vinciri, verberari ferroque necari (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon - ähnlich auch bei Seneca, Horaz und anderen). Wir schworen den feierlichen Eid, uns brennen, fesseln, schlagen und mit dem Schwert...
05.05.: Gemeinsames Lernen
, Glosse zum Thema Lernen
| 115 447 2 +1 |

Homines, dum docent, discunt (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales - ähnlich zuvor Cicero und andere). Während die Menschen lehren, lernen sie. Eine alte didaktische Regel, in vielen Variationen geschrieben und...
02.05.: Über die Deutungshoheit
, Kurzprosa zum Thema Ungewissheit
| 79 489 4 +1 1 |

Ubi nil timetur, quod timeatur, nascitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wo nichts gefürchtet wird, entsteht etwas, das zum Fü;rchten ist. Eine bescheidene Paronomasie auf vollen Touren. Aber auch ein kantiges Spiel der...

zuerst veröffentlicht im April 2017

29.04.: Forcierte Ängste
, Glosse zum Thema Zwang
| 176 495 3 +2 |

Pericla timidus etiam, quae non sunt, videt (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Der Furchtsame sieht selbst dort Gefahren, wo keine sind. Der freigelassene ehemalige Sklave hat zeitgenössische Sprüche und Sentenzen gesammelt....
26.04.: Der Lenker Zeus
, Satire zum Thema Resignation
| 142 535 4 +1 |

Ἀιεὶ γὰρ εὗ πἰπτουσιν οἱ Διὸς κύβοι (Sophokles, ~496 v. Chr. bis ~405 v. Chr.; aus Fragmenten...
23.04.: Warum es immer noch Gedankenfreiheit gibt
, Erörterung zum Thema Freiheit/ Unfreiheit
| 280 520 2 +7 |

Liberae sunt nostrae cogitationes (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Unsere Gedanken sind frei. Dieser schlichte Gedanke, vermutlich älter als Cicero, stößt in der Moderne mit ihren Methoden offener oder verdeckter...
20.04.: Dynamische stille Wasser
, Glosse zum Thema Psychologische Phänomene
| 94 483 2 +1 |

Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur (Curtius Rufus; 1. Jh. n. Chr.; Historiae Alexandri Magni Macedonis). Gerade sehr tiefe Flüsse gleiten mit dem geringsten Geräusch dahin. Mit dem deutschen Sprichwort \"stille Wasser gründen...
17.04.: Göttliche Konkretion
, Erörterung zum Thema Gott
| 228 595 6 +1 |

Deum nemo vidit umquam (Evangelist Johannes, 1. Jh. n. Chr.) Keiner hat Gott je gesehen. Zur theologischen Basis und Tradition aller abrahamitischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam) gehört die Ablehnung einer bildhaften Konkretion...
14.04.: Daumen drücken
, Satire zum Thema Worte
| 160 686 3 +2 |

Pollices, cum faveamus, premere etiam proverbio iubemur (Plinius der Ältere, ~23 n. Chr. bis 79 n. Chr.; Naturalis historia). Einem Sprichwort zufolge werden wir geheißen, die Daumen zu drücken, wenn wir (jemand) gewogen sind....
09.04.: Der Reiz des zweiten Lebens
, Persiflage zum Thema Fan(atismus)
| 148 612 4 |

Inimicum ulcisci vitam accipere est alteram (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Sich an einem Feind zu rächen ist (wie) ein zweites Leben zu empfangen. Altes, von Grausamkeit geprägtes Denken vorchristlicher Zeitrechnung....
06.04.: Des Übersetzers vermasselte Pointe
, Satire zum Thema Fremde/ Fremdheit
| 113 524 3 +2 |

Qui vitia odit, homines odit Plinius der Jüngere, ~61 n. Chr. bis ~114 n. Chr.; Epistulae). Wer Fehler hasst, der hasst die Menschen. Wörtlich übersetzt und gut genug. Was wollte uns der Dichter sagen? Jeder Mensch macht Fehler, der eine...
03.04.: Miss Piggy oder das unpassende Wort
, Groteske zum Thema Momente
| 190 439 3 +2 |

Lupus in fabula (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Adelphoe - griechisch αδέλφοι; Die Brüder - eine Komödie). Der Wolf in der Fabel. Eine antike Redensart, wenn einer in eine Gesellschaft trat, in der...

zuerst veröffentlicht im März 2017

31.03.: Gut gemeint
, Groteske zum Thema Entscheidung
| 176 537 2 +2 |

Optima cogitata pessima saepe cadunt (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Die besten Absichten fallen oft zum Schlechtesten aus. Kürzer und strikter: Gut gemeint ist (oft) schlecht gemacht. Die Richtigkeit...
28.03.: Von der höheren Weisheit
, Satire zum Thema Politik
| 142 414 3 +1 |

Non omnis error stultitia dicenda est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr; De divinatione - Von der Weissagung). Nicht jeden Irrtum darf man Torheit nennen. Donald Trump, der selbsternannte Führer der Republikaner, wollte die von Barack Obama...
25.03.: Der Böse in seinem Unglück
, Aphorismus zum Thema Zerrissenheit
| 135 544 6 +2 |

Nemo malus felix (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Kein Böser (ist / wird) glücklich. Oder, sehr frei: Kein Böser kann glücklich sein. Juvenal hat beißende Satiren zum Zeitgeist der Römer und ihren...
22.03.: Ist der Gebildete bescheiden?
, Glosse zum Thema Bildung/ Wissen
| 127 606 5 +3 |

Quo quis est doctior, eo est modestior (nach Cato dem Älteren, 234 v. Chr. bis 149 v. Chr.; Monostica). Je gebildeter einer ist, desto bescheidener ist er. Das ist eine gehaltvolle, weil empirisch überprüfbare Aussage, allerdings nur im...
18.03.: Gesänge mit leerem Magen
, Satire zum Thema Stimmung
| 62 575 4 +1 |

Ieieunus venter non vult cantare libenter (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem Mittelalter). Ein hungriger Magen will nicht (so) gern singen. Oder: Mit leerem Magen singt man nicht. Dahinter steckt die Erfahrung,...
15.03.: Geschärfte Sinne
, Gedanke zum Thema Sehen/ nicht sehen
| 90 551 5 +1 |

Copia ciborum subtilitas animi impeditur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Durch eine Überfülle an Speisen wird die Schärfe der Sinne getrübt. Das weiß doch jedes Kind, Seneca! Wenn ich mir den Bauch...
12.03.: Lakonischer Imperator Augustus
, Groteske zum Thema Sterben
| 169 483 2 |

Moriendum est (nach Sueton, 70 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Divus Augusus - der göttliche Augustus). Es muss (jetzt) gestorben werden. Mit diesen Worten soll Octavian, der spätere Kaiser Augustus, um 40 v. Chr. eine Delegation Bittsuchender aus...
09.03.: Lateinische Paronomasie im Doktorspiel
, Lehrstück zum Thema Worte
| 140 484 3 +2 |

Modicus cibi, medicus sibi (Quelle unbekannt; vermutlich aus dem Mittelalter). Wer maßvoll isst, ist sein (bester / eigener) Arzt. Kleines Wortspiel im Reim. Das Lateinische mit seiner geringen Vielfalt an Suffixen eignet sich gut. Im...
06.03.: Wie sich Armut manifestiert
, Glosse zum Thema Zwang
| 123 535 4 +3 |

Pauperis est numerare pecus (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Sache des Armen ist es, das Vieh zu zählen. Sie zählen alles, Pferde (so sie besitzen), Kühe, Schafe und Hühner. Not und Sorge treibt sie an zum Zählen, sogar...
03.03.: Über den Ernst der Freude
, Satire zum Thema Medien, geändert am 04.03.
| 134 470 1 +1 |

Verum gaudium res severa est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Wahre Freude ist eine ernste Sache. Der Vielschreiber Seneca würde mit manchen seiner Überlegungen gut in die moderne Medienlandschaft passen, Sparte...

zuerst veröffentlicht im Februar 2017

28.02.: Der langmütige Herr Doktor
, Satire zum Thema Gesundheit
| 136 402 2 +1 |

Crudelem medicum intemperans aeger facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Der zügellose Kranke bewirkt einen grausamen Arzt. Oder: Der zügellos lebende Kranke lässt den Arzt hartherzig werden. Lieber Publilius Syrus,...
25.02.: Der Heiler in der Patientenrolle
, Satire zum Thema Gesundheit
| 97 605 1 +2 |

Si valeant homines, ars tua, Phoebe, iacet (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia). Wenn die Menschen gesund sind, Phöbus / �, so liegt deine Kunst danieder. Ärzte gewinnen tiefere Einblicke in ihr \"Patientenmaterial\", als dieses...
22.02.: Fließbandarbeit
, Glosse zum Thema Entfremdung
| 108 529 2 +1 |

Durum, non facilem facit assuetudo laborem (Hubertus Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, gibt als Quelle: J. Werner; P. Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters). Hart, nicht leicht macht Gewöhnung die...
19.02.: Unsere Sudelpresse
, Satire zum Thema Meinung/ Meinungsfreiheit
| 98 515 1 |

Tam mala res nulla, quin sit, quod prosit, in illa (zitiert nach J. Werner / P. Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters aus Handschriften gesammelt, Darmstadt 1966). Nichts ist so schlecht, dass in ihm nicht auch etwas...
16.02.: Iss und arbeite!
, Erörterung zum Thema Gesellschaftskritik
| 193 525 4 +5 |

Si quis non vult operari, nec manducet (aus einem Paulusbrief an die Thessaloniker, 1. Jh. n. Chr.). Wer nicht arbeiten will, soll auch nicht essen. Fälschlich: Wer nicht arbeitet, soll nicht essen. Wohl auf August Bebel (1840 bis 1913) geht...
13.02.: Der die dicken Steine ins Wasser wirft
, Persiflage zum Thema Grenzen/ Grenzen überschreiten
| 77 614 6 +3 |

Cum dominatu unius omnia tenerentur ... (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis - zitiert nach Hubertus Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, Verlag C. H. Beck, 5. Aufl. 2007, S. 178) Als (aber) alle Lebensbereiche durch den...
10.02.: Wetterwendisches
, Aphorismus zum Thema Streit
| 69 547 3 +2 |

Amantium irae amoris integratio (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Andria). Der Liebenden Streit (wörtlich: Zornesausbrüche) ist der Liebe Erneuerung. Ein Spruch aus einer Komödie, vor fast 2.200 Jahren geschrieben. Noch immer...
07.02.: Seneca im Pathos
, Glosse zum Thema Arroganz
| 76 519 4 |

Generosos animos labor nutrit (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). (Anstrengende) Arbeit ernährt edle Menschen. Ein kaum verhüllter Anfeuerungsruf. Doch die römische Arbeiterschaft, in der überwiegenden Zahl aus...
04.02.: Schlaf als Zuflucht?
, Groteske zum Thema Schlaf/ schlafen
| 132 660 4 +1 |

Perfugium videtur omnium laborum et sollicitudinum esse somnus (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione - Von der Sehergabe). Zuflucht von allen Mühseligkeiten und Kümmernissen scheint der Schlaf zu sein. Hier scheint Cicero...

zuerst veröffentlicht im Januar 2017

31.01.: Der Herr verfügt
, Satire zum Thema Gewissen
| 103 634 4 +4 |

Indigna digna habenda sunt, herus quae facit (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Captivi). Unwürdiges, was der Herr vollführt, hat als passend zu gelten. Oder: Unwürdiges hat als passend zu gelten, wenn es der Herr tut. Der neue Herr im...
29.01.: Ein Kreuz mit dem Unglück
, Satire zum Thema Glück
| 71 583 3 +4 |

Aliud ex alio malum (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Eunuchus). Ein Unglück (folgt) aus dem anderen. Old-fashioned: Ein Unglück kommt selten allein. (Nulla calamitas sola; auch schon im Altgriechischen beim Tragödiendichter Euripides im...
26.01.: Vorprägungen
, Glosse zum Thema Alter
| 150 531 3 |

Ubi peccat aetas maior, male discit minor (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wo das höhere Alter sündigt, lernt das geringere Alter auf üble Art. Oder: Wo das Alter sündigt, lernt die Jugend Schlechtigkeiten. Das...
23.01.: Gesegnetes Alter
, Satire zum Thema Erinnerung
| 120 482 3 +3 |

Fructus autem senectutis est, ut saepe dixi, ante partorum bonorum memoria et copia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Die Frucht des Alters aber ist, wie ich oft gesagt habe, die Erinnerung an früher erworbene Güter und ihre...
20.01.: Ein Kreuz mit dem Kreuzchen der Wähler
, Aphorismus zum Thema Weisheit
| 35 586 5 +7 |

Dummodo sit dives, barbarus ipse placet (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ars amatoria). Ist er nur reich, kommt sogar ein Barbar gut an. Publius Ovidius Naso, der weitsichtige, hatte ein gutes Näschen.
17.01.: Vermenschlichter Gott mit Schlagseite
, Groteske zum Thema Glaube
| 161 575 4 +1 |

Dei enim posse velle est, et non posse nolle (Tertullian, ~150 n. Chr. bis ~230 n. Chr.; Adversus Praxean - Streitschrift gegen den Abweichler Praxeas). Bei Gott ist können wollen und nicht können nicht wollen. Aus der Perspektive des...
14.01.: Wie die Alten sungen
, Aphorismus zum Thema Politik
| 35 571 4 +6 |

Qualis rex, talis grex (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon). Wie der Herr(scher), so die Herde. 46% der abgegebenen Stimmen entfielen bei der US-Wahl 2016 auf Donald Trump. Gescherr-Stimmen.
11.01.: Das ist der Gipfel!
, Glosse zum Thema Zufriedenheit
| 113 475 3 +1 |

Quod sis, esse velis, nihilque malis (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). Was du bist, das wolle du sein, und erstrebe nichts weiter. Das ist doch der Gipfel! Von nun an geht / �s bergab. Martial gilt, anders als Juvenal (~60 bis...
08.01.: Versager Seneca
, Glosse zum Thema Moral
| 106 551 4 |

Omne malum nascens facile opprimitur, inveteratum fit plerumque robustius (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Orationes). Jedes Übel lässt sich in der Entstehungsphase leicht unterdrücken, hat es sich einmal eingenistet, wird es zumeist...
05.01.: Strähnen
, Glosse zum Thema Schicksal
| 83 552 4 +2 |

Fortuna obesse nulli contenta est semel (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Die Schicksalsgöttin ist damit zufrieden, keinem nur einmal zu schaden. Verflixtes Latein. Keinem nur einmal? Also jedem mehrmals! Auf verschlungenem...
02.01.: Gedichtvergleich
, Satire zum Thema Werbung
| 59 649 7 +11 |

Ut pictura poesis (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr., De arte poetica). Ein Gedicht ist wie ein Gemälde. Ein antikes römisches Graffiti war nach zwei Jahrtausenden zum Ende hin stark verwischt, bis zur Unleserlichkeit: Ut pictura po... Die...

zuerst veröffentlicht im Dezember 2016

30.12.: Verborgene Geschenke
, Glosse zum Thema Kirche/ Klerus
| 156 520 5 +4 |

Beneficium accipere libertatem est vendere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Eine Wohltat annehmen bedeutet Freiheit preiszugeben. Ein Klassiker, der die Folgen von Bestechung umschreibt. Bestechung lauert sogar an Orten, wo die...
27.12.: Schlaubergers Lebensmotto
, Glosse zum Thema Glaube
| 167 568 5 |

Ex malis eligere minima oportet (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Von (mehreren) Übeln soll man das kleinste (die kleinsten) wählen. Es stimmt ja. Eigentlich keiner Erwähnung wert. Andererseits: Die populärwissenschaftliche...
24.12.: Zur Echtheit von Beobachtungen
, Erörterung zum Thema Wahrnehmung
| 124 689 2 +3 |

Fallunt nos oculi vagique sensus oppressa ratione mentiuntur (Petronius, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Fragmenta Petroniana - verstreute Bruchstücke). Die Augen täuschen uns, und die unsteten Sinne trügen, wenn der Verstand befangen...
21.12.: Wer nicht fragt, bleibt dumm
, Glosse zum Thema Fragen
| 109 531 2 +1 |

Quaerit delirus, quod non respondet Homerus (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem Mittelalter). Ein Tor fragt, was nicht einmal Homer beantworten kann. An der Oberfläche leicht nachvollziehbar. Wenn nun aber...
18.12.: Arbeit, wie bist du schön
, Satire zum Thema Verständnis(los)
| 88 663 5 +2 |

Labor voluptasque, dissimillima natura, societate quadam inter se naturali sunt iuncta (Livius, ~59 v. Chr. bis 17 n. Chr.; Ab urbe condita). Arbeit und Vergnügen, ihrer Natur nach gänzlich verschieden, sind sozusagen durch ein natürliches...
15.12.: Knapp daneben, Herr Terenz
, Satire zum Thema Sport
| 95 479 1 |

Non fit sine periculo facinus magnum nec memorabile (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Heautontimoroumenos - der Selbstverstümmler). Nicht ohne Gefahr wird eine große und denkwürdige Tat vollbracht. In der kriegerischen,...
12.12.: Na, warte!
, Glosse zum Thema Täter/Opfer
| 117 569 4 +4 |

Raro antecedentem scelestum deseruit pede poena claudo (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Höchst selten ließ die Strafe lahmen Fußes von dem vorausschreitenden Verbrecher ab. Horaz beherrschte die poesievolle Sprache, aber für...
09.12.: Eine Art Gottesbeweis
, Glosse zum Thema Gott
| 119 605 4 +3 |

Mundus est Dei viva statua (Tommaso Campanella, 1568 bis 1639; Civitas solis - Der Sonnenstaat). Die Welt ist Gottes lebendiges Abbild. In den Nachbeben der Reformation und unter den Wirren des Dreißigjährigen Krieges ein stattliches Alter zu...
06.12.: Spielschulden und andere
, Groteske zum Thema Spiel(e), geändert am 08.12.
| 212 560 3 +1 |

Nuda per lusus nostra pectora patent (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ars amatoria). Beim Spiel liegt unser Herz offen da. Wer hätte das nicht vermutet? Im Spiel lernt man den Menschen kennen. Manchmal schon kurz vor dem Spiel, wie in diesem...
03.12.: Zivilisatorischer Fortschritt
, Glosse zum Thema Täuschung
| 102 561 3 +2 |

Heu, quam difficile est crimen non prodere vultu (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamophoses). Ach, wie schwer ist es doch, Schuld nicht durch das Mienenspiel zu verraten. Die Kulturtechniken haben sich in den letzten 2.000 Jahren, vor allem...

zuerst veröffentlicht im November 2016

30.11.: Entwicklung der Buchtechnik
, Satire zum Thema Buch/ Lesen
| 151 520 5 +4 |

Nullus est liber tam malus, ut non aliqua parte prosit (Plinius der Jüngere, ~61 n. Chr. bis ~114 n. Chr.; Epistulae). Kein Buch ist so schlecht, dass es nicht irgendwie auch nützlich sein könnte. Nach einem logischen Grundmuster vieler...
27.11.: Verfolgte Unschuld
, Satire zum Thema Schuld
| 64 569 4 +2 |

Vacare culpa magnum est solacium (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares). Frei sein von Schuld ist ein großer Trost. Die Altvorderen, auch die Geistesgrößen, waren nicht zimperlich, wenn es galt, heroisch-moralische...
24.11.: Kurzschlafmethoden
, Satire zum Thema Schlaf/ schlafen
| 119 549 4 +2 |

Aut brevis aut nullus sit somnus meridianus (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem Mittelalter). Der Mittagsschlaf sei kurz oder gar nicht. Wie wahr; denn war der Schlummer ausgiebig, hemmt er den Nachtschlaf. Ein...
21.11.: Müßiggang
, Satire zum Thema Ehe
| 56 541 3 +2 |

Qui dormiunt libenter, sine lucro et cum malo quiescunt (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Rudens). Die, die gern untätig sind, ruhen sich aus, ohne Gewinn und mit Schaden. Oder: Wer gern untätig ist, ruht sich aus, ohne Gewinn...
18.11.: Wenn ein Armleuchter strahlt
, Satire zum Thema Intelligenz
| 96 530 3 +2 |

Lumina non inter umbras, quemadmodum Cicero dicit, sed plane in tenebris clariora sunt (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria). Lichter erscheinen nicht im Schatten, wie Cicero sagt, sondern überhaupt in der...
15.11.: Ambivalente Natur
, Kurzprosa zum Thema Natur
| 84 550 5 +1 |

Terra salutares herbas eademque nocentes nutrit et urticae proxima saepe rosa est (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.). Die Erde nährt heilsame Kräuter, zugleich auch schädliche, und neben der Brennnessel steht oft die Rose. Die Brennnessel ist...
12.11.: Trump hört innere Stimmen
, Persiflage zum Thema Gewissen
| 56 623 4 +8 |

Auf dem Weg zum Weißen Haus. Erste Stimme: Suis fortuna cuique fungitur moribus (nach Cicero). Das Schicksal eines jeden wird durch seinen Charakter bestimmt. Trump schaut zufrieden. Zweite Stimme: Honores mutant mores ... (aus dem Mittelalter)....
09.11.: Was die Köpfe der Menschen bewegt
, Erörterung zum Thema Religion
| 178 573 3 |

Tantum religio potuit suadere malorum (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). So viel Übles hat Glauben (Götterverehrung) anzuraten vermocht. Schon die frühen Christen sahen sich durch Lukrez / � Hauptwerk De rerum natura...
06.11.: Zorn ohne Macht
, Glosse zum Thema Macht
| 43 537 2 +4 |

Vana est sine viribus ira (nach Livius, ~59 v. Chr. bis 17 n. Chr.). Zorn ist unnütz, wenn er nicht von Macht begleitet ist. Erdogan übersetzt frank und frei und knapp: Zorn ohne Macht wird verlacht. Dann gibt es noch den heiligen Zorn.
03.11.: Waren das theologische Zeiten
, Persiflage zum Thema Religion
| 70 618 4 |

Philosopia ancilla theologiae (Petrus Damiani, ~1006 bis 1072; De divina omnipotentia). Die Philosophie ist die Magd der Theologie. Damiani war Bischof und ist anerkannter Kirchenlehrer. (Er gilt auch als Patron gegen Kopfschmerzen.) Selbst in...

zuerst veröffentlicht im Oktober 2016

30.10.: Sommerzeit - Winterzeit
, Satire zum Thema Zeit
| 101 590 6 +6 |

Venter est optimum horologium (aus dem Mittelalter; nach Friedrich Wilhelm Wander, 1803 bis 1879, Deutsches Sprichwörterlexikon). Der Magen ist die beste Uhr. Ein kluger Gedanke. Genützt hat er nichts, als Ende der 1970er Jahre in Mitteleuropa...
28.10.: Perlen oder was?
, Glosse zum Thema Verständnis(los)
| 170 575 2 +1 |

Neque mittatis margaritas vestras ante porcas (aus dem Matthäus-Evangelium). Und ihr sollt nicht eure Perlen vor die Säue werfen. Vorausgegangen war: Ihr sollt das Heilige nicht den Hunden geben. In anderen Worten: das hl. Evangelium nicht den...
25.10.: Der Schmerz als solcher
, Aphorismus zum Thema Schmerz
| 60 547 3 +1 |

Ubi dolor ibi manus (aus dem Mittelalter). Wo der Schmerz, da die Hand. Oder: Wo es schmerzt, da greift man hin. Trifft 100-prozentig zu bei Mücken- und Fliegenattacken. Bei Kopfschmerzen rät der Praktikus, gezielt danebenzugreifen: beidseitig...
22.10.: Ordnung als Selbstzweck
, Erörterung zum Thema Zwang
| 219 618 5 |

Ordo est anima rerum (nach K. F. W. Wander, 1803 bis 1879; Deutsches Sprichwörterlexikon, 1869). Ordnung ist die Seele der Dinge. Oder: Ordnung ist das halbe Leben. Mit diesem Spruch werden seit Generationen unsere lieben Kleinen zur...
19.10.: Über Wasser halten
, Groteske zum Thema Verwirrung
| 36 550 2 +2 |

Fluctuat nec mergitur (Motto der Stadt Paris, gegründet auf Seine-Inseln). Sie schwankt, geht aber nicht unter. Die Pariser Regierung legalisierte 2013 die Homo-Ehe. Seither steigt jeder und jede über die Seine, bevorzugt ohne Pariser.
16.10.: Nutzen und Schande
, Satire zum Thema Urteilsvermögen
| 42 580 3 +1 |

Certe in eadem re utilitas et turpitudo esse non podest (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Sicherlich kann in derselben Sache nicht Nutzen und Schande zugleich liegen. Einspruch, Herr Senator! Erst geklaut und dann erwischt....
13.10.: Glaubensnöte
, Satire zum Thema Wetter
| 142 460 3 +1 |

Necessitas feriis caret (Rutilius Palladius, 4. Jh. n. Chr.; Opus agriculturae). Die Not verzichtet auf Feiertage. Oder: Not kennt keinen Feiertag. Der Pfarrer in der noch landwirtschaftlich geprägten katholischen Dorfgemeinde in den 1950er...
10.10.: Sentenz des Plinius im Spiegel des Todes
, Persiflage zum Thema Natur
| 109 613 4 +2 |

Nihil natura portionibus parit (Plinius der Ältere, ~23 n. Chr. bis 79 n. Chr.; Naturalis historia). Nichts bringt die Natur stückweise hervor. Plinius war bekannt für sein Interesse an der Naturbeobachtung und an der...
07.10.: Natur- versus gesellschaftliches Gesetz
, Erörterung zum Thema Gott
| 114 669 4 +2 |

Omni autem in re consensio omnium gentium lex naturae putanda est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Jedenfalls muss die Übereinstimmung aller Völker (hier: in der Gottesfrage) als ein Naturgesetz angesehen werden....
04.10.: Die Krux mit den Leerformeln
, Gedanke zum Thema Vorurteile
| 107 629 4 +2 |

Naturam abscondit, cum improbus recte facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Seine (wahre) Natur verbirgt der Böse, wenn er in rechter Weise handelt. Spätestens beim zweiten Lesen wird das Tautologische der Aussage klar....
01.10.: Uralter Imperativ
, Erörterung zum Thema Moral
| 243 515 2 +2 |

Ab alio exspectes, quod feceris (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Vom Anderen erwarte (dasselbe), was du (ihm) getan. Kants kategorischer Imperativ (1785) hat die Gemüter erregt, Legionen von Denkerstirnen bewegt, auch in...

zuerst veröffentlicht im September 2016

28.09.: Mikrokosmos Mensch?
, Persiflage zum Thema Welten
| 104 704 1 |

Homo mundus minor (Boethius, ~482 bis ~525; De divisione - Über das Einteilen). Der Mensch ist eine Welt im Kleinen. So spekulierten schon die alten griechischen Naturphilosophen, von Thales (7. / 6. Jh. v. Chr.) über Empedokles (5. Jh.) bis...
25.09.: Schmerzen wie Hasen
, Groteske zum Thema Liebe & Schmerz
| 64 574 3 +1 |

Quot in campo lepores, tot sunt in amore dolores. (Aus dem Mittelalter.) Wie viele Hasen im Feld, so viele Schmerzen sind in der Liebe. Im gar nicht so finsteren Mittelalter muss es Hasenplagen gegeben haben. Nur Argentinien und Australien...
22.09.: Meister Properschlau
, Satire zum Thema Wunsch
| 135 501 2 +3 |

Nemo non dedicisse mavult quam discere (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria - Von der Redekunst). Jeder will lieber gelernt haben als lernen. Dieser vorgeblich berühmte Rhetoriklehrer der Antike brachte kaum...
19.09.: Tierischer Erfindungsreichtum
, Satire zum Thema Tiere
| 107 619 2 +4 |

Hominem experiri multa paupertas iubet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Armut gebietet, dass der Mensch vielerlei ausprobiert. Oder: Not macht erfinderisch. Der Spruch soll sich bis zu den Hauskatzen herumgesprochen haben. Eine...
16.09.: Schmerzbekämpfung
, Glosse zum Thema Schmerz
| 150 404 1 |

Dolor patientia vincitur (Pseudo-Seneca, De moribus - Schriften der Spätantike, Seneca d. J., 1. Jh. n. Chr., fälschlich zugeordnet). Schmerz lässt sich durch tapferes Erleiden besiegen. Von der Qualität eines Kalenderspruchs....
13.09.: Seneca wie im Rausch
, Satire zum Thema Leben/Tod, geändert am 07.02.
| 133 1114 2 +1 |

Vivere tota vita discendum est et, quod magis fortasse miraberis, tota vita discendum est mori (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De brevitate vitae - Von der Kürze des Lebens). Zu leben muss man das ganze Leben lernen und, darüber...
10.09.: Die flüchtigen Jahre
, Aphorismus zum Thema Vergänglichkeit
| 66 587 2 +2 |

Eheu fugaces, Postume, Postume, labuntur anni (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). O weh, wie flüchtig, Postumus, Postumus, / vergehn die Jahre. Die Hexameter-gerechte genaue Übersetzung lässt die Doppelbedeutung von Postumus außer...
07.09.: Begrenzte Persönlichkeitsanalyse
, Satire zum Thema Persönlichkeit
| 125 608 4 +2 |

Noscitur ex sociis, qui non cognoscitur ex se (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Über die Gefährten gibt sich zu erkennen, wer sich nicht aus sich heraus zu erkennen gibt. Oder: Sag mir, mit...
04.09.: Gott und das Geld
, Groteske zum Thema Glaube
| 179 647 3 +1 |

Dicite, pontifices, in sacro quid facit nummus (Persius, 34 n. Chr. bis 62 n. Chr.; Saturae)? Sagt, Priester, was tut Geld an geheiligter Stätte? Ein glaubensbegleitendes Phänomen sämtlicher Kulturen und Epochen. Kritische Geister...
01.09.: Lebenselixier im Spiegel der Epochen
, Erörterung zum Thema Bildung/ Wissen
| 191 639 4 +4 |

Oportet esse (esse = edere), ut vivas, non vivere, ut edas (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Rhetorica ad Herennium; die Urheberschaft ist nicht gesichert - ein alter Gedanke des Sokrates aus dem 4. / 5. Jh. v. Chr.). Man muss essen, um zu...

zuerst veröffentlicht im August 2016

29.08.: Die Gottheit hält sich heraus
, Erörterung zum Thema Gott
| 119 772 6 +18 |

Omnis enim per se divum natura necessest immortali aevo summa cum pace fruatur se-mota ab nostris rebus se-iunctaque longe (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Die gesamte Natur, aus sich heraus etwas Göttliches, genießt...
26.08.: Prinzip der Bescheidenheit
, Satire zum Thema Gabe
| 92 715 5 +6 |

Saepe summa ingenia in occulto latent (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~174 v. Chr.; Captivi). Die größten Genies leben oft im Verborgenen. Die Fallzahlen sind im Zeitalter der Hochtechnisierung und Medialisierung stark rückläufig. Das Genie wird...
23.08.: Die beste aller Lügen
, Glosse zum Thema Lüge(n)
| 245 529 1 +1 |

Calidum heracle esse audivi optimum mendacium (Plautus, ~234 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Mostellaria - Gespenstergeschichten). Ich habe gehört, dass - beim Herkules! - die warme Lüge die beste sei. Oder: Ich habe gehört, die frisch...
20.08.: Hochzeitsrede
, Ansprache zum Thema Hochzeit, geändert am 21.08.
| 723 658 3 +3 1 |

Sehr geehrte Gäste, Freunde, Bekannte und Anverwandte, liebes Brautpaar! Ihr beide, liebe Jeannine, lieber Sandro, habt nach reiflicher Überlegung, versteht sich, denn der Kauf eines Hauses und die Kiellegung eines Thronerben gingen voraus,...
16.08.: Was einem bekannt vorkommt
, Aphorismus zum Thema Menschen
| 43 614 5 +3 1 |

Unum cum noveris, omnes noveris (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Phormio). Kennst du einen, kennst du sie alle. Seit alters negativ besetzt. Es kann nicht um das Jahrestreffen der Nobelpreisträger gehen, sondern um die Ansammlung...
13.08.: Patienten einst und heute
, Erörterung zum Thema Krankheit/ Heilung
| 230 617 6 +5 |

Stultorum incurata pudor malus ulcera celat (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Das schädliche Schamgefühl der Dummen verschweigt unbehandelte wunde Stellen. Oder: Ein Tor, wer (beim Arzt) unbehandelte Leiden verheimlicht. Der...
10.08.: Heißt es „Zuckerbrot oder Peitsche“ oder „Zuckerbrot und Peitsche“?
, Satire zum Thema Worte
| 138 697 4 +4 |

Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Aulularia - Topfkomödie). In der einen Hand trägt er einen Stein, mit der anderen zeigt er Brot. Das Neue Testament berichtet von den drei Versuchungen...
07.08.: Rundum-Doping
, Satire zum Thema Sport
| 191 530 2 +1 |

Nihil est, quod deus efficere non possit (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De natura deorum). Es gibt nichts, was die Gottheit nicht bewirken könnte. In der christlichen Version, 100 Jahre später notiert: Apud Deum autem omnia...
04.08.: Oberirdisches Jammern
, Satire zum Thema Alter
| 89 663 6 |

Hoc, quod senectus vocatur, paucissimorum est circuitus annorum (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Ad Marciam de consolatione). Das, was man Alter nennt, ist der Ablauf sehr weniger Jahre. Der wuselige Norbert Blüm (geb. 1935)...
01.08.: Ganz ohne Intransigenz, Herr Konsul?
, Satire zum Thema Alter
| 115 825 4 +2 |

Mens et ratio et consilium in senibus est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Alte Menschen verfügen über Verstand, Vernunft und klugen Rat. Ciceros Buchrolle (lat. volumen) hieß wörtlich \"Vom Alter\". Heute würde man...

zuerst veröffentlicht im Juli 2016

29.07.: Bedeutungsvolle Leerformel
, Erörterung zum Thema Verständnis(los)
| 123 656 1 +2 |

Infinita est velocitas temporis, quae magis apparet respicientibus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Unermesslich ist die dahineilende (= Eile der) Zeit, was denen mehr auffällt, die zurückblicken. Eine verbrämte...
26.07.: Das Geflecht des Zahlengeschlechts
, Satire zum Thema Frauen/ Männer
| 137 648 6 |

Impar numerus mas et par numerus femina nominatur (Macrobius, ~388 n. Chr. bis ~435 n. Chr.; Commentarius in somnium Scipionis). Die ungerade Zahl wird männlich, die gerade Zahl wird weiblich genannt. Die christlich-jüdische Zahlenmystik wie...
23.07.: Der Unterschied zwischen zwei und drei
, Erörterung zum Thema Geheimnis
| 127 598 2 |

Quod tribus est notum, non est a plebe remotum (nach K. F. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon; vermutlich aus dem Mittelalter). Was drei wissen, ist nicht weit weg vom gemeinen Volk. Oder: Was drei wissen, das erfahren hundert. Je größer...
22.07.: Bete, dass ich in den Himmel komme
, Groteske zum Thema Fan(atismus)
| 6 645 1 |

. TOP 1 der nächsten deutschen Bischofskonferenz.
20.07.: Verpasster Werbespruch
, Aphorismus zum Thema Werbung
| 71 607 2 +2 |

Plus scire satius est quam loqui (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Epidicus). Es ist besser, mehr zu wissen als zu reden. Oder: Besser viel wissen als viel reden. Wer liest, kann dabei nicht reden, es sei denn das Aufgenommene verlesen...
17.07.: Klugscheißer der Antike
, Erörterung zum Thema Sinn/ Sinnlosigkeit
| 164 609 |

Si sapientia bonum virum facit, bonus vir est utique sapiens (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria - Von der Unterweisung in die Redekunst). Wenn Weisheit den guten Menschen ausmacht, dann ist ein guter Mensch...
14.07.: Schlaukopf Lulatsch?
, Satire zum Thema Erwartung
| 117 889 5 +7 |

Homo longus raro sapiens (nach H. Walther; Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Ein langer Mensch ist selten weise. Goliath war kein Cleverle. Bekanntlich ließ er sich vom mittelwüchsigen David besiegen. So...
11.07.: Warum denn in die Ferne schweifen
, Satire zum Thema Suche
| 116 570 2 +1 |

Frondem in sivis non cernere (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Sermones). Das Laub in den Wäldern nicht sehen. Oder: Vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen. Zahlreich sind die Möglichkeiten: Man kann den Topf suchen, der schon auf...
08.07.: Mutmacherspruch
, Anekdote zum Thema Sprache/ Sprachen
| 147 625 1 +1 |

Rebus in adversis animum submittere noli (Disticha Catonis - Sprüche aus dem 3. / 4. Jh. n. Chr., dem älteren Cato, 2. / 3. Jh. v. Chr., zugeschrieben)! Lass im Unglück den Mut nicht sinken! Dieser Kalenderspruch dürfte...
05.07.: Ausgleichende Moral
, Persiflage zum Thema Moral
| 132 626 4 +9 |

Accipere quam facere praestat iniuriam (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Es ist besser, Unrecht zu erleiden als zu tun. Also sprach der Staatsmann Cicero hundert Jahre vor der berühmt-berüchtigten...
02.07.: Abschiednehmen schlechthin
, Glosse zum Thema Selbsthass/verletzung/mord
| 153 600 3 +2 |

Mors laborum ac miseriarum quies est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; In Catilinam oratio). Der Tod ist Ruhe von Mühsal und Elend. Daran lassen sich einige Folgerungen knüpfen: Reiche fürchten sich mehr vor dem Tod als Arme. Den ersteren...

zuerst veröffentlicht im Juni 2016

29.06.: Zänkische Weiber
, Satire zum Thema Frauen/ Männer
| 224 758 2 +1 |

Nulla fere causa est, in qua non femina litem moverit (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Es gibt kaum einen Prozess, bei dem nicht eine Frau den (zur Anklage führenden) Streit angezettelt hätte. Die zänkischen Frauen (Weiber)...
26.06.: Suggestive Botschaften
, Erörterung zum Thema Ewig/ Ewigkeit
| 161 693 3 +2 |

Omnino nihil est aliud tempus vitae huius quam cursus ad mortem (Kirchenvater Augustinus, 354 bis 430; De civitate Dei). Überhaupt ist diese Lebenszeit nichts anderes als ein Lauf zum Tod. Für den Agnostiker ist dieser Satz...
23.06.: Von Senecas Todesahnungen
, Glosse zum Thema Sterben
| 141 620 5 +8 |

Bene autem mori est libenter mori (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). In rechter Weise (in Würde) zu sterben aber heißt freimütig (in innerer Bereitschaft) zu sterben. Der alte Stoiker (mit der Fähigkeit zur...
20.06.: Das Land Utopia
, Satire zum Thema Gesellschaftskritik
| 162 512 5 +2 |

Lege carens civitas estne ob id ipsum habenda nullo loco (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De legibus). Muss man nicht einen Staat, der keine Gesetze hat, ebendeswegen als utopisch ansehen? Ohne Standort, ohne geografische Bestimmung (nullo...
17.06.: Mit dem richtigen Riecher
, Satire zum Thema Wahrnehmung
| 76 672 4 +9 |

Aliter longe catuli olent, aliter sues (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Epidicus). Ganz anders riechen junge Hunde, anders wiederum Schweine. Plautus war dem Spürsinn seiner Nase gefolgt und hatte in-stinkt-iv einen feinen Gedanken...
14.06.: Gefängnis-Prosa
, Satire zum Thema Schreiben
| 170 714 3 +2 |

Factum est inhaerens rebus mobilibus dispositio, per quam providentia quaeque nectit ordinibus (Boethius, ~482 bis ~525; De consolatione philosophiae - Über den Trost der Philosophie). Das Schicksal (der Handlungsablauf) ist die den...
11.06.: Pseudo-Schlagfertigkeit
, Satire zum Thema Selbstdarstellung
| 188 636 2 +1 |

\"Solem prae iaculorum multitudine ne videbitis.\" - \"In umbra igitur pugnabimus.\" (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes - nach Herodot, 5. Jh. v. Chr.) \"Ihr werdet die Sonne vor der Menge der Pfeile und Wurfspieße...
08.06.: Scheinemanzipation
, Satire zum Thema Ehe
| 136 668 6 +9 |

Sibi non cavere et aliis consilium dare stultum est (Phaedrus, ~20 v. Chr. bis ~51 n. Chr.; Fabulae). Sich selbst nicht vorzusehen und doch Anderen Ratschläge zu erteilen ist dumm. Stimmt immer. Eine Binse also? Ja, aber nur damals, in der...
05.06.: Fremde Propheten und andere
, Glosse zum Thema Nähe
| 124 549 3 +1 |

Nemo propheta in patria (Neues Testament nach Matthäus). Niemand ist Prophet im Vaterland. Oder: Der Prophet gilt nichts im eigenen Land. In einem kleinen Haus wohnten einmal zwei Ein-Kind-Familien. Die Frauen waren verschwistert. Beide...
02.06.: Über Nähe und Distanz
, Aphorismus zum Thema Liebe und Freundschaft
| 158 551 5 +3 |

Parietes amicitiae custodes (zitiert nach K. T. W. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon). Wände sind die Wächter der Freundschaft. Ein alter Gedanke in geschliffener Sprache. Wie platt dagegen: Liebe deinen Nachbarn, aber reiß nicht die...

zuerst veröffentlicht im Mai 2016

30.05.: Heilige Schwüre danach
, Glosse zum Thema Ehrlichkeit
| 152 749 5 +1 |

Nulla enim avaritia sine poena est, quamvis satis sit ipsa poenarum (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Denn keine Habgier bleibt ohne Strafe, wenngleich sie selbst schon Strafe genug ist. Eine Sentenz mit...
27.05.: ... zu sagen bemüßigt
, Glosse zum Thema Freizeit
| 134 967 5 +4 |

Nihil agendo homines male agere discunt (Columella, 4 n. Chr. bis ~70 n. Chr.; De re rustica - in der Wiedergabe von Cato dem Älteren aus dem 3. / 2. Jh. v. Chr.). Durch Nichtstun lernen die Menschen, Schlechtes zu tun. Der Satz ist so wahr, wie...
24.05.: Pillenritual
, Satire zum Thema Gesundheit
| 167 557 4 +2 |

Plurimum remedia continuata proficiunt (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Am meisten wirken Heilmittel, die kontinuierlich eingenommen werden. Den wahren Grund dieser inzwischen zur Volksweisheit aufgewachsenen...
21.05.: Halbgöttinnen
, Aphorismus zum Thema Schönheit/ Schönes
| 35 588 3 +1 |

Amare et sapere vix deo conceditur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Lieben und vernünftig bleiben ist kaum einem Gott erlaubt. Eine irdische Schöne, von göttlichem Flair, lächelt verständnisinnig.
18.05.: Das Wahre im Falschen
, Aphorismus zum Thema Moral
| 66 675 4 +3 |

Ecce tota mihi vita mentitur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Siehe, für mich lügt das ganze Leben. Wie ein Aufschrei der Verzweiflung. Seneca schrieb seine Briefe nach dem Rückzug aus der Politik, ab 62 n. Chr....
15.05.: Göttliche Klänge
, Erörterung zum Thema Psychologische Phänomene
| 106 781 4 +2 |

Unus omnium parens mundus est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Der einzige Vater aller (Menschen) ist das All. Ein wohlklingender Satz. Ob Seneca das Alte Testament auszugsweise oder vom Hörensagen kannte? \"......
12.05.: Zwei Unfreiwillige aus Kalau
, Satire zum Thema Lernen
| 78 693 2 +8 |

Scire volunt omnes, studiis incumbere pauci (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem Mittelalter). Wissen wollen alle, aber sich dem Lernen zuwenden nur wenige. Der schwindelerregend tiefsinnige Gedanke ist von...
09.05.: endlich
, Engagiertes Gedicht zum Thema Ende
| 92 788 6 +7 1 |

. summelt und brummelt das Hummeltier. Im Meer der Dolden belädt es den pelzigen Leib. Über allem wölbt sich blassblauer Himmel, wo Klipper des Homo erectus klare Linien in die Stratosphäre rammen. Der Surrer propellert schwerelos, saugt...
06.05.: Unterdrücktes kommt wieder
, Glosse zum Thema Traum/ Träume
| 121 583 3 +1 |

Saepius opinione quam re laboramus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Unter der Vorstellung leiden wir öfter als unter dem Ereignis. Dieses Phänomen ist allgemein bekannt. Wer um die Zusammenhänge weiß, kann sich...
03.05.: Unmögliches ist möglich
, Satire zum Thema Bildung/ Wissen
| 204 884 6 +3 |

Quod parum novit, nemo docere podest (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia - Klagelieder). Niemand kann lehren, was er zu wenig kennt. Ovid schrieb seine Tristia in der Verbannung am Schwarzen Meer. Hier soll er seine Erinnerungen an Rom...

zuerst veröffentlicht im April 2016

30.04.: Braintrust für Dichter
, Satire zum Thema Kunst/ Künstler/ Kitsch
| 130 499 3 +2 |

Mater artium necessitas (geflügltes Wort nach Curtius Rufus, 1. Jh. n. Chr.; Historia Alexandri Magni Macedonis - und nach griechischem Vorbild). Not ist die Mutter aller Künste. Oder frei übersetzt: Not macht erfinderisch. Hier...
27.04.: Die menschliche Übersetzungsmaschine
, Glosse zum Thema Worte
| 119 698 2 +1 |

Ubi maxima spes, ibi minima res (aus dem Mittelalter; nach H. Wander, Deutsches Sprichwörterlexikon, 1867). Die Hoffnung ist dort am größten, wo am wenigsten Veranlassung dazu besteht. Bei diesem schlichten Gedanken scheint die menschliche...
24.04.: Zeichen der Niederlage
, Satire zum Thema Sport
| 124 659 3 +3 |

Fateor, manus do vobis (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Persa). Ich gestehe (die Niederlage) ein und reiche euch die Hände. Ein geflügeltes Wort der Antike. Der Besiegte streckt dem Sieger die Hände entgegen, um sich von ihm fesseln zu...
21.04.: Lamentierender Ovid
, Parodie zum Thema Alter
| 108 868 4 +4 |

Magna fuit quodam capitis reverentia cani (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Fasti). Groß war einst die Ehrfurcht vor ergrautem Haupt. Vor 2000 Jahren schon führte Ovid diese Klage im Mund. Würde der Wiedergänger es heute noch so oder wieder...
18.04.: Gottes Mühlen
, Glosse zum Thema Angst
| 161 784 4 +7 |

Sero molent deorum molae, molent autem tenuiter (nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters). Spät am Abend mahlen Gottes Mühlen, aber sie mahlen gründlich. Oder: Gottes Mühlen mahlen langsam, aber trefflich...
15.04.: Seneca beim Versuch, den Kopf aus der Schlinge zu ziehen
, Glosse zum Thema Hilfe/ Hilflosigkeit
| 140 765 2 +7 |

Roga bonam mentem, bonam valetudinem animi, deinde tunc corporis (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Erbitte (von oben) rechtschaffene Gesinnung, vortreffliche Gesundheit der Seele und dann erst des Körpers. Das...
12.04.: Wenn selbst der Arbeitskreis nicht weiter weiß
, Groteske zum Thema Tod
| 126 679 2 +2 |

Valere mavis quam dives esse (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Du willst lieber gesund sein als reich. Schön und gut, lieber Cicero. Aber wird man denn gefragt? Gute Gene, keine Zigaretten, kein Alk, gesunde Ernährung, kein...
09.04.: Ansammeln und kontrollieren
, Satire zum Thema Sicherheit
| 155 649 3 |

Imperat aut servit collecta pecunia cuique (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Das angesammelte Geld gebietet oder dient einem jeden. Einer dieser Allerweltssprüche aus der Schreibwerkstatt des Horaz. Das Geld macht den einen zum...
06.04.: Kreislauf von Furcht und Schrecken
, Aphorismus zum Thema Angst
| 127 570 1 |

Multos timere debet, quem multi timent (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Viele muss fürchten, wen viele fürchten. Wenn marodierende Horden Angst und Schrecken verbreiten, ziehen sie Hass und Wut auf sich, aufseiten der...
03.04.: Der ultimative Retterbewicht
, Groteske zum Thema Wetter
| 125 824 10 +4 2 |

Wir kommen zur Vorserhage: Die inbastile Letterwage geht nur Zeige. Aus füdlichen Gesilden strömt allmählich lärmere Wuft heran. Im Einzelnen: Im äußersten Wordnesten geht der Rauerdegen in Schegenrauer über. Später dann schaum noch Kauer...

zuerst veröffentlicht im März 2016

31.03.: Menschliche Schwächen
, Satire zum Thema Körper
| 69 637 3 +2 |

Uni cuique dedit vitium natura creato (Properz, ~48 v. Chr. bis 15 v. Chr.; Elegiae). Jedem Geschöpf gab die Natur seine eigene Schwäche. Sehr, sehr tröstlich, lieber Herr Elegiendichter. Du meinst wohl nicht die wirbellosen Geschöpfe und...
28.03.: Humor oder Geistesgegenwart?
, Satire zum Thema Unsicherheit
| 161 735 2 +2 |

Teneo te, Africa (Sueton, ~70 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Divus Caesar - Göttlicher Caesar)! Afrika, ich halte dich! So rief Caesar (100 bis 44) anno 47 v. Chr. aus, als er nach der Landung im heutigen Tunesien von Bord ging und stürzte. Der alte...
25.03.: Gymnasialer Bildungsanspruch
, Erörterung zum Thema Bildung/ Wissen
| 160 761 5 +9 |

Panem et circenses (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Brot und Zirkusspiele. Oder: Brot und Spiele. Dies war ein Konzept der römischen Kaiserzeit (ab der modernen Zeitrechnung beginnend). Das Volk gierte danach, und Juvenal...
22.03.: Die Weisheit des Jakob
, Satire zum Thema Ehe
| 155 609 1 +2 |

Conditio Iacobaea (Neues Testament; nach Apostel Jakobus, 1. Jh. n. Chr.). Die Bedingung des Jakob. Es handelt sich nicht um den uralten Jakob des Alten Testaments, der 147 Jahre alt geworden sein soll. Nicht mehr ganz frisch in seiner Denkart...
19.03.: Tierisches Denkvermögen
, Erörterung zum Thema Mensch und Tier
| 308 659 4 +1 |

Providentia, maximum bonum condicionis humanae (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die Vorausschau, größtes Gut menschlicher Lebensbedingung. Das sagt der antike Philosoph und Rhetoriker mit Leichtigkeit dahin, und...
16.03.: Trollig
, Glosse zum Thema Verachtung
| 164 622 2 +25 |

Nimia familiaritas parit contemptum (Quelle: Renzo Tosi, Dizionario delle sentenze latine et greche, 17. Aufl., Mailand 2012, S. 574 mit Verweis auf Kirchenvater Augustinus, Scala Paradisi). Zu große Vertraulichkeit erzeugt Verachtung. Das war...
12.03.: Wortgefecht
, Aphorismus zum Thema Streit
| 79 635 2 +1 |

Post verba verbera (altes lateinisches Wortspiel). Nach den Worten die Schläge. Am Anfang stehen also die Wortgefechte, familiär (Gezeter) wie nachbarschaftlich (Gebrüll) wie national (Protestzüge) wie international (Botschaftereinbestellung,...
09.03.: Der letzte Schluck
, Glosse zum Thema Sucht
| 109 660 4 |

Deditos vino potio extrema delectat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die, die dem Wein ergeben sind, erfreut (noch) der letzte Schluck. Oder: Weintrinker erfreuen sich noch am letzten Schluck. In dieser Sentenz...
06.03.: Ist das Pressesterben eine Internetfolge?
, Aphorismus zum Thema Medien
| 106 624 6 +1 |

Nosse volunt omnes, mercedes solvere nemo (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.). Alle wollen Wissen angesammelt haben, niemand will dafür bezahlen. Oder: Wissen wollen alle, dafür bezahlen will keiner. Wenn das einer heute schriebe,...
03.03.: Wein ist ähnlich wie Freiheit
, Glosse zum Thema Freiheit/ Unfreiheit
| 179 535 1 +1 |

Sed, ut libertatis, ita vini salubris moderatio est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De tranquillitate animi - Über die Ausgeglichenheit der Seele). Sondern wie bei der Freiheit, so ist auch beim Wein maßvoller Gebrauch heilsam....

zuerst veröffentlicht im Februar 2016

29.02.: Aus der Kuckucksforschung
, Satire zum Thema Natur
| 137 679 4 |

Cantat avis quaevis, sicut rostrum sibi crescit (aus dem Mittelalter; Quelle unbekannt). Ein jeder Vogel singt, wie ihm der Schnabel gewachsen ist. Dem Wortlaut nach scheint Mutter Natur das zu widerlegen. In geradezu dramatischer Weise beim...
26.02.: Verbotene Früchte
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung
| 183 680 4 +2 |

Omnium rerum cupido languescit, cum facilis occasio est (Plinius der Jüngere, ~61 n. Chr. bis ~114 n. Chr.; Epistulae). Das Verlangen nach allem nimmt ab, wenn die Gelegenheit dazu leicht ist. Oder: Das Verlangen nach allem, was bequem zu...
23.02.: Quintilian über Prognosen
, Satire zum Thema Wirtschaft
| 152 598 2 |

Ex praeteritis aestimari solent praesentia atque etiam futura (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria). Das Gegenwärtige wie das Zukünftige pflegt man nach dem Vergangenen zu beurteilen. Unter den...
20.02.: Gott und die Weltkirche
, Glosse zum Thema Kirche/ Klerus
| 151 650 4 +2 |

Habere iam non podest deum patrem, qui Ecclesiam non habet matrem (Cyprian, ~205 n. Chr. bis 258 n. Chr.; De unitate Ecclesiae). Wer die Kirche nicht als Mutter hat, kann Gott nicht zum Vater haben. Wozu wird diese schlichte Logik und...
17.02.: Die Sonne bringt´s an den Tag
, Satire zum Thema Geheimnis
| 149 658 3 +2 |

Sol omnia aperit (aus dem Mittelalter; Quelle unbekannt). Die Sonne deckt alles auf. Oder: Die Sonne bringt / �s an den Tag. Fast wie in Grimms Märchen. Einer von vielen gutherzigen Sprüchen. So, als würden sämtliche Übeltäter der Welt ihre...
14.02.: Im steten Wechsel
, Glosse zum Thema Leere
| 122 764 2 +1 |

Omnis dies, omnis hora te mutat (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Jeder Tag, jede Stunde ändert dich. Der berühmte Ausspruch des griechischen Philosophen Heraklit (πάντα...
11.02.: Wir sind alle Tote auf Urlaub
, Aphorismus zum Thema Leben/Tod
| 68 858 6 +9 2 |

Ex nihilo nihil fit, so sprach schon der gebildete Römer, der seinen Aristoteles kannte. Dass aus dem Nichts nichts entstehen kann, beruht auf einer streng physikalischen Betrachtung. Aus strukturierter Materie sind wir Menschen und alles...
08.02.: Wie ein Vorläufer der Bergpredigt
, Erörterung zum Thema Widerstand
| 223 675 4 +2 |

Iniuriarium remedium est oblivio (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ein Gegenmittel für (erlittenes) Unrecht ist das Vergessen. Rachegel��ste waren zu allen Zeiten gewichtige Verhaltensfaktoren, in der Antike mit unterentwickeltem...
05.02.: Als gäb\'s kein Morgen
, Satire zum Thema Ende
| 207 649 3 +2 |

Omnem crede diem tibi diluxisse supremum (Horaz; 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Nimm jeden Tag, als sei er dir als letzter aufgeschienen. Was für eine Handlungsanweisung! Der vom Tod gezeichnete Krebskranke: Morgen ist wieder so einer von...
02.02.: Altes Wissen ohne Wirkung
, Glosse zum Thema Wirtschaft
| 150 713 5 +1 2 |

Est scelus immensum, si dives fallit egentem (aus dem Mittelalter; Quelle unbekannt). Es ist ein gewaltiges Verbrechen, wenn der Reiche den Armen täuscht. Was im Mittelalter angeprangert wurde, genau das geschah in der weltweiten Finanzkrise...

zuerst veröffentlicht im Januar 2016

30.01.: Entfliehende Stunde
, Persiflage zum Thema Zeit
| 147 659 3 +1 |

Dum loquor, hora fugit (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Amores). Während ich rede, entflieht die Stunde. Kein knapperes Gut als die Zeit - in der begrenzten Lebensspanne des Menschen. Das wussten die Alten, das wissen die Jungen. Doch die...
27.01.: Philosophischer Trostspruch?
, Glosse zum Thema Schicksal
| 132 782 5 |

Aequat omnes cinis. Impares nascimur, pares morimur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die Asche (Sinnbild für den Tod) macht alle gleich. Ungleich werden wir geboren, doch im Tod sind wir gleich. In der Wort-...
24.01.: Lebens(s)panne
, Erörterung zum Thema Lebensbetrachtung
| 176 560 3 +2 |

Lex universa est, quae iubet nasci et mori (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Es ist ein allgemeines Gesetz, das befiehlt, geboren zu werden und zu sterben. Oder: Entstehen und Vergehen, das ist das Gesetz der Welt. Wenn Cicero in der...
20.01.: Senecas Spezialtreffer
, Glosse zum Thema Essen/ Ernährung
| 148 649 5 +1 |

Copia ciborum subtilitas impeditur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Durch die Fülle der Speisen wird der Scharfsinn getrübt. Die mittelalterliche Mönchsweisheit plenus venter non studet libenter (ein voller Bauch...
17.01.: Religiöse Bräuche und ihr Einfluss auf die Nahrungskette
, Satire zum Thema Religion
| 178 784 4 |

Unde fames homini vetitorum tanta ciborum est (Ovid, 43 v. Chr. bis ~19 n. Chr.; Metamorphoses)? Woher rührt solcher Hunger des Menschen nach verbotener Speise? Bei den Römern war es üblich, das Fleisch der Opfertiere zu verzehren. Die...
14.01.: Eine Lanze für die gemäßigte Kleinschreibung
, Erörterung zum Thema Sprache/ Sprachen
| 236 1042 4 +5 |

Non canimus sordis (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Georgica - Vom Landbau). Wir singen nicht für die Tauben. Ein weit verbreiteter Spruch in griechischer und römischer Antike, mit vielen Variationen. Wenn eine einzelne (ja, schon eine...
11.01.: Begleitende Sorgen
, Satire zum Thema Schlaf/ schlafen
| 116 673 4 +2 |

Sub noctem cura recursat (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). In der Nacht kehrt die Sorge zurück. Ein wahres Wort. Wenn die Ablenkung durch die Tagesmühen und -mühlen fehlt, nagen und bohren die Gedanken. Gilt das auch für den...
08.01.: Tief blickende Philosophen
, Satire zum Thema Erkenntnis
| 127 703 4 +4 |

Forma dat esse materiae (Thomas von Aquin, ~1225 bis 1274; De ente et de essentia - Über das Sein und das Wesen). Die Form gibt dem Stoff das Sein. Oder: Wir nehmen das real Existierende (nur) in seiner äußeren Gestalt wahr. Ein Tiefenblick....
05.01.: Außerbiblischer, gottähnlicher Mensch
, Glosse zum Thema Visionen/ Vorstellungen
| 154 707 7 +5 |

Est animus caelestis ex altissimo domicilio depressus et quasi demersus in terram, locum divinae naturae aeternitatique contrarium (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De Senectute). Der himmlische Geist wurde aus seiner höchst erhabenen...
02.01.: Materialistisches Denken?
, Erörterung zum Thema Seele
| 188 607 2 +2 |

Nunc animum atque animam dico coniuncta teneri inter se atque unam naturam conficere ex se ... (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Nun behaupte ich, dass Geist und Seele fest miteinander verbunden sind und ein einziges Wesen...

zuerst veröffentlicht im Dezember 2015

30.12.: Moderne Textinterpretation
, Satire zum Thema Arbeit und Beruf
| 112 586 2 +2 |

Non est viri timere sudorem (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Es steht einem Mann nicht an, den Schweiß zu fürchten. Im Umkehrschluss sagt ein pathetischer Seneca: Einer Frau ist es erlaubt, den...
27.12.: Der bemitleidete Gott
, Groteske zum Thema Gott
| 142 745 4 +6 |

Fatali lege tenemur (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphoses). Durch ein schicksalhaftes Gesetz sind wir gebunden. Hier wehklagt Apoll (Gott der Heilkunst und der Künste). Die Römer, wie zuvor die Griechen, waren absolute Spezialisten...
24.12.: Göttliche versus menschliche Bezugsebenen
, Erörterung zum Thema Diesseits/ Jenseits
| 255 716 2 +2 |

Iustitia erga deos religio dicitur (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Partitiones oratoriae). Gerechtigkeitssinn gegenüber den Göttern wird Religiosität (Frömmigkeit) genannt. Bedenkt man, dass das wortarme Latein für...
21.12.: Vertrauen ist Glückssache
, Aphorismus zum Thema Vertrauen
| 101 795 3 +2 |

Quilibet praesumitur bonus, donec probetur contrarium (zitiert nach H. Walther, Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters, Göttingen 1963 - vermutlich älter, aus den Pandekten der Spätantike). Von jedem wird so...
18.12.: Frösteln mal so, mal so
, Gedanke zum Thema Seelenkälte
| 125 619 4 +1 |

Probitas laudatur et alget (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Man lobt die Redlichkeit, aber ihr fröstelt. Einer Charaktereigenschaft wird ironisierend Leben eingehaucht. Kurz und nur scheinbar gefühllos. Jedenfalls...
15.12.: Tote Zeugen als Manipuliermasse
, Satire zum Thema Meinung/ Meinungsfreiheit
| 222 711 4 |

Optimi consiliarii mortui (nach Diogenes Laertios, 3. Jh. n. Chr.; zitiert bei Francis Bacon, 16. / 17. Jh.). Die besten Ratgeber sind die Toten. Damit ist gemeint, dass die Toten ihre schriftlich (in Büchern) hinterlassenen Ratschläge...
12.12.: Der angeblich geschenkte Gaul
, Glosse zum Thema Wirtschaft
| 189 780 5 +12 |

Noli equi dentes inspicere donati (Kirchenvater Hieronymus, 347 bis 420; den Paulusbrief an die Epheser zitierend). Inspiziere nicht die Zähne eines geschenkten Gauls. Oder: Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Ein...
09.12.: Der Lauschangriff
, Reportage zum Thema Geheimnis
| 68 540 3 +3 |

. Das Telefon piept. \"Hier Neiße.\" - \"Hirneise.\" - \"Warum plappern Sie nach?\" - \"Hören Sie! Ich plappere nicht nach.\" - \"Doch! Ich sagte \'hier Neiße\' und Sie gaben zurück \'hier Neiße\'.\" - \"Nein, ich sagte \'Hirneise\'.\" -...
06.12.: Farbenlehre der Stoa
, Glosse zum Thema Charakterisierung/ Charakteristik
| 147 669 5 +1 |

Nihil invitus facit sapiens. Necessitatem effugit, quia vult quod coactura est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.). Der Weise tut nichts wider Willen. Er entzieht sich der Notwendigkeit, weil er (genau) das will, wozu (ihn) diese zwingen...
03.12.: Keine göttliche Natur
, Erörterung zum Thema Natur
| 160 798 4 +4 |

Itaque naturam non matrem esse humani generis, sed novercam (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Die Natur sei also nicht die Mutter, sondern die Stiefmutter des Menschengeschlechts. Ein in der Antike viel zitierter Gedanke,...

zuerst veröffentlicht im November 2015

30.11.: Schürfungen im antiken Mikrokosmos
, Erörterung zum Thema Technik
| 185 541 1 +1 |

Omnis enim longe nostris ab sensibus infra primorum natura iacet (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Die gesamte Natur der Urstoffe (prima, pl. n.) ist weit unterhalb unserer sinnlichen Wahrnehmung gelegen. Die griechische...
27.11.: Innenansichten
, Glosse zum Thema Täuschung
| 135 705 7 +5 |

Frontis nulla fides (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Der Stirn (gilt) kein Vertrauen. Oder: Der Miene kann man nicht trauen. Die Antike war erfüllt mit Sprüchen über die Deutbarkeit von Seelenlage und Gemüt aus Gestik und...
24.11.: Erstens kommt es anders ...
, Glosse zum Thema Schicksal
| 150 618 3 +1 |

Homo semper aliud, fortuna aliud (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Der Mensch erwägt immer das eine, das Schicksal das andere. Oder: Der Mensch plant immer anders als das Schicksal. Solche Sinnsprüche sind alt, haben schon...
21.11.: Rudimentäres Latein
, Kurzprosa zum Thema Sprache/ Sprachen
| 115 908 4 +4 |

Insanire facit mures absentia catti (aus dem Mittelalter). Die Abwesenheit des Katers bewirkt, dass die Mäuse in Verzückung geraten. Oder: Ist der Kater weg, geraten die Mäuse in Verzückung. Fünf Wörter nur. Latein...
18.11.: Das naturgesunde Maß
, Groteske zum Thema Erkenntnis
| 92 646 2 |

Vitium est ubique, quod nimium est (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria). Ein Fehler ist es überall, was im Übermaß ist. Oder: Allzu viel ist ungesund. Bei halbwegs wachem Verstand stolpert der Leser über diese...
15.11.: Die ehrliche Grabrede
, Anekdote zum Thema Lüge(n)
| 176 940 3 +5 |

Nam mentiri nefas habebatur (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De legibus). Denn Lügen galt als unerlaubt. Ach, waren das noch Zeiten. So dachte schon Cicero, als er auf die alten Athenischen Tugenden bei der Grabrede zurückblickte. Heute...
12.11.: Christliche Symbolik?
, Satire zum Thema Christliche Themen
| 131 671 3 +1 |

Sine Cerere et Libero friget Venus (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Eunuchus). Ohne Ceres (Göttin der Fruchtbarkeit) und Liber (Sohn der Ceres, Symbol des Weines auch) friert Venus. Oder: Ohne Brot und Wein friert die Liebeskunst. Ohne...
09.11.: "Meine Philosophie ist ..."
, Glosse zum Thema Sinn/ Sinnlosigkeit
| 105 635 3 |

Medicina secunda philosopia dicitur (Isidor von Sevilla, ~560 bis 636; Etymologiae). Die Medizin wird die zweite Philosophie genannt. Noch im 20. Jh. waren an deutschen Universitäten nicht selten Philosophie und Medizin in einer...
06.11.: Wiederholungstäter?
, Glosse zum Thema Lüge(n)
| 149 695 4 +6 |

Mendaci homini ne verum quidem dicenti credere solemus (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione). Einem Lügner pflegen wir selbst dann nicht zu glauben, wenn er die Wahrheit spricht. Das altbackene deutsche Sprichwort "wer...
03.11.: Lebensstile
, Glosse zum Thema Lebenseinstellung
| 121 567 2 |

Laudando praecipere (Plinius der Jüngere, ~61 n. Chr. bis ~114 n. Chr.; Epistulae). Durch Loben belehren. Oder: Unter dem Deckmantel des Lobes Vorschriften machen. Feine Umschreibung von Anfeuerungsrufen. Bezogen auf das Verhalten von...

zuerst veröffentlicht im Oktober 2015

31.10.: Das spezielle Trüppchen
, Erörterung zum Thema Helden
| 315 883 4 +1 |

Legio patria nostra (Motto der französischen Fremdenlegion). Die Legion ist unser Vaterland. Ein eingängiger Wahlspruch, passend zur bunt zusammengewürfelten Truppe. Aber auch ein zynischer; denn die Fremdenlegion, heute mit knapp 8.000 Mann...
28.10.: Maulheld und mehr
, Anekdote zum Thema Arbeit und Beruf
| 207 627 3 +1 |

Fungar vice cotis acutum reddere quae ferrum valet, exsors ipsa secandi (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; De arte poetica). Ich will die Aufgabe des Wetzsteins, der selbst nicht zum Spalten taugt, erfüllen, dem Schwert Schärfe zu verleihen, wie...
25.10.: Permanenter Endspurt
, Groteske zum Thema Lebenszeiten
| 206 681 2 +2 |

Quod cuique temporis ad vivendum datur, eo debet esse contentus (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Was jedem an Lebenszeit geschenkt wird, damit muss er sich begnügen. Kann ein Hundertmeterlauf mit der verfügbaren...
22.10.: Dozieren auf Abwegen
, Satire zum Thema Lernen
| 232 690 4 +5 |

Cum docemus, discimus (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Indem wir lehren, lernen wir. Ähnlich auch Seneca 100 Jahre später (docendo discimus) und die Schar der Epigonen. Ein nachvollziehbarer Gedanke. Wer hat nicht beim...
19.10.: Glücklich ist, wer vergisst
, Glosse zum Thema Vergessen
| 144 555 4 +1 |

Iniuriarum remedium est oblivio (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Vergessen ist das Heilmittel gegen erfahrenes Unrecht. Oder: Gegen erlittenes Unrecht ist Vergessen die beste Medizin. Man wüsste zu gern, ob Vergessen trainiert...
16.10.: Allerweltsdrohungen
, Persiflage zum Thema Lebensbetrachtung
| 146 581 2 |

Vae vobis, qui ridetis nunc: quia lugebitis et flebitis (Neues Testament nach Lukas). Weh euch, die ihr jetzt lacht, denn ihr werdet klagen und weinen. Das Neue wie auch das Alte Testament sind quasi ein Schwamm, der zeitgenössische Sprüche...
13.10.: Haut und Knochen
, Satire zum Thema Essen/ Ernährung
| 161 555 3 +2 |

Ossa ac pellis totus est (Plautus, ~254 bis ~184 v. Chr.; Aulularia - Topfkomödie; alles über den Geldtopf des Geizkragens). Der ganze (Kerl) ist (nur noch) Haut und Knochen. So weit trieb es einen Geizhals komödiantisch in der Antike. Doch es...
10.10.: Komödiantische Wahrheit
, Groteske zum Thema Lebensbetrachtung
| 93 559 2 +2 |

Quae peccavimus iuvenes, ea luimus senes (ohne Quelle; aus dem Mittelalter). Was wir in der Jugend gesündigt haben, das büßen wir im Alter. Dies sei ein Kalenderspruch, meinst du. Nein. Du musst ihn nur richtig lesen: Die Jugendsünden zeigen...
07.10.: Lebenslanges Lernen
, Satire zum Thema Lebensweisheit
| 101 602 3 +2 |

Iuvenis monitoribus asper (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr., De arte poetica). Der junge Mann ist stur gegenüber den Mahnern. Oder: Die jungen Leute verschließen sich den weisen Lehren. 2000 Jahre alt und brandneu. Was gelten schon die...
04.10.: Entblößte Beleidigung
, Glosse zum Thema Provokation
| 151 680 3 +1 |

Contumeliam si dices, audies (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Pseudolus - aus der Komödie \"Lügenmaul\"). Indem du eine Beleidigung aussprechen wirst, wirst du (selbst) eine hören. Oder: Wer eine Beleidigung ausspricht, kann sie selbst...
01.10.: Augustinischer Geistesblitz
, Kurzprosa zum Thema Glaube
| 87 807 4 |

Omnes enim homines beati esse volunt (Augustinus, 354 bis 430; Confessiones - zitiert nach Hubertus Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, Verlag C. H. Beck, München, 3. Aufl., 2007, S. 146). Denn alle Menschen wollen glücklich sein. Erst baut...

zuerst veröffentlicht im September 2015

28.09.: Goethe toppt Homer
, Satire zum Thema Biographisches/ Personen
| 164 741 2 |

Quandoque bonus dormitat Homerus (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; De arte poetica). Bisweilen sinkt (selbst) der gute Homer in den Schlaf. Eine Wendung, die Verständnis zeigen wollte für kleinere Versehen und Nachlässigkeiten in einem...
25.09.: Antiker Aufschrei
, Gleichnis zum Thema Arroganz
| 100 579 2 |

Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr.; Aeneis). Wenn ich die da oben nicht erweichen kann, werde ich die Hölle (die jenseits des Acheron, des Unterweltflusses Lebenden) in Bewegung setzen. Sprachbilder...
22.09.: Die Zerstörung Jerusalems
, Groteske zum Thema Glaube
| 157 765 2 +8 |

Amen dico vobis, non relinquetur hic lapis super lapidem, qui non destruatur (Evangelist Lukas, 1. Jh. n. Chr.). Amen, ich sage euch, kein Stein wird hier auf dem anderen bleiben, kein Stein, der nicht niedergerissen würde. Nach der...
19.09.: Wie kam der Präfekt ins Glaubensbekenntnis?
, Satire zum Thema Urteilsvermögen
| 161 674 4 +5 |

Intrat quo modo Pilatus nescio credo (aus dem frühen Mittellater). Ich weiß nicht, wie Pilatus in das (katholische) Glaubensbekenntnis (= Credo) hineinkommt. Eine alte Wendung, die kritisch darauf abzielt, dass im Konzil von...
16.09.: Sich dumm stellen und abtauchen
, Satire zum Thema Ausweglosigkeit/ Dilemma
| 215 637 1 |

Insipiens esto, cum tempus postulat aut res; stultitiam simulare loco summa prudentia est (Disticha Catonis - eine Sammlung von Cato dem Älteren zugerechneten Sprüchen aus dem 4. / 5. Jh. n. Chr. durch eine unbekannten Autorschaft). Spiele den...
13.09.: Mut bis zu den Särgen
, Kurzprosa zum Thema Bewusstsein
| 87 564 2 |

Si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Wenn der Erdkreis wie kraftlos zusammenbricht, werden die Trümmer doch einen Furchtlosen treffen. Der Stoiker bekreuzigt sich nicht einmal....
10.09.: Wir sind doch alle Dichter
, Satire zum Thema Schreiben
| 104 765 3 +2 |

Semper ego auditor tantum (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae)? Immer nur soll ich Zuhörer sein? So startete der berühmte Satiriker der Antike seine Schriftenreihe. Heute, im Internet-Zeitalter, starten die Schreibmächtigen oder...
07.09.: Plädoyer für Gleichmut
, Kurzprosa zum Thema Stimmung
| 64 557 2 +2 |

Caelum, non animum mutant, qui mare currunt (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Den Himmel, nicht ihre Gemütsverfassung wechseln die, die zur See fahren. Stoischer Gedanke, beschauliches Panorama, lyrische Sprache. Das Pendant in...
04.09.: Wechselseitiges Helfen
, Satire zum Thema Hilfe/ Hilflosigkeit
| 174 707 4 +2 |

Alter alterius auxilio eget (Sallust, 86 v. Chr. bis ~35 v. Chr.; De coniuratione Catilinae). Einer bedarf der Hilfe des anderen. Als Pennäler der Unterstufe übten wir paarweise in der Pause die Sitzhocke. Je ein Bein der Buben wurde...
01.09.: Augen hinten und vorn
, Satire zum Thema Sehen/ nicht sehen
| 116 699 2 |

Frons occipitio prior est (Cato der Ältere, 234 v. Chr. bis 149 v. Chr.; De agri cultura). Die Stirn ist eher als der Hinterkopf. Oder, im Kontext: Der Herr ist wichtiger als der Verwalter. Oder, modern und sehr frei: Man sollte seine Augen...

zuerst veröffentlicht im August 2015

29.08.: Eheliche Traumkonstellation?
, Glosse zum Thema Psychologische Phänomene
| 110 685 4 +2 |

Qui amat, cui odio ipse est, bis facere stulto duco (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Hecyra - die Schwiegermutter). Wer den liebt, von dem er selbst gehasst wird, handelt, denke ich, doppelt töricht. Dieser Spruch wäre als...
26.08.: Mein Gott, Walter!
, Glosse zum Thema Bewusstsein
| 153 524 4 +1 |

Iuvante deo (Cassiodor, ~485 bis ~580; Variae). Mit Gottes Hilfe. Ausruf der Spätantike, wenn man sich am Start einer neuen Aufgabe Mut zusprach. Zugleich Ausdruck unreflektierten Glaubens. Wie der Schlachtruf \"Gott mit uns!\" Die Kreuzritter...
23.08.: Gesetze für Krieg und Frieden?
, Glosse zum Thema Krieg/Krieger, geändert am 24.08.
| 145 742 3 +1 |

Leges, quae in pace latae sunt, plerumque bellum abrogat, quae in bello, pax (Livius, ~59 v. Chr. bis 17 n. Chr.; Ab urbe condita). Gesetze, die im Frieden erlassen sind, schafft für gewöhnlich der Krieg ab, die im Krieg erlassenen der Frieden....
20.08.: Verstreut sein
, Satire zum Thema Diesseits/ Jenseits
| 180 920 4 +2 |

Jupiter in caelis, nummus regit omnia terris: divisum imperium cum Iove nummus habet (Hubertus Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate, Verlag Beck, M��nchen, 2007, S. 122; zitiert nach H. Walther, lateinische Sprichwörter und Sentenzen aus dem...
17.08.: Kriegerische Erkenntnisse
, Glosse zum Thema Krieg/Krieger
| 109 767 4 +4 |

Die wehrhaften Stämme der Römer kannten sich in den Methoden der Kriegsführung aus. Wie gut waren sie in der Einschätzung der psychischen Verfassung ihrer Kriegshelden? Dulce bellum inexpertis, expertus metuit (nach Pindar,...
14.08.: Seelenbeben
, Erörterung zum Thema Seele
| 154 848 6 +5 |

Animam constat animal esse (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Es steht fest, dass die Seele ein Lebewesen ist. Seneca, der rasende und rastlose Spekulant. Wollte man (damals wie heute) eine zufällige Befragung von...
11.08.: So viele Toren?
, Glosse zum Thema Erfolg
| 117 671 6 +16 |

Eventus stultorum magister est (Livius, ~59 v. Chr. bis 17 n. Chr.; Ab urbe condita). Der Erfolg ist der Lehrmeister der Toren. So hat es sich Livius zurechtgelegt. Das Wort vom Erfolg, der bekanntlich viele Väter hat, widerlegt ihn auf...
08.08.: Perennierende Sinnestäuschung
, Satire zum Thema Internet
| 167 1275 2 +2 |

Rana amat ranam et putat ranam Dianam (ohne Quelle; vermutlich aus dem Mittelalter). Ein Frosch liebt seine Fröschin und hält sie für Diana (Göttin der Jagd). Solcherart Sprüche machten im Mittelalter die Runde. So auch...
05.08.: Verborgener Quellgott
, Glosse zum Thema Weltanschauung
| 162 644 3 +1 |

Magnorum fluminum capita veneramur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die Quellen großer Flüsse verehren wir. Verehrung in der Symbolik des Quellgottes (Fons). Naturgötter, wohin man schaut, im polytheistischen...
02.08.: Angler-Latein
, Satire zum Thema Vernunft/ Unvernunft
| 176 660 2 |

Rete parat nummis, qui piscem captat undis (ohne Fundstelle; nach Werner, Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche aus dem Mittelalter ... gesammelt, Darmstadt 1966). Das Netz bereitet vor mit Geld(einsatz), wer den Fisch in bewegter See...

zuerst veröffentlicht im Juli 2015

30.07.: Einsam in der Menge
, Satire zum Thema Einsamkeit
| 133 754 6 +1 |

Magna civitas, magna solitudo (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - eine Sammlung lateinischer Sprichwörter und Redewendungen). Große Stadt, große Einsamkeit. Oder: Eine große Stadt bedeutet große Einsamkeit. Was ursprünglich aus...
27.07.: Überzeichnete Verdienste
, Erörterung zum Thema Historisches
| 243 662 4 +3 |

Nec debet historia egredi veritatem, et honeste factis veritas sufficit (Plinius der Ältere, ~23 n. Chr. bis 79 n. Chr.; Epistulae). Auch die Geschichtsschreibung darf nicht über die Wahrheit hinausgehen, und ehrenhaft vollbrachten...
24.07.: Das Diesseits, umgeben vom Jenseits
, Glosse zum Thema Lebensbetrachtung
| 175 601 2 +3 |

Necesse est initia inter se et exitus congruunt (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Notwendigerweise stimmen Anfang und Ende überein. Ein kluger Gedanke - könnte man meinen. Wenn man den Satz bezieht auf die Zeit vor...
21.07.: Ein Zuviel an Torheit
, Erörterung zum Thema Psychologische Phänomene
| 198 699 5 +4 |

Est proprium stultitiae aliorum vitiae cernere, oblivisci suorum (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Es ist der Dummheit (nämlich) eigen, die Fehler der anderen zu erkennen, die eigenen (dagegen) zu...
18.07.: Sprücheklopferei
, Glosse zum Thema Lust
| 117 608 2 |

Matura, dum libido manet (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Phormio). Beeile dich, solange die Lust anhält. Eine aberwitzigerweise angebotene freie Übertragung ("Schmiede das Eisen, solange es heiß ist!") kokettiert...
15.07.: Guter Glaube und kommunizierende Röhren
, Satire zum Thema Scheidung
| 211 649 2 |

Bona fides non patitur, ut bis idem exigatur (Corpus Iuris Civilis, CIC, 6. Jh. n. Chr. - nach Digesta: Gaius, römischer Jurist im 2. Jh. n. Chr.). Der gute Glaube duldet nicht, dass zweimal dasselbe verlangt wird. Oder: Mit dem guten Glauben...
12.07.: Zuckerbrot und Peitsche
, Glosse zum Thema Worte
| 145 749 3 +1 |

Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Aulularia - Topfkomödie). In der einen Hand trägt er einen Stein, mit der anderen zeigt er Brot. Sprache als Spiegelbild der Lebenswelt. Das Neue...
09.07.: Der gute Mensch
, Erörterung zum Thema Psychologische Phänomene
| 83 818 2 +2 |

Semper homo bonus tiro est (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). Ein guter Mensch bleibt immer ein Anfänger. Die zeitgenössische Interpretation zielt auf den ehrlichen, grundgütigen Menschen ab. Derselbe wird oft betrogen und...
06.07.: Geld kreiß/st
, Glosse zum Thema Vertrauen
| 168 775 3 +4 |

Nervus rerum agendarum (verbreitete Metapher für das Geld schon in der frühen Antike). Nerv der zu betreibenden Dinge. Nerv aller Dinge. Neudeutsch: Ohne Moos nix los. Im realsozialistischen Polen der 1980er Jahre war das Vertrauen in den Zloty...
03.07.: Biblische Idiomatik
, Groteske zum Thema Schuld
| 65 653 2 +1 |

In sudore vultus tui vesceris pane (Altes Testament, Genesis). Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen .... Völlig im Kontext: ... bevor du abkratzt. Doch erst mal Brot haben. Also: Im Schweiße deines Angesichts sollst du...

zuerst veröffentlicht im Juni 2015

30.06.: Falscher Alarm
, Glosse zum Thema Europa
| 180 700 2 +1 |

Quis tulerit Gracchos de seditione quaerentes (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Wer möchte die Gracchen ertragen, die Klage führen ��ber einen Aufruhr? Die Gebrüder und Volkstribune Tiberius und Gaius Gracchus (2. Jh. v. Chr.)...
28.06.: Eine frühe Kritik der Wachstumsideologie?
, Glosse zum Thema Wohlergehen
| 161 691 2 |

Nec minor est virtus, quam quaerere, parta tueri (Ovid, 43 v. Chr. bis ~n. Chr.; Ars amatoria). Keine geringere Leistung ist es, Besitz zu bewahren als zu erwerben. Der Dichter hat hier nicht die Spur eines Gedankens auf das Wirtschaftsgeschehen...
25.06.: Keine Propaganda für die Propaganda
, Erörterung zum Thema Gesellschaftskritik
| 184 650 3 +2 |

Sancta congregatio de propaganda fide, so nannte sich die im Zuge der Gegenreformation 1622 gegründete päpstliche Kongregation für die Evangelisierung der Völker bis 1967. Wörtlich übersetzt: Heilige Kongregation von der zu verbreitenden...
22.06.: Lesarten
, Satire zum Thema Lebensweisheit
| 130 677 4 +5 |

Quod non est in actis, non est in mundo (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares). Was nicht in den Akten steht, existiert nicht (ist nicht auf der Welt). Eine Sentenz, die im Mittelalter Eingang in die Juristensprache...
19.06.: Das Rascheln der Binse
, Glosse zum Thema Philosophie
| 125 665 3 +1 |

Semper, quid futurum sit, incertum est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Hortensius sive de philosophia). Das Zukünftige ist immer ungewiss. Ein wahrer Satz, eine Binse, aber eine veredelte. Indirekte Zurückweisung der Vorsehung, der...
16.06.: Wider die Erfahrung
, Erörterung zum Thema Glaube
| 215 711 3 +1 |

Nihil igitur casu fit in mundo (Kirchenvater Augustinus, 354 bis 430; De quaestionibus). Nichts also geschieht durch Zufall in der Welt. Man möchte meinen, der hoch angesehene Kirchenlehrer habe seine Augen vor der Realität verschlossen. Weit...
13.06.: Ne bis in idem
, Satire zum Thema Täter/Opfer
| 135 832 2 +1 |

Ne bis in idem crimen iudicetur (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr., De institutione oratoria; siehe auch Institutiones des Gaius, juristisches Lehrbuch aus dem 2. Jh. n. Chr. und CIC, Corpus iuris civili unter Kaiser Justinian, 6. Jh.). In...
10.06.: Ein Mann der schlichten Worte
, Satire zum Thema Schule/ Studium
| 153 774 2 +1 |

Ad omnes casus (Caesar, 100 v. Chr. bis 40 v. Chr.; De bello Gallico). Für alle Fälle. Solche schlichten Wendungen finden Eingang in Sprüche-Sammlungen: Itaque ad omnes casus subsidia comparabat. So gewährte er für alle Fälle Schutz und...
07.06.: Die Macht des Faktischen
, Erörterung zum Thema Sprache/ Sprachen
| 204 774 3 +1 |

Vox populi vox rindvieh, als Verballhornung von vox populi vox dei, besagt: Die Stimme des Volkes, quasi nicht von Gott kommend, ist wandelbar, absolut unstet (unklar, ob von Otto von Bismarck, 1915 - 1898, oder erstmals in einer Reichstagsrede...
04.06.: Die Waffe des Schwächeren
, Satire zum Thema Wut
| 162 663 4 +5 |

Est enim ira ulcisci libido (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes; später weit verbreitet, u. a. bei Augustinus, De civitate dei). Zorn ist nämlich die Begierde, sich zu rächen. Zorn ist oft die Rache des...
01.06.: Hermetische Weltsicht
, Glosse zum Thema Ideologie
| 135 733 1 |

Non dubitantes verissimum esse, cui omnis sana mens nequit dissentire (Nikolaus von Kues, 1401 bis 1464; De docta ignorantia - Über die belehrte Unwissenheit). Wir bezweifeln nicht, dass in höchstem Maße wahr ist, dem kein Mensch von gesundem...

zuerst veröffentlicht im Mai 2015

29.05.: Ein Alb giert nach Rettung
, Lehrstück zum Thema Sport
| 9 724 2 |

. DER RETTALB NEBEN BLATTER: RED! (Der Mann kann schweigen.)
28.05.: Cicero über direkte Demokratie
, Glosse zum Thema Entscheidung
| 169 789 3 |

Si populus plurimum podest, dicitur illa libertas, est vero licentia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De re publica). Wenn das Volk über das meiste (im Sinne von höchster Staatsgewalt) verfügt, nennt man es Freiheit, in...
25.05.: Dahineilende Zeit
, Glosse zum Thema Zeit
| 147 774 3 +2 |

Omnia fers, aetas, animum quoque (Vergil, 70 v. Chr. bis 19 v. Chr., Bucolica). Alles trägst du hinweg, Zeit, sogar das Gedächtnis (den Geist, das Bewusstsein). Die Römer waren fast melancholisch verliebt in Sprüche über die...
22.05.: Vox Rindvieh
, Satire zum Thema Wahrheit
| 173 858 3 |

Apud nos veritatis argumentum est aliquid omnibus videri (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Bei uns gilt es als Wahrheitsbeweis, wenn etwas von allen (in gleicher Weise) gesehen wird. Dieser absurde Gedanke Senecas...
19.05.: Ethische Pirouetten
, Satire zum Thema Selbstlosigkeit
| 117 749 3 |

Ignoscas aliis multa, nihil tibi (Ausonius, ~31o bis ~395; zitiert nach Kleobulos von Lindos, einem griechischen Staatsmann des 6. Jhs. v. Chr., einem der sieben Weisen). Du sollst anderen viel, dir selbst nichts verzeihen. Mit gedanklicher Nähe...
16.05.: Jedes Ding hat seine Ursache
, Erörterung zum Thema Zufall
| 241 679 2 +3 |

Nihil sine causa fit (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De divinatione - Von der Sehergabe). Nichts geschieht ohne Ursache. Die Alten hatten noch keine Vorstellung von der Wahrscheinlichkeit. Wohl existierte der Begriff veri similis (oder auch:...
13.05.: Tugend-Sprüche
, Essay zum Thema Normen und Werte
| 204 910 4 +7 |

Crescit sub pondere virtus (ohne Quelle; vermutlich ein geflügeltes Wort, hausbacken und beliebt von der Antike bis ins Mittelalter). Unter Belastung wächst die Tugend. Die Zahl der Sprüche, die Tugend betreffend, ist Legion. Nicht immer geht...
10.05.: Antikes Arbeitgeber-Motto?
, Aphorismus zum Thema Zufriedenheit
| 49 849 2 |

Recte facti fecisse mercedes est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Lohn des Getanen ist, (es) in rechter Weise getan zu haben. Von Seneca mit stoischem Gleichmut niedergeschrieben. Kann es einen schöneren Lohn...
07.05.: An den Früchten erkennen
, Parodie zum Thema Freundschaft
| 187 553 2 +1 |

Ex factis, non ex dictis amicos pensare (Livius, ~59 v. Chr. bis 17 n. Chr.; Ab urbe condita). Freunde (soll man) nach ihren Taten, nicht nach ihren Worten beurteilen. Ein kluger Rat. Den Spruch kennen auch die üblichen Verdächtigen und...
04.05.: Eine Zeitfrage
, Gedanke zum Thema Trauer/Traurigkeit, geändert am 05.05.
| 10 663 5 +4 |

Die Zeit kennt keine Trauer. Nur der vergängliche Mensch trauert.
03.05.: Fertig!
, Persiflage zum Thema Worte
| 128 890 4 |

Facta, transacta omnia (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Andria). Alles schon geschehen, alles erledigt. Ein belangloser, oft bemühter Überleitungssatz aus einer uralten Komödie. Ein Allerweltssatz. Was sagt man, wenn man...

zuerst veröffentlicht im April 2015

30.04.: Doppelter Kräfteschwund
, Erörterung zum Thema Lebenseinstellung
| 149 710 3 +1 |

Singuli dies aliquid subtrahunt viribus (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Jeder (einzelne) Tag entzieht uns etwas von unseren Kräften. Diese Sentenz ist im Kern ein Aphorismus, eine Lebensweisheit....
27.04.: Entschuldigung!
, Erörterung zum Thema Leid
| 207 762 4 |

Factum est illud; fieri infectum non potest (Plautus, ~234 v. Chr. bis ~154 v. Chr.; Aulularia - Topfkomödie; nach Theognis von Megara, 6. Jh. v. Chr.). Es ist geschehen und nicht mehr ungeschehen zu machen. Ein prima vista banaler Spruch....
24.04.: In der Not hochgehaltene Ideale
, Glosse zum Thema Existenz
| 129 772 4 +3 |

Sceleris in scelere supplicium est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die Strafe für ein Verbrechen liegt im Verbrechen selbst. Streng logisch und unter (sträflicher) Vernachlässigung der...
21.04.: Wesen und Werden des Menschen im palindromischen Zeitraffer
, Lehrstück zum Thema Leben
| 46 702 2 +2 |

. Nie solo sein: Renate bittet Tibetaner ... Nur die Heidrun. Nur du, Gudrun. Es eilt, Liese! O Greta, nun a tergo! Riss es, Sir? Und nu? Emma, behend \'ne Hebamme! Aua, tut aua. (Namen nenne man.) Madam, I\'m Adam. / Heide gedieh. Dad! Mum!...
18.04.: Der unbekannte Satiriker Cicero
, Erörterung zum Thema Zwang, geändert am 22.04.
| 224 688 3 +1 |

Non esse emacem vectigal est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Paradoxa Stoicorum). Nicht kaufsüchtig zu sein ist eine Einnahmequelle. Die Römer hatten noch keine großen Warenhäuser und Kaufhallen, die auf Kaufsuchtgefährdete diesen...
15.04.: Die Verbundenheit der Sinne
, Anekdote zum Thema Wahrnehmung
| 210 876 7 +10 |

Τὸ γὰρ ἡδύ, ἐὰν πολύ, οὐ τι γὲ ἡδύ (altgriechisches Sprichwort - gesprochen: To gar hēdy, ean poly, ou ti ge...
12.04.: Wenn der Arzt sich selbst hilft
, Satire zum Thema Werbung
| 99 716 3 |

Ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν (gesprochen: Iatre therapeuson seauton; Jesus, der Zeitenwender; Evangelium nach Lukas). Arzt, heil dich...
09.04.: Was Tacitus über den Krieg wusste
, Glosse zum Thema Krieg/Krieger
| 107 893 4 +3 |

Solitudinem faciunt, pacem appellant (Tacitus, ~58 n. Chr. bis ~120 n. Chr.; Agricola - gewidmet dem gleichnamigen Feldherrn und Schwiegervater von Tacitus). Sie schaffen eine Einöde und nennen es Frieden. Das durfte Agricola lesen. Ob er rot...
06.04.: Mater dolorosa
, Satire zum Thema Alter
| 169 764 6 +4 |

Mater dolorosa (aus der christlichen Marienverehrung seit dem Mittelalter). Die schmerzensreiche Mutter, die Schmerzensmutter. Das blumige Wort verhilft manchmal sogar Agnostikern dazu, kleine Wunder in Gang zu setzen. Als die 92-jährige demente...
03.04.: Es klopft an der Himmelspforte
, Erörterung zum Thema Psychologische Phänomene
| 286 811 4 |

Malo hic esse primus quam Romae secundus (Plutarch, ~45 n. Chr. bis ~125 n. Chr.; Vitae parallelae). Lieber will ich hier der Erste sein als in Rom der Zweite. Wohl das bekannteste Zitat der Antike im Themenfeld Politik. Zeitlos modern, weil das...
01.04.: Die Gedanken sind frei
, Bericht zum Thema Ehrlichkeit
| 98 734 6 +6 |

Liberae enim sunt cogitationes nostrae (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Denn unsere Gedanken sind frei. Weise Worte des römischen Staatsmanns. In der Pressekonferenz der Lufthansa vom 26.3.15 erklärte der Vorstandsvorsitzende...

zuerst veröffentlicht im März 2015

31.03.: Vorherbestimmtes
, Erörterung zum Thema Freiheit/ Unfreiheit
| 236 829 4 +2 |

Nemo nisi suo die moritur (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Niemand stirbt, außer an seinem [vorherbestimmten] Tag. Oder: Niemand stirbt vor seiner Zeit. Von der Weisheit eines Kalenderspruches. Im...
28.03.: Schreiben lernen
, Satire zum Thema Schreiben
| 167 687 2 |

Cito scribendo non fit, ut bene scribatur, bene scribendo fit, ut cito (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Institutio oratoria - Unterweisung in der Redekunst). Durch schnelles Schreiben tritt nicht ein, dass man gut schreibt, durch gutes...
28.03.: Ego te absolvo
, Gedanke zum Thema Wut
| 64 729 2 |

Der Beichtende zum Priester: \"Ich habe gestern zu Gott gebetet: \'Beschere dem mörderischen Piloten die ewige Strafe.\' Ich weiß jetzt, dass solche Gebete selbst eine Sünde sind. Ich bereue sie von ganzem Herzen, weil ich Gott dadurch...
25.03.: Rat an den Schreibenden
, Glosse zum Thema Schreiben
| 148 735 5 +1 |

Scribendum est quam diligentissime at (Korrektur: et) quam plurimum (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; Institutio oratoria - Unterweisung in der Redekunst). Man soll möglichst sorgfältig und möglichst viel schreiben. Was wollte...
22.03.: Bilder und Gegenbilder
, Satire zum Thema Worte
| 126 681 1 +1 |

De caelo, quod aiunt, in caenum (Tertullian, ~150 n. Chr. bis ~230 n. Chr.; De spectaculis). Vom Himmel in den Dreck, wie man so sagt. Vom Himmel zur Hölle. Sowas passiert immer dann, wenn sich die Konditionen radikal verschlechtert haben. Viel...
19.03.: Diffuses göttliches Wirken
, Erörterung zum Thema Gott
| 190 841 4 |

Ille ipse omnium conditor et rector scripsit quidem fata, sed sequitur; semper paret, semel iussit (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De providentia). Jener Gründer und Lenker des Alls hat zwar selbst die Gesetze geschrieben, aber...
16.03.: Berufsbilder
, Glosse zum Thema Schein und Sein
| 150 675 5 +2 |

Clericus absque libris est tamquam miles inermis (nach J. Werner / P. Flury, Lateinische Sprichwörter und Sinnsprüche des Mittelalters). Ein Geistlicher ohne Bücher ist wie ein Soldat ohne Waffen. Heute hohl und wie blanker Hohn klingend, war...
13.03.: Klugheiten
, Persiflage zum Thema Religion
| 130 713 3 +1 |

Quae in iuventute tua non congregasti, quomodo in senectute tua invenies (Altes Testament, Ecclesiasticus oder Jesus Sirach, ~180 v. Chr.). Was du in deiner Jugend nicht gesammelt hast, wie willst du es im Alter erwerben? Ein schlauer Gedanke....
10.03.: Lehren und lernen
, Satire zum Thema Schule/ Studium
| 137 795 4 +1 |

Excitat auditor studium (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Epistulae ex Ponto - Briefe vom Schwarzen Meer). Der (aufmerksame) Zuhörer beflügelt den Eifer. Oder, sehr frei übersetzt: Fleißige Hörer machen fleißige Lehrer. Noch eine...
07.03.: Alterserscheinungen
, Gedanke zum Thema Alter
| 116 885 3 +1 |

Mature fias senex, si diu velis esse senex (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De senectute). Werde vorzeitig ein Greis, wenn du lange Greis sein willst. Cicero konnte polemisieren und ironisch sein. Das Bild ist hier aber nicht stimmig, weder...
04.03.: Füg dich ins Unvermeidliche
, Glosse zum Thema Tod
| 137 690 3 +3 |

Stultum est timere, quod vitari non potest. - Als Variante: Stultum est timere, quod vitare non potes (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Töricht ist es, sich vor dem Unvermeidlichen zu fürchten. Was, außer dem Tod des Menschen, ist...
01.03.: Ersatz-Valium
, Satire zum Thema Schlaf/ schlafen
| 172 679 1 |

Nemo caelum caelum putat, nemo eiunium servat, nemo Iovem pili facit, sed omnes opertis oculis bona sua computant (Petron, ~14 n. Chr. bis 66 n. Chr.; Satyricon). Keiner hält mehr den Himmel für den Himmel, keiner beachtet die...

zuerst veröffentlicht im Februar 2015

26.02.: Rüstzeit
, Satire zum Thema Frauen/ Männer
| 178 994 7 +1 |

Et nosti mores mulierum: Dum moliuntur, dum conantur, annus est (Terenz, ~190 v. Chr. bis ~158 v. Chr.; Heautontimoroumenos - wörtl.: der Selbstquäler). Du kennst doch die Angewohnheit der Frauen: Während sie sich abmühen, während sie sich...
23.02.: Gebildete Einbildung oder eingebildete Bildung
, Satire zum Thema Bildung/ Wissen
| 101 952 4 +6 |

Qui stultis videri eruditi volunt, stulti eruditis videntur (Quintilian, 35 n. Chr. bis ~96 n. Chr.; De institutione oratoria). Wer den Einfältigen gebildet erscheinen will, erscheint den Gebildeten als ungebildet. Gelungene Bildungsstafette...
20.02.: Das ausgeschlossene Dritte
, Glosse zum Thema Fortschritt
| 180 789 4 +3 |

Tertium non datur. Oder: Nihil tertium est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Epistulae ad familiares; ebenso Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Ein Drittes gibt es nicht. Der Satz vom ausgeschlossenen Dritten war...
17.02.: Machtkampf früher und heute
, Erörterung zum Thema Politik
| 285 729 3 +1 |

Stulte, stude (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Apocolocyntosis - Verkürbissung; Satire auf Kaiser Claudius)! Dummkopf, lerne was! Seneca ausnahmsweise als Meister der Satire. Dieser "Philosoph" hatte es faustdick hinter...
14.02.: Medizinische Grundwahrheiten
, Groteske zum Thema Gesundheit
| 165 802 3 +2 |

Semel apoplecticus, semper apoplecticus (nach Ch. Helfer, Crater dictorum - eine lateinische Spruchsammlung der Neuzeit). Frei übersetzt: Einmal vom Schlaganfall gezeichnet, immer vom Schlaganfall bedroht. Soll heißen: Das wird nicht mehr...
11.02.: Senecas Pirouetten
, Groteske zum Thema Tod
| 179 697 3 +2 |

Ridiculum est currere ad mortem taedio vitae, cum genere vitae, ut currendum ad mortem esset, effeceris (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales - zit. nach Epikur, 3. / 4. Jh. v. Chr.). Es ist lächerlich, aus...
08.02.: Rituelle Handlungen
, Groteske zum Thema Gott
| 137 802 5 +3 |

Satis deos coluit, quisquis imitatus est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Die Götter hat hinlänglich verehrt, wer (sie) nachgeahmt hat. Quer über alle Weltreligionen, Glaubensrichtungen und Zeiten...
05.02.: Wir haben ja den Kopf noch
, Erörterung zum Thema Denken und Handeln
| 220 584 2 |

Omnia mea mecum porto (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Paradoxa Stoicorum - nach dem griechischen Philosophen Bias von Priene, 6. Jh. v. Chr.). Alle meine Habe trage ich bei mir. Übertragen auf die Nachkriegssituation Westdeutschlands,...
02.02.: Angst machende Angst
, Glosse zum Thema Angst
| 145 682 10 +3 |

Numquam non miser est, qui, quod timeat, cogitat (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Nie ist glücklich, wer das, wovor er sich fürchtet, bedenkt. Oder: Keiner ist glücklich, der ständig über seine Ängste...

zuerst veröffentlicht im Januar 2015

30.01.: No Grexit
, Satire zum Thema Europa, geändert am 03.02.
| 124 746 1 |

Lucri bonus est odor ex re qualibet (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 n. Chr.; Saturae). Gut ist der Duft des Geldes, woher es auch stamme. Oder: Geldgewinn stinkt nicht, woher er auch kommt. Eine Lösung für den Abbau des griechischen...
28.01.: Not sprengt alle Grenzen
, Glosse zum Thema Armut
| 143 538 4 |

Necessitas egentem mendacem facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Die Not macht einen Bedürftigen zum Lügner. Angesichts der z. T. grausamen Lebensumstände der Antike eine harmlos klingende Sentenz....
25.01.: Kein Sinneswandel
, Groteske zum Thema Einsicht
| 98 632 3 |

Naturam abscondit, cum improbus recte facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wenn ein Schuft recht tut, verbirgt er die (wahre) Natur. Dieser Gedanke scheint schlicht und verlohnt kein Nachdenken. Doch! Die (nicht nur christliche)...
22.01.: Römische Umstände auf modern
, Groteske zum Thema Orientierung
| 156 772 2 |

Extrema semper de ante factis iudicant (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Die letzten Dinge urteilen immer über das vorher Geschehene. Oder: Hinterher ist man klüger. Oder: Wer aus dem Rathaus kommt, ist schlauer. In der...
19.01.: Der Weisheit letzter Schluss
, Satire zum Thema Weisheit
| 84 1026 7 +2 |

Amissis rebus nemo sapiens (geflügeltes Wort; unklar, ob aus der Antike oder dem Mittelalter). Nach dem Verlust des Vermögens ist niemand weise. Man mag zuerst ans Mittelalter denken, aber auch die Antike konnte zynisch sein. Sprung in...
16.01.: Zum Beispiel Ordnungsliebe
, Glosse zum Thema Psychologische Phänomene
| 190 689 3 |

Aegre reprehendas, quod sinas consuescere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Kaum vermagst du zu tadeln, dass du daran dich zu gewöhnen zugelassen hast. Oder: Schwerlich kannst du tadeln, was du zur Gewohnheit werden lässt....
13.01.: Tierische Karriereleiter
, Kurzprosa zum Thema Mensch und Tier
| 97 723 5 +2 |

Ab asinis ad boves transcendere (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Aulularia - sog. Topfkomödie). Von den Eseln zu den Ochsen hinüberwechseln. Oder: Sich emporarbeiten. Gelungene Metapher. Leider nicht in der allgemein angebotenen...
10.01.: Unerwartete menschliche Hybris
, Glosse zum Thema Existenz
| 122 658 2 |

Et profecto deus, qui quae nos gerimus, auditque et videt (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr., Captivi). Und sicher ein Gott, der das, was wir treiben, hört und sieht. Oder: Gewiss existiert ein Gott, der unser Schalten und Walten mit...
07.01.: Der Weisheit vorletzter Schluss
, Glosse zum Thema Zukunft
| 129 590 1 |

Quod est venturum, sapiens ut praesens cavet (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Was kommen mag, behandelt der Weise wie das Gegenwärtige (so, als wäre es gegenwärtig). Wenn der Börsenguru diese alte Sentenz liest,...
04.01.: Das Tragende
, Erörterung zum Thema Ehe
| 193 719 5 |

Perenne coniugum animus, non corpus facit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Eine dauerhafte Ehe bewirken Gemüt und Gesinnung, nicht der Körper. Eine erstaunlich alte Lebensweisheit. So wissen es und verbreiten es alle...
01.01.: Verlegene Pausen
, Satire zum Thema Momente
| 178 625 3 |

Ὁ Ἑρμῆς ἐπεισελήλυθεν (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Hermes ist anwesend....

zuerst veröffentlicht im Dezember 2014

29.12.: Private Attitüden
, Erörterung zum Thema Streit
| 210 864 4 +1 |

Aequissima vox est et ius gentium prae se ferens: "Redde, quod debes!" Haec turpissima est in beneficio (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De beneficiis). Eine höchst gerechte und das Völkerrecht bezeugende (vor sich...
26.12.: Ist Wahrheit ein Selbstläufer?
, Glosse zum Thema Schuld
| 107 629 3 +1 |

Qui pro innocente dicit, satis est eloquens (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Wer für den Unschuldigen eintritt, ist (schon) eloquent genug. Ach waren das noch Zeiten: Die Wahrheit bricht sich Bahn. Wirklich? Heute gilt im...
23.12.: Höllenfutter
, Satire zum Thema Tod
| 164 639 3 |

Acherontis pabulum (Plautus, ~234 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Casina). Futter für den Acheron. Oder: Höllenfutter. Die Sprache der Alten schon in der frühen Antike war glasklar und ließ an Deutlichkeit nichts zu wünschen....
20.12.: Unerforschlicher göttlicher Wille
, Persiflage zum Thema Gott
| 125 784 3 |

Improbe Neptunum accusat, qui iterum naufragiat (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Auf dreiste Weise klagt einer Neptun, den Meeresgott, an, nur weil er erneut Schiffbruch erleidet. Wie oft darf´s denn bitte sein? Dreimal, oder...
17.12.: Er(b)folge
, Satire zum Thema Erbe/ Testament
| 140 605 4 +3 |

Heredem ferre utilius est quam quaerere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Den Erben dulde besser, als dass du ihn suchst. Eine zugespitzte Formulierung. Interpretation: Belass es bei der gesetzlichen Erbfolge, selbst bei...
14.12.: Lebens-Weisheit
, Kurzprosa zum Thema Leben/Tod
| 86 745 4 +5 |

Nascentes morimur (Manilius, 1. Jh. n. Chr.). Wir, die Geborenen, sterben. Oder: Von Geburt an beginnen wir zu sterben. Eine bittere Einsicht, staubtrocken abgehandelt, mit eigenartiger Wirkung auf den Leser. Nichts Resignatives scheint auf, das...
11.12.: Verfehltes Lebenselixier
, Glosse zum Thema Depression
| 142 677 6 +10 |

Dum est vita grata, mortis condicio optima est (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Solange das Leben (lebens-)wert ist, ist die Bedingung für den Tod die beste. Bei genauem Hinsehen kaum ein Aperçu. Gedacht ist hier wohl an...
08.12.: Mit Zähnen und Klauen
, Glosse zum Thema Mensch und Tier
| 116 605 2 +1 |

Unguibus et rostro ac alis armatus in hostem (Motto von Otto dem Fröhlichen, 1301 bis 1339, Herzog von Österreich). Mit Krallen und Schnabel und Flügeln bewaffnet gegen den Feind. Im späten Mittelalter eine...
06.12.: Lebensverlängernde Umstände
, Glosse zum Thema Zufriedenheit
| 154 645 4 +3 |

Brevis ipsa vita, sed fit malis longior (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Das Leben selbst ist kurz, doch durch Übel und Unheil wird es länger. Gemeint ist natürlich, dass ein in Unglück und Leid ertragenes Leben...
04.12.: Auf die Tränendrüse
, Erörterung zum Thema Tränen
| 178 915 8 +2 |

Didicere (=didicerunt) flere feminae in mendacium (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Zum Zweck der Täuschung haben Frauen weinen gelernt. Der Satz ist alt und wahr! Manchmal wird er leicht verfälschend übersetzt:...
02.12.: Kratztest
, Glosse zum Thema Sicherheit
| 141 644 4 |

Ad unguem (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Sermones - Satiren). Bis zum (Finger-)Nagel. Oder: Aufs Genaueste. Äußerst genau. Solche Fingernageltests spielten in alter Zeit sicher eine größere Rolle als heute....

zuerst veröffentlicht im November 2014

30.11.: Wenn Hunde nicht bellen
, Anekdote zum Thema Mensch und Tier
| 266 779 4 +12 |

Etiam me meae latrant canes (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Poenulus - Der junge Punier). Sogar meine eigenen Hunde bellen mich an. Es kö;nnte schlimmer kommen. Herr Nachbar besaß zwei ranke, drahtige Dobermänner. Sie...
28.11.: Leere Worte
, Glosse zum Thema Worte
| 147 760 3 +3 |

Nondum omnium dierum solem occidisse (Livius, ~59 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Ab urbe condita). Noch sei die Sonne aller Tage nicht untergegangen. Heiner Geissler sprach diese Worte Anfang 2011 in einer Schlichtungsrunde zum Bahnprojekt Stuttgart...
26.11.: Eingraviertes
, Glosse zum Thema Rache
| 95 658 5 +2 |

Scribit in marmore laesus (vermutlich nach Thomas Morus, 1478 bis 1535). Der Verletzte schreibt auf Marmor. Die Interpretation geht allgemein in die Richtung, dass der (körperlich oder seelisch) Versehrte die Erinnerung an das Geschehene...
24.11.: Die Regel der Regel
, Erörterung zum Thema Denken und Handeln
| 219 651 2 |

Exceptio probat regulam in casibus non exceptis (geflügeltes Wort seit Ciceros Rede Pro L. Cornelio Balbo). Die Ausnahme bestätigt die Regel für die Fälle, die nicht ausgeschlossen sind. In seiner verkürzten Form (keine...
22.11.: Krieg versus Kriegsangst
, Glosse zum Thema Krieg/Krieger
| 161 761 2 |

Peior est bello timor ipse belli (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Thyestes). Schlimmer als der Krieg ist die Furcht an sich vor dem Krieg. Die Alten jonglierten gern mit solchen Sprachbildern. Eines der bekanntesten: Nicht den Tod...
20.11.: Natürliche Allegorie
, Glosse zum Thema Natur
| 100 748 4 |

E labore dulcedo (geflügeltes lateinisches Wort, von britischen Clans als Motto erkoren). Aus der Arbeit (erwächst) die Süßigkeit. Oder: Aus der Anstrengung kommt das Vergnügen. Man darf assoziieren: Arbeit macht das...
18.11.: Von Fässern und Monumentalbauten
, Erörterung zum Thema Diesseits/ Jenseits, geändert am 19.11.
| 196 671 3 +2 |

Dolium volvitur (geflügeltes Wort der Antike). Ein Fass wird gerollt. Oder in der Interpretation: Ein leeres Fass wird leicht gerollt. Das älteste Vehikel für den Transport schwerer Gegenstände ist der runde Baumstamm, ein...
16.11.: Ehrpusseligkeit
, Glosse zum Thema Eitelkeit
| 126 859 2 +3 |

Ultima semper expectanda (=exspectanda) dies homini (est), dicique beatus ante obitum nemo supremaque funeralia debet (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Metamorphosen). Stets soll der Mensch auf seinen letzten (Lebens-)Tag gebannt schauen...
14.11.: Iesus vivit
, Groteske zum Thema Glaube
| 18 926 8 +4 |

. Jesus lebt. - Bist du sicher? - Ja. - Wo lebt er denn? - In den Köpfen und Herzen der Menschen.
12.11.: Schönheit eines Kalenderspruchs
, Glosse zum Thema Literatur
| 127 683 3 |

Sperat infestis, metuit secundis alteram sortem bene praeparatum pectus (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Die gefasste Seele erhofft in schlechten und befürchtet in guten Zeiten eine Schicksalswende. Kunstvolle, Latein-typisch...
10.11.: Außenseiter
, Anekdote zum Thema Schein und Sein
| 152 656 5 |

Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusulanae disputationes). Oft ist selbst unter einem schmutzigen Mäntelchen Weisheit (verborgen). Quasi als Kontrapunkt zu "Kleider machen Leute"...
08.11.: Weltbürgergestus
, Erörterung zum Thema Freiheit/ Unfreiheit
| 227 923 7 +6 |

Socrates quidem quum (=cum) rogaretur, cuiatem se esse diceret, Mundanum, inquit, totius enim mundi se incolam et civem arbitrabatur (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Tusculanae disputationes). Als Sokrates einmal gefragt wurde, welcher...
06.11.: Wohltuende banale Erkenntnis
, Glosse zum Thema Gut und Böse
| 122 680 3 |

Lingua mali loquax malae mentis est indicatum (zitiert nach Jon R. Stone, The Routledge Dictionary of latin quotions, New York, London 2005, S. 345). Die geschwätzige Zunge eines Bösen ist das Indiz einer üblen Gesinnung. In...
04.11.: Entwaffnende Kritik
, Glosse zum Thema Nachdenkliches
| 174 588 3 |

Sed nisi pecassem, quid tu concedere posses (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Tristia - Klagelieder)? Wenn ich aber nicht gefehlt hätte, was könntest du (mir dann) vergeben? Ein listiger Einfall mit einer versteckten Rechtfertigung von...
02.11.: Eine Art von Zeitgefühl
, Satire zum Thema Momente
| 189 620 2 |

O vita, misero longa, felici brevis (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). O Leben, dem Unglücklichen lang, dem Glücklichen kurz. Oder: Leben, kurz im Glück, lang im Unglück. Dieser alte Spruch beschränkt sich auf...

zuerst veröffentlicht im Oktober 2014

31.10.: Frommer Wunsch oder Selbsttäuschung
, Glosse zum Thema Ehrlichkeit
| 132 738 4 +1 |

Pars magna bonitatis est velle fieri bonum (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Ein Großteil der Tugend (Güte) ist der Wunsch, tugendhaft (gut) zu werden. Solche Sprüche waren in der Antike sehr beliebt...
29.10.: Was man nicht ändern kann ...
, Glosse zum Thema Neugier
| 150 685 4 |

Nihil est autem tam volucre quam maledictum, nihil facilius emittitur, nihil citius excipitur, nihil latius dissipatur (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Pro Plancio). Nichts aber ist so beschwingt wie eine Schmähung, nichts leichter...
27.10.: Römische Interpunktion
, Glosse zum Thema Sprache/ Sprachen
| 187 864 2 +1 |

Ibis redibis numquam per bella periris (so angeblich das Orakel von Dodona im Nordwesten von Hellas, weit vor der Zeitenwende). Zwei Übersetzungsvarianten: Du wirst gehen, du wirst wiederkommen, niemals wirst du in Kriegen zu Tode kommen....
25.10.: Wie das Einatmen und Ausatmen
, Glosse zum Thema Lebenseinstellung
| 143 1080 4 +1 |

Difficilis facilis, iucundus acerbus es idem: nec tecum possum vivere nec sine te (Martial, 40 n. Chr. bis ~103 n. Chr.; Epigrammata). Du bist schwierig und einfach, zugleich süß und sauer: Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben....
23.10.: Mein dein oder dein mein
, Glosse zum Thema Gesellschaft/ Soziales
| 140 528 3 |

Quod tuum est meum est; omne meum est autem tuum (Plautus; ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Trinummus - Dreigroschenstück). Was dein ist, ist mein; alles was mein ist, ist umgekehrt dein. Dieser komödiantisch gemeinte Satz aus einem...
21.10.: Stetig wachsendes Nichtwissen
, Glosse zum Thema Glaube
| 124 692 3 +1 |

Cogitatio nostra coeli munimenta perrumpit, nec contenta est, id, quod ostenditur, scire (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De otio). Unsere Gedanken durchbrechen das Bollwerk des Himmels, nicht zufrieden damit, (nur) zu erkennen, was...
19.10.: Angst- oder Wunschvorstellung
, Glosse zum Thema Angst
| 144 614 2 |

Ante senectutem curavi, ut bene viverem, in senectute (curo), ut bene moriar (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Vor dem Greisenalter sorgte ich mich darum, auf gute Weise zu leben; im Greisenalter sorge ich mich...
17.10.: Medizinisches Oxymoron
, Glosse zum Thema Krankheit/ Heilung
| 170 630 2 +1 |

Strenua nos exercet inertia (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Epistulae). Emsiges Nichtstun hält uns auf Trab. Eine antike rhetorische Figur, die in der Moderne vielfältig nachgeahmt wird (z. B. süßsauer, alter Knabe,...
15.10.: Um Kopf und Kragen
, Satire zum Thema Worte
| 131 738 2 +1 |

Pro pelle cutem (Motto der Hudson´s Bay Company, gegründet 1670). Fell für Pelz. Oder: Haut für Haut. Oder: Haut für Fell. Oder: Pelz für Haut und dgl. mehr. Die altehrwürdige nordamerikanische...
13.10.: Schenkzwänge
, Erörterung zum Thema Freiheit/ Unfreiheit
| 192 669 4 +2 |

Beneficium accipere libertatem est vendere (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Eine Vergünstigung anzunehmen bedeutet die (eigene) Freiheit preiszugeben. Wenn man an Durchstechereien insbesondere bei der Vergabe von...
11.10.: Anrufung des Heiligen Geistes
, Groteske zum Thema Worte
| 20 754 3 +1 |

Hauch (mir) Leben ein! Oder: Beatme! Und nun das Gegenteil auf Englisch: Beat me! Auch als Nick bei shredderchess.net: beatme.
09.10.: Lassen Sie mich mal so sagen ...
, Glosse zum Thema Worte
| 129 733 5 +1 |

Ostendo, non ostento (ohne Quelle; vermutlich aus der Antike). Ich lege dar und prahle nicht. Ein grandioses Wortspiel, das jeder, auch der Nichtlateiner, leicht erkennt. Leider ist es sprachlich nicht ins Deutsche übertragbar. Allein diese...
07.10.: Fremd gewordene Bilder
, Glosse zum Thema Beobachtungen
| 104 736 5 +2 |

Fluvius, cum mari certas (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Fluss, du willst dich mit dem Meer streiten. Ein uns Heutige irritierendes Bild. Warum soll der kleine Fluss mit dem...
05.10.: Römische Gemeinheiten
, Glosse zum Thema Aggression
| 155 556 2 +2 |

Nec obolum habet, unde restim emat (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1736; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Und nicht einen Obolus hat er, von dem er sich einen Strick kaufen würde. Oder: Er hat nicht mal das...
03.10.: Lateinische Eigenwerbung
, Satire zum Thema Werbung
| 121 756 3 +1 |

Nec pluribus impar (Wahlspruch von König Ludwig XIV, 1638 bis 1715). Auch einer Mehrzahl nicht nachstehend. Oder: Selbst einer Mehrheit überlegen. Oder sportlich: Selbst in Unterzahl überlegen. Das hatte sich der französische...
01.10.: Rat an einen Autor
, Erörterung zum Thema Buch/ Lesen
| 157 830 2 +4 |

Delectando pariterque monendo (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Ars poetica - Epistulae ad Pisones). Durch Erfreuen und Rat erteilen gleichermaßen. Oder: Durch Freude und Instruktion gleichermaßen. Horaz empfiehlt eine gesunde...

zuerst veröffentlicht im September 2014

29.09.: Gott ist in allen Dingen
, Erörterung zum Thema Gott
| 176 863 3 +2 |

Dei plena sunt omnia (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr; ohne Fundstelle; wohl eine Nachbildung zu Cicero, Ad familiares: Stultorum plena sunt omnia. Die Welt ist ein Irrenhaus). Alle Dinge sind voll von Gott. Oder: Alle Dinge sind von einer...
27.09.: Die Grenzen erkennen
, Satire zum Thema Natur
| 183 862 3 +1 |

Vitiosum est ubique, quod nimium est (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; De tranquillitate animi ). Immer und überall verkehrt ist, was allzu viel ist. Oder: Allzu viel ist ungesund. Das bekannte Sprichwort ist sicher älter als...
25.09.: Gewusst, wo!
, Erörterung zum Thema Bildung/ Wissen
| 199 803 2 +5 |

Scire, ubi aliquid invenire possis, ea maxima pars eruditionis est (Quelle unbekannt; Motto des King William´s College). Zu wissen, wo man (du) etwas finden kann, ist der größte (oder: ein sehr großer) Teil der...
23.09.: Zeit als Medizin
, Satire zum Thema Ignoranz
| 144 781 3 +3 |

Temporis ars medicina fere est (Ovid, 43 v. Chr. bis ~17 n. Chr.; Remedia amoris). Die Kunst(-fertigkeit) der Zeit ist ungefähr eine Medizin. Oder: Die Zeit heilt Wunden. Wir benutzen diesen Ausspruch wie selbstverständlich, fast...
21.09.: Das Machtprinzip
, Glosse zum Thema Macht
| 123 686 3 +1 |

Serpens, ni edat serpentem, draco non fiet (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung lateinischer Sprichworte und Redewendungen, zitiert nach Plinius dem Älteren). Eine Schlange, die keine Schlange frisst, wird kein Drache...
19.09.: Schreibkultur
, Satire zum Thema Schreiben
| 59 866 8 +6 |

Satis eloquentiae, sapientiae parum (Sallust, 86 v. Chr. bis ~35 v. Chr.; De coniuratione Catilinae). Genug an Beredsamkeit, zu wenig an Lebensweisheit. Oder, sehr frei: Genug des Gewäschs. Wo bleiben die Geistesblitze? Zu manchen Texten,...
17.09.: Uralte Verheißungen
, Glosse zum Thema Versprechen
| 164 859 3 +1 |

Quanto quisque sibi plura negaverit, a dis plura feret (Horaz, 65 v. Chr. bis 8 v. Chr.; Carmina). Je mehr einer sich selbst versagt, umso mehr wird er von den Göttern erhalten. Das klingt nach außen hin offen. Hienieden oder im...
15.09.: Schreibkontrollen
, Glosse zum Thema Schreiben
| 169 715 3 +2 |

Qui scribit, bis legit (geflügeltes Wort seit der Antike). Wer schreibt, liest zweimal. Sie hört sich schon mal gut an, diese Empfehlung. In der Moderne wird allzu oft gegen diesen Rat verstoßen. In alter Zeit war das Papier (die...
13.09.: Trostlose Erkenntnisse
, Erörterung zum Thema Religion
| 221 655 2 |

Tantum religio potuit suadere malorum (Lukrez, ~97 v. Chr. bis ~55 v. Chr.; De rerum natura). Zu so vielen Verbrechen konnte die Religion (Götterverehrung, Glaube) einladen. Ein prächtiges Aperçu aus seinen Lehrgedichten. Die...
11.09.: Uralter Sinnspruch
, Glosse zum Thema Erziehung
| 177 678 3 +1 |

Quae nocent, docent (geflügeltes römisches Wort). Was schadet, belehrt. Oder: Durch Schaden wird man klug. What pains us, trains us - sagt der Brite. Der Spruch ist älter als Rom (753 v. Chr.). Sogar älter als die Menschheit....
09.09.: Schuldbewusstsein in der Antike
, Glosse zum Thema Schuld
| 121 670 1 |

Prima est haec ultio, quod se iudice nemo nocens absolvitur (Juvenal, ~60 n. Chr. bis ~135 Chr. n. Chr.; Saturae). Zuerst besteht die Bestrafung darin, dass kein Schuldiger als Richter in eigener Sache sich freispricht [gemeint ist: freisprechen...
07.09.: Die rechte Sicht der Dinge
, Glosse zum Thema Ansichtssache
| 108 643 5 |

Paupertas est, non quae pauca possidet, sed quae multa non possidet (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Armut ist: Nicht wie wenig einer besitzt, sondern wie viel er nicht besitzt. Oder: Armut ist nicht, wenig zu...
05.09.: War Cicero ein Etappenhase?
, Glosse zum Thema Krieg/Krieger
| 139 631 2 +1 |

Parvi enim sunt foris arma, nisi est consilium domi (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Von geringem [Nutzen] sind Armeen außerhalb, wenn nicht kluger Rat zuhause verfügbar ist. Einerseits liest sich der Gedanke...
03.09.: Altes Sprüchlein wie neu
, Glosse zum Thema Normen und Werte
| 129 675 3 |

Pares cum paribus, ut est in veteri proverbio, facillime congregantur (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; Cato Maior de senectute - Cato der Ältere über das Alter). Am leichtesten scharen sich gleiche um gleiche, wie es in einem alten...
01.09.: Der etwas andere Cicero
, Glosse zum Thema Normen und Werte
| 115 772 6 +3 |

Nullum enim officium referenda gratia magis necessarium est (Cicero, 106 v. Chr. bis 43 v. Chr.; De officiis). Denn keine Verpflichtung ist zwingender als die, Dank zu erstatten. Cicero, der eher nüchtern abwägende, begibt sich hier auf...

zuerst veröffentlicht im August 2014

30.08.: Schwere der Metapher
, Satire zum Thema Mensch und Tier
| 102 908 2 +3 |

Non faciunt meliorem equum aurei freni (Seneca, um die Zeitenwende bis 65 n. Chr.; Epistulae morales). Goldene Zügel [Zähne] machen ein Pferd nicht besser. Der betuchte Römer dachte beim besseren Pferd immer an das schnellere. Eine...
28.08.: Vom Ursprung der Gesetze
, Glosse zum Thema Recht und Gesetz
| 130 736 4 +1 |

Necessitas dat legem, non ipsa accipit (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Die Not(wendigkeit) bringt das Gesetz hervor, sie selbst akzeptiert es nicht. Eine denkbar knappe Sentenz mit hoher Informationsdichte von zeitloser...
26.08.: Sprücheklopfereien
, Parodie zum Thema Spaß
| 111 770 4 |

Necesse est facere sumptum, qui quaerit lucrum (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Asinaria - Eselsgeschichten). Wer einen Gewinn einstreichen will, muss erst zahlen. Oder: Einen Einsatz muss leisten, wer den Vorteil sucht. Seriöse...
24.08.: Neues unterm Schnee von gestern
, Erörterung zum Thema Normen und Werte
| 139 728 1 |

Nam nunc mores nihil faciunt quod licet, nisi quod lubet [= libet] (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Mostellaria - Gespensterstück). Denn jetzt praktizieren die Sitten und Gebräuche nichts, was erlaubt ist, es sei denn, es...
22.08.: Eine etwas andere Schauspielkunst
, Erörterung zum Thema Psyche
| 233 948 3 +2 |

Mundus universus exercet histrioniam (Walther von Chatillon, 1135 bis 1201; Proverbia sententiaeque - zitiert nach Petron, 1. Jh. n. Chr.). Die ganze Welt treibt Schauspielerei. Oder: Die ganze Welt ist ein Theater (Shakespeare u. a.). Ein viel...
20.08.: Ein Kirchenlehrer verbreitet sich über die Ehe
, Persiflage zum Thema Ehe
| 168 829 3 +2 |

Multi quidem facilius se abstinent, ut non utantur, quam temperent, ut bene utantur (Augustinus, der Kirchenlehrer und Kirchengelehrte, 354 bis 430; im Kontext "über das Gut der Ehe"). Gewiss ist es für viele leichter, sich...
18.08.: Moderne Großfamilie
, Persiflage zum Thema Familie
| 116 668 2 |

Mendico ne parentes quidem amici sunt (Erasmus von Rotterdam, ~1467 bis 1536; Adagia - Sammlung antiker Sprichworte und Redewendungen). Ein Bettler hat nicht einmal seine eigenen Eltern zum Freund. Dieser zunächst einleuchtende Sinnspruch...
16.08.: Soll man das Gedächtnis entlasten?
, Erörterung zum Thema Erinnerung
| 267 603 4 +1 |

Memorem immemorem facit, qui monet, quod memor meminiscit (Plautus, ~254 v. Chr. bis ~184 v. Chr.; Pseudolus - eine seiner Komödien, so viel wie Lügenmaul). Das Erinnerungsvermögen macht funktionslos (wörtl.:...
14.08.: Verfehlte Lebenskunst
, Glosse zum Thema Lebenseinstellung
| 122 725 3 |

Male vivunt, qui se semper victuros putant (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Schlecht leben die, die der Meinung sind, sie würden hienieden ewig leben. Wer sich auf den irdischen Dauerzustand einrichtet, der sorgt in der Regel...
12.08.: Die Steuerung menschlichen Lebens
, Erörterung zum Thema Geburt
| 162 565 3 +1 |

Lex universa est, quae iubet nasci et mori (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Es ist ein Naturgesetz, das (uns) gebietet, geboren zu werden und zu sterben. Diese Beobachtungsaussage der Antike hat in der Moderne eine bedeutsame...
10.08.: Zu schön, um wahr zu sein
, Glosse zum Thema Recht und Gesetz
| 103 740 4 +1 |

Iudex damnatur, cum nocens absolvitur (Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.; Sententiae). Ein Richter verurteilt sich selbst, wenn er einen Schuldigen freispricht. Das mag theoretisch, hier stilistisch gut formuliert, so sein. Nur merkt es keiner. Und...

Seite 1/4

Alle 1.549 Texte von loslosch

zuerst veröffentlicht im November 2022

zuerst veröffentlicht im März 2022

zuerst veröffentlicht im Januar 2022

zuerst veröffentlicht im November 2021

zuerst veröffentlicht im Juli 2021

zuerst veröffentlicht im März 2021

zuerst veröffentlicht im September 2020

zuerst veröffentlicht im Juni 2020

zuerst veröffentlicht im Mai 2020

zuerst veröffentlicht im März 2020

zuerst veröffentlicht im Dezember 2019

zuerst veröffentlicht im August 2019

zuerst veröffentlicht im Juni 2019

zuerst veröffentlicht im April 2019

zuerst veröffentlicht im Januar 2019

zuerst veröffentlicht im November 2018

zuerst veröffentlicht im Oktober 2018

zuerst veröffentlicht im August 2018

zuerst veröffentlicht im Juli 2018

zuerst veröffentlicht im Juni 2018

zuerst veröffentlicht im Mai 2018

zuerst veröffentlicht im April 2018

zuerst veröffentlicht im März 2018

zuerst veröffentlicht im Februar 2018

zuerst veröffentlicht im Januar 2018

zuerst veröffentlicht im Dezember 2017

zuerst veröffentlicht im November 2017

zuerst veröffentlicht im Oktober 2017

zuerst veröffentlicht im September 2017

zuerst veröffentlicht im August 2017

zuerst veröffentlicht im Juli 2017

zuerst veröffentlicht im Juni 2017

zuerst veröffentlicht im Mai 2017

zuerst veröffentlicht im April 2017

zuerst veröffentlicht im März 2017

zuerst veröffentlicht im Februar 2017

zuerst veröffentlicht im Januar 2017

zuerst veröffentlicht im Dezember 2016

zuerst veröffentlicht im November 2016

zuerst veröffentlicht im Oktober 2016

zuerst veröffentlicht im September 2016

zuerst veröffentlicht im August 2016

zuerst veröffentlicht im Juli 2016

zuerst veröffentlicht im Juni 2016

zuerst veröffentlicht im Mai 2016

zuerst veröffentlicht im April 2016

zuerst veröffentlicht im März 2016

zuerst veröffentlicht im Februar 2016

zuerst veröffentlicht im Januar 2016

zuerst veröffentlicht im Dezember 2015

zuerst veröffentlicht im November 2015

zuerst veröffentlicht im Oktober 2015

zuerst veröffentlicht im September 2015

zuerst veröffentlicht im August 2015

zuerst veröffentlicht im Juli 2015

zuerst veröffentlicht im Juni 2015

zuerst veröffentlicht im Mai 2015

zuerst veröffentlicht im April 2015

zuerst veröffentlicht im März 2015

zuerst veröffentlicht im Februar 2015

zuerst veröffentlicht im Januar 2015

zuerst veröffentlicht im Dezember 2014

zuerst veröffentlicht im November 2014

zuerst veröffentlicht im Oktober 2014

zuerst veröffentlicht im September 2014

zuerst veröffentlicht im August 2014

Zur Zeit online: